曼殊室利焰曼德迦萬愛祕術如意法卷 1 · 大正藏 0097b

No.1219No.1219

曼殊室利焰曼德迦萬愛祕術如曼màn殊shū室shì利lì焰yàn曼màn德dé迦jiā萬wàn愛ài祕bì術shù如rú意法意yì法fǎ

一行撰譯一yī行háng撰zhuàn譯yì

夫真言教源，自護摩法無上也。此之中祕密夫fū真zhēn言yán教jiào源yuán，自zì護hù摩mó法fǎ無wú上shàng也yě。此cǐ之zhī中zhōng祕bì密mì教，愛法也。為求末世眾生敬愛，說一印真言，教jiào，愛ài法fǎ也yě。

為wéi求qiú末mò世shì眾zhòng生shēng敬jìng愛ài，說shuō一yī印yìn真zhēn言yán，能利眾生故。先說像，其身六面、六臂、六足，乘能néng利lì眾zhòng生shēng故gù。先xiān說shuō像xiàng，其qí身shēn六liù面miàn、六liù臂bì、六liù足zú，乘chéng水牛。所謂六面，頂上三面，中面菩薩形柔軟水shuǐ牛niú。

所suǒ謂wèi六liù面miàn，頂dǐng上shàng三sān面miàn，中zhōng面miàn菩pú薩sà形xíng柔róu軟ruǎn也，其面頂有阿彌陀佛。又六臂，所謂左一鉾、也yě，其qí面miàn頂dǐng有yǒu阿ā彌mí陀tuó佛fó。又yòu六liù臂bì，所suǒ謂wèi左zuǒ一yī鉾máo、二輪索、三弓，右一劍、二寶杖、三箭，以彼弓鑄二èr輪lún索suǒ、三sān弓gōng，右yòu一yī劍jiàn、二èr寶bǎo杖zhàng、三sān箭jiàn，以yǐ彼bǐ弓gōng鑄zhù勢也。又六足，左三足立輪，右三足上彼輪下勢shì也yě。

又yòu六liù足zú，左zuǒ三sān足zú立lì輪lún，右yòu三sān足zú上shàng彼bǐ輪lún下xià有木牛，牛四足立花座。復像背有火焰，如虹，有yǒu木mù牛niú，牛niú四sì足zú立lì花huā座zuò。復fù像xiàng背bèi有yǒu火huǒ焰yàn，如rú虹hóng，又如吠瑠璃。其火中當，像右足下有寅神，次又yòu如rú吠fèi瑠liú璃lí。

其qí火huǒ中zhōng當dāng，像xiàng右yòu足zú下xià有yǒu寅yín神shén，次cì第十二神，但未申對面。復次壇水圓壇，其壇第dì十shí二èr神shén，但dàn未wèi申shēn對duì面miàn。復fù次cì壇tán水shuǐ圓yuán壇tán，其qí壇tán中置輪可修行，增益、敬愛、息災、調伏皆可置。中zhōng置zhì輪lún可kě修xiū行xíng，增zēng益yì、敬jìng愛ài、息xī災zāi、調diào伏fú皆jiē可kě置zhì。

其所口傳，又當身口傳。其qí所suǒ口kǒu傳chuán，又yòu當dāng身shēn口kǒu傳chuán。復次說一印口傳。呪曰：復fù次cì說shuō一yī印yìn口kǒu傳chuán。

呪zhòu曰yuē：唵瑟底哩迦羅嚕婆吽欠娑呵唵ǎn瑟sè底dǐ哩lī迦jiā羅luó嚕lū婆pó吽hōng欠qiàn娑suō呵hē