降三世忿怒明王念誦儀軌卷 1 · 大正藏 0041c

死滅。死sǐ滅miè。「若欲除病者，作息災壇向東，燒白米一千粒「若ruò欲yù除chú病bìng者zhě，作zuò息xī災zāi壇tán向xiàng東dōng，燒shāo白bái米mǐ一yī千qiān粒lì一呪一燒，真言句中安除病宇則息病，歸伏一yī呪zhòu一yī燒shāo，真zhēn言yán句jù中zhōng安ān除chú病bìng宇yǔ則zé息xī病bìng，歸guī伏fú佛法無有異心，如此枝木。佛fó法fǎ無wú有yǒu異yì心xīn，如rú此cǐ枝zhī木mù。

「若欲頓滅惡人，爐中安惡人姓名形，以惡心「若ruò欲yù頓dùn滅miè惡è人rén，爐lú中zhōng安ān惡è人rén姓xìng名míng形xíng，以yǐ惡è心xīn誦呪一百八遍，以砂打惡人燒之，則死。若誦sòng呪zhòu一yī百bǎi八bā遍biàn，以yǐ砂shā打dǎ惡è人rén燒shāo之zhī，則zé死sǐ。若ruò欲急甦，對忿怒王，以慈悲心誦一百八遍，欲yù急jí甦sū，對duì忿fèn怒nù王wáng，以yǐ慈cí悲bēi心xīn誦sòng一yī百bǎi八bā遍biàn，不過時甦復無損壞。不bù過guò時shí甦sū復fù無wú損sǔn壞huài。

「若欲勝軍陣者，取香花木一百八枚，誦真言「若ruò欲yù勝shèng軍jūn陣zhèn者zhě，取qǔ香xiāng花huā木mù一yī百bǎi八bā枚méi，誦sòng真zhēn言yán燒之，即雖魔敵軍即時得勝。亦須五穀、五香，燒shāo之zhī，即jí雖suī魔mó敵dí軍jūn即jí時shí得dé勝shèng。亦yì須xū五wǔ穀gǔ、五wǔ香xiāng，若無者隨在，莫惱不得。若ruò無wú者zhě隨suí在zài，莫mò惱nǎo不bù得dé。

「若欲入山林不遭惡禽獸毒虫者，二手掌內「若ruò欲yù入rù山shān林lín不bù遭zāo惡è禽qín獸shòu毒dú虫chóng者zhě，二èr手shǒu掌zhǎng內nèi把隨節之石呪二七遍，打投行道前，雖禽獸把bǎ隨suí節jié之zhī石shí呪zhòu二èr七qī遍biàn，打dǎ投tóu行háng道dào前qián，雖suī禽qín獸shòu毒虫皆降伏，敢無有害損心。毒dú虫chóng皆jiē降xiáng伏fú，敢gǎn無wú有yǒu害hài損sǔn心xīn。「若欲被敬愛國王大臣者，作敬愛壇爐，燒菊「若ruò欲yù被bèi敬jìng愛ài國guó王wáng大dà臣chén者zhě，作zuò敬jìng愛ài壇tán爐lú，燒shāo菊jú根一百八枚，一呪一燒一則敬愛自來。根gēn一yī百bǎi八bā枚méi，一yī呪zhòu一yī燒shāo一yī則zé敬jìng愛ài自zì來lái。