妙吉祥平等瑜伽祕密觀身成佛儀軌卷 1 · 大正藏 0930c

依月輪住如燈光量，念此真言加持七遍。真依yī月yuè輪lún住zhù如rú燈dēng光guāng量liáng，念niàn此cǐ真zhēn言yán加jiā持chí七qī遍biàn。真zhēn言曰：言yán曰yuē：「唵󰂛地唧多母怛跛那耶弭」「唵ǎn󰂛地dì唧jī多duō母mǔ怛dá跛bǒ那nà耶yē弭mǐ」復想吽字形，月輪上而住，如大光明聚。想身復fù想xiǎng吽hōng字zì形xíng，月yuè輪lún上shàng而ér住zhù，如rú大dà光guāng明míng聚jù。

想xiǎng身shēn火星散，良久而復收。真言七遍：火huǒ星xīng散sàn，良liáng久jiǔ而ér復fù收shōu。真zhēn言yán七qī遍biàn：「唵素佉麼嚩日囉」「唵ǎn素sù佉qū麼mó嚩pó日rì囉luō」復想月輪上，有小光明住，復fù想xiǎng月yuè輪lún上shàng，有yǒu小xiǎo光guāng明míng住zhù，而誦此真言，應當一七遍。而ér誦sòng此cǐ真zhēn言yán，應yīng當dāng一yī七qī遍biàn。

真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵底瑟吒嚩日囉」「唵ǎn底dǐ瑟sè吒zhà嚩pó日rì囉luō」小光明不動，想身旋復去，小xiǎo光guāng明míng不bù動dòng，想xiǎng身shēn旋xuán復fù去qù，而念此真言，亦應一七遍。而ér念niàn此cǐ真zhēn言yán，亦yì應yīng一yī七qī遍biàn。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵娑頗囉嚩日囉」「唵ǎn娑suō頗pō囉luō嚩pó日rì囉luō」復想身而來，念真言七遍。復fù想xiǎng身shēn而ér來lái，念niàn真zhēn言yán七qī遍biàn。

真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵僧賀囉嚩日囉」「唵ǎn僧sēng賀hè囉luō嚩pó日rì囉luō」復想身而入，將成大覺身，復fù想xiǎng身shēn而ér入rù，將jiāng成chéng大dà覺jué身shēn，念此祕密言，加持一七遍。念niàn此cǐ祕bì密mì言yán，加jiā持chí一yī七qī遍biàn。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵嚩日囉尾捨吽」「唵ǎn嚩pó日rì囉luō尾wěi捨shě吽hōng」想小光明住，如同大覺身，想xiǎng小xiǎo光guāng明míng住zhù，如rú同tóng大dà覺jué身shēn，誦此陀羅尼，復應一七遍。誦sòng此cǐ陀tuó羅luó尼ní，復fù應yīng一yī七qī遍biàn。

真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵嚩日囉怛麼句唅」「唵ǎn嚩pó日rì囉luō怛dá麼mó句jù唅hán」又復觀自身，為金剛之體，又yòu復fù觀guān自zì身shēn，為wéi金jīn剛gāng之zhī體tǐ，猶如如來身，等同無有異。猶yóu如rú如rú來lái身shēn，等děng同tóng無wú有yǒu異yì。三誦此真言：三sān誦sòng此cǐ真zhēn言yán：「唵野多薩嚩怛他誐哆娑怛佉憾」「唵ǎn野yě多duō薩sà嚩pó怛dá他tā誐é哆duō娑suō怛dá佉qū憾hàn」