聖持世陀羅尼經 · 0674b

卷页目录卷 1 · 大正藏 0674b

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音；音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。

於地，又如日光能破諸闇，猶如月光與物清涼。」爾時，世尊而說呪曰：「怛儞野他馱曩努嚩嚕拏室寗嚩印捺囉室寗嚩蘇諦惹娑摩努努誐䜝唧哆野覩設哆檐薩那鉢囉野探野他迦楞悉殿覩滿怛囉跛那儞賀怛儞野他佉吒佉吒契致契致具啅具啅蘇嚕蘇嚕母嚕母嚕捫左捫左曩摩哩曩摩哩泥呬泥呬捺波野捺波野鉢怛囉底瑟姹諦呬囉抳野蘇嚩囉拏鉢囉捺波野娑嚩賀嚩蘇地娑嚩賀阿耨答半曩野娑嚩賀嚩護地娑嚩賀嚩蘇馱地波哆曳娑嚩賀愚矯娑嚩賀蘇囉鼻娑嚩賀印捺囉野娑嚩賀嚩嚕拏野娑嚩賀吠室囉摩拏野娑嚩賀𡫸世毘喻尾𡫸世毘藥娑嚩賀「塢答波捺演覩弭劍乞叉曩訶阿尾囉訶曩拏謨捺演覩唵怛蘇呬迷𡫸呬捺捺波野娑嚩賀」爾時，世尊說此呪已，告持世言：「此呪名為『持世菩薩心陀羅尼』。

若復有人淨心受持此陀羅尼，憶念不忘，能滅重罪，獲福無量，捨離三

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。

经号: 大正藏 T20, no. 1165
藏经版页: 0674b
拼音: 自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界：持世／雨宝陀罗尼异译候选家族：题名和主题提示相关传统，但跨译本作品同一性尚待人工校勘。

归属边界：来源目录将本记录署为翻译；平台保留密教部目录位置与译者题记，但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。