持世陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0667c

爾時阿難踴躍歡喜，禮佛合掌白言：「世尊！今爾ěr時shí阿ā難nán踴yǒng躍yuè歡huān喜xǐ，禮lǐ佛fó合hé掌zhǎng白bái言yán：「世shì尊zūn！今jīn此法門當名何等？我等今者云何奉持？」佛告此cǐ法fǎ門mén當dāng名míng何hé等děng？

我wǒ等děng今jīn者zhě云yún何hé奉fèng持chí？」佛fó告gào阿難：「此名『妙月長者所問』，亦名『能感一切財阿ā難nán：「此cǐ名míng『妙miào月yuè長zhǎng者zhě所suǒ問wèn』，亦yì名míng『能néng感gǎn一yī切qiè財cái位』，亦名『愈疾』，亦名『滅罪』，亦名『能除一切危懼』，位wèi』，亦yì名míng『愈yù疾jí』，亦yì名míng『滅miè罪zuì』，亦yì名míng『能néng除chú一yī切qiè危wēi懼jù』，亦名『諸佛同所稱揚』，亦名『諸佛神力加被』，亦亦yì名míng『諸zhū佛fó同tóng所suǒ稱chēng揚yáng』，亦yì名míng『諸zhū佛fó神shén力lì加jiā被bèi』，亦yì名『持世陀羅尼經』，汝當奉行，勿令忘失，利名míng『持chí世shì陀tuó羅luó尼ní經jīng』，汝rǔ當dāng奉fèng行xíng，勿wù令lìng忘wàng失shī，利lì益安樂一切有情！」益yì安ān樂lè一yī切qiè有yǒu情qíng！」

時，薄伽梵說此經已，無量聲聞及諸菩薩，并時shí，薄báo伽jiā梵fàn說shuō此cǐ經jīng已yǐ，無wú量liáng聲shēng聞wén及jí諸zhū菩pú薩sà，并bìng諸天、人、阿素洛等，一切大眾聞佛所說，皆大諸zhū天tiān、人rén、阿ā素sù洛luò等děng，一yī切qiè大dà眾zhòng聞wén佛fó所suǒ說shuō，皆jiē大dà歡喜，信受奉行。歡huān喜xǐ，信xìn受shòu奉fèng行xíng。

持世陀羅尼經持chí世shì陀tuó羅luó尼ní經jīng