地藏菩薩儀軌卷 1 · 大正藏 0652a

No.1158No.1158

地藏菩薩儀軌地dì藏cáng菩pú薩sà儀yí軌guǐ

中天竺輸婆迦羅奉詔譯中zhōng天tiān竺zhú輸shū婆pó迦jiā羅luó奉fèng詔zhào譯yì

爾時釋迦牟尼佛在𭛟羅提耶山，與無量諸爾ěr時shí釋shì迦jiā牟mù尼ní佛fó在zài𭛟羅luó提tí耶yē山shān，與yǔ無wú量liáng諸zhū地藏菩薩，十俱胝比丘比、丘尼及天龍八部地dì藏cáng菩pú薩sà，十shí俱jù胝zhī比bǐ丘qiū比bǐ、丘qiū尼ní及jí天tiān龍lóng八bā部bù諸鬼神俱，無量百千大眾圍繞而為說法。爾諸zhū鬼guǐ神shén俱jù，無wú量liáng百bǎi千qiān大dà眾zhòng圍wéi繞rào而ér為wéi說shuō法fǎ。爾ěr時大眾中有一大士名曰地藏，偏袒右肩右時shí大dà眾zhòng中zhōng有yǒu一yī大dà士shì名míng曰yuē地dì藏cáng，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān右yòu膝著地，合掌恭敬白佛言：「我說神呪，欲利益膝xī著zhù地dì，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng白bái佛fó言yán：「我wǒ說shuō神shén呪zhòu，欲yù利lì益yì一切眾生。唯願世尊欲說神呪慈哀聽許。」時一yī切qiè眾zhòng生shēng。

唯wéi願yuàn世shì尊zūn欲yù說shuō神shén呪zhòu慈cí哀āi聽tīng許xū。」時shí佛告地藏菩薩言：「汝等速說，利益一切有情。」佛fó告gào地dì藏cáng菩pú薩sà言yán：「汝rǔ等děng速sù說shuō，利lì益yì一yī切qiè有yǒu情qíng。」

爾時地藏菩薩騰虛空讚歎，歸命世尊，在空爾ěr時shí地dì藏cáng菩pú薩sà騰téng虛xū空kōng讚zàn歎tàn，歸guī命mìng世shì尊zūn，在zài空kōng中亦現無量神通，以神口說呪曰：中zhōng亦yì現xiàn無wú量liáng神shén通tōng，以yǐ神shén口kǒu說shuō呪zhòu曰yuē：「唵闇摩他𭌩摩爾俱苾俱苾三曼多娑婆「唵ǎn闇àn摩mó他tā𭌩摩mó爾ěr俱jù苾bì俱jù苾bì三sān曼màn多duō娑suō婆pó賀」次說心呪：「唵炎曼他啫娑婆賀」賀hè」次cì說shuō心xīn呪zhòu：「唵ǎn炎yán曼màn他tā啫zhě娑suō婆pó賀hè」次心中心呪：「唵礘呬」次cì心xīn中zhōng心xīn呪zhòu：「唵ǎn礘è呬xì」纔說此呪，十地等大菩薩失本心迷惑，天龍纔cái說shuō此cǐ呪zhòu，十shí地dì等děng大dà菩pú薩sà失shī本běn心xīn迷mí惑huò，天tiān龍lóng八部藥叉鬼神驚走倒地，日月星宿失光隱八bā部bù藥yào叉chā鬼guǐ神shén驚jīng走zǒu倒dǎo地dì，日rì月yuè星xīng宿xiù失shī光guāng隱yǐn蔽，空雨寶華繽紛，窮劫說呪力不可說蔽bì，空kōng雨yǔ寶bǎo華huá繽bīn紛fēn，窮qióng劫jié說shuō呪zhòu力lì不bù可kě說shuō盡。盡jìn。

次說畫像法。作聲聞形像，著袈裟端覆左肩，次cì說shuō畫huà像xiàng法fǎ。作zuò聲shēng聞wén形xíng像xiàng，著zhù袈jiā裟shā端duān覆fù左zuǒ肩jiān，