金剛頂經多羅菩薩念誦法卷 1 · 大正藏 0455b

「唵質多鉢囉底微鄧迦嚕弭」「唵ǎn質zhì多duō鉢bō囉luō底dǐ微wēi鄧dèng迦jiā嚕lū弭mǐ」即觀阿字為月輪，重以真言使明顯。即jí觀guān阿ā字zì為wéi月yuè輪lún，重zhòng以yǐ真zhēn言yán使shǐ明míng顯xiǎn。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵󰂛地質多母怛波娜夜弭」「唵ǎn󰂛地dì質zhì多duō母mǔ怛dá波bō娜nà夜yè弭mǐ」自心本性清淨故，應妙觀察金剛蓮。自zì心xīn本běn性xìng清qīng淨jìng故gù，應yīng妙miào觀guān察chá金jīn剛gāng蓮lián。

真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵底瑟吒鉢娜麼」「唵ǎn底dǐ瑟sè吒zhà鉢bō娜nà麼mó」為成清淨一相故，漸令開敷同法界，為wéi成chéng清qīng淨jìng一yī相xiāng故gù，漸jiàn令lìng開kāi敷fū同tóng法fǎ界jiè，即得大悲三摩地，悉能普淨眾生界。即jí得dé大dà悲bēi三sān摩mó地dì，悉xī能néng普pǔ淨jìng眾zhòng生shēng界jiè。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵薩發囉鉢娜麼」「唵ǎn薩sà發fā囉luō鉢bō娜nà麼mó」為令三昧純熟故，悉令延縮得自在，為wéi令lìng三sān昧mèi純chún熟shú故gù，悉xī令lìng延yán縮suō得dé自zì在zài，漸歛智蓮量己身，普發淨光照三昧。漸jiàn歛liǎn智zhì蓮lián量liáng己jǐ身shēn，普pǔ發fā淨jìng光guāng照zhào三sān昧mèi。

真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵僧訶囉鉢娜麼」「唵ǎn僧sēng訶hē囉luō鉢bō娜nà麼mó」次以堅固妙真言，加持能令不傾動。次cì以yǐ堅jiān固gù妙miào真zhēn言yán，加jiā持chí能néng令lìng不bù傾qīng動dòng。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵涅里茶底瑟姹鉢娜麼」「唵ǎn涅niè里lǐ茶chá底dǐ瑟sè姹chà鉢bō娜nà麼mó」虛空所現諸如來，悉入覺華為一體，虛xū空kōng所suǒ現xiàn諸zhū如rú來lái，悉xī入rù覺jué華huá為wéi一yī體tǐ，應知等同於諸佛，堅固菩提誓願身。應yīng知zhī等děng同tóng於wū諸zhū佛fó，堅jiān固gù菩pú提tí誓shì願yuàn身shēn。

真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵鉢娜麼怛麼句唅三麼諭唅「唵ǎn鉢bō娜nà麼mó怛dá麼mó句jù唅hán三sān麼mó諭yù唅hán麼訶三麼諭唅薩嚩怛他蘖多毘三󰂛麼mó訶hē三sān麼mó諭yù唅hán薩sà嚩pó怛dá他tā蘖niè多duō毘pí三sān󰂛提鉢娜麼怛麼句唅」提tí鉢bō娜nà麼mó怛dá麼mó句jù唅hán」即觀妙蓮為本尊，其身淨滿綠金色，即jí觀guān妙miào蓮lián為wéi本běn尊zūn，其qí身shēn淨jìng滿mǎn綠lǜ金jīn色sè，摩尼妙寶為珠瓔，寶冠首戴無量壽。摩mó尼ní妙miào寶bǎo為wéi珠zhū瓔yīng，寶bǎo冠guān首shǒu戴dài無wú量liáng壽shòu。右現殊勝與願印，左以定手持青蓮，右yòu現xiàn殊shū勝shèng與yǔ願yuàn印yìn，左zuǒ以yǐ定dìng手shǒu持chí青qīng蓮lián，住於三昧處月輪，普放慈光照三界。住zhù於wū三sān昧mèi處chǔ月yuè輪lún，普pǔ放fàng慈cí光guāng照zhào三sān界jiè。

次以根本青蓮印，心額喉頂遍加持。次cì以yǐ根gēn本běn青qīng蓮lián印yìn，心xīn額é喉hóu頂dǐng遍biàn加jiā持chí。