佛說大護明大陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0044c

No.1048No.1048

佛說大護明大陀羅尼經佛fó說shuō大dà護hù明míng大dà陀tuó羅luó尼ní經jīng

西天中印度摩伽陀國那爛陀寺西xī天tiān中zhōng印yìn度dù摩mó伽jiā陀tuó國guó那nà爛làn陀tuó寺sì三藏傳教大師賜紫沙門臣法天三sān藏zàng傳chuán教jiào大dà師shī賜cì紫zǐ沙shā門mén臣chén法fǎ天tiān

奉詔譯奉fèng詔zhào譯yì

爾時世尊住沒哩際疏聚落。是時世尊告尊爾ěr時shí世shì尊zūn住zhù沒méi哩lī際jì疏shū聚jù落luò。是shì時shí世shì尊zūn告gào尊zūn者阿難陀言：「阿難陀！我今欲去往詣吠舍離者zhě阿ā難nán陀tuó言yán：「阿ā難nán陀tuó！

我wǒ今jīn欲yù去qù往wǎng詣yì吠fèi舍shè離lí城。」尊者阿難陀言：「如是。世尊！我今聽命。」於是城chéng。」尊zūn者zhě阿ā難nán陀tuó言yán：「如rú是shì。

世shì尊zūn！我wǒ今jīn聽tīng命mìng。」

於yú是shì世尊與阿難陀往吠舍離城，到菴沒羅園已，世shì尊zūn與yǔ阿ā難nán陀tuó往wǎng吠fèi舍shè離lí城chéng，到dào菴ān沒méi羅luó園yuán已yǐ，佛告阿難陀言：「阿難陀！汝可入城擇吉祥地，佛fó告gào阿ā難nán陀tuó言yán：「阿ā難nán陀tuó！汝rǔ可kě入rù城chéng擇zé吉jí祥xiáng地dì，安因陀羅枳黎，駐足正念，說此大護明大陀安ān因yīn陀tuó羅luó枳zhǐ黎lí，駐zhù足zú正zhèng念niàn，說shuō此cǐ大dà護hù明míng大dà陀tuó羅尼及以伽陀曰：羅luó尼ní及jí以yǐ伽jiā陀tuó曰yuē：「『尾薩囉哆尾薩囉哆尾薩囉哆尾薩囉「『尾wěi薩sà囉luō哆duō尾wěi薩sà囉luō哆duō尾wěi薩sà囉luō哆duō尾wěi薩sà囉luō哆尾薩囉哆』哆duō尾wěi薩sà囉luō哆duō』「『過現未來，正遍知者，已彼同意，度於世「『過guò現xiàn未wèi來lái，正zhèng遍biàn知zhī者zhě，已yǐ彼bǐ同tóng意yì，度dù於wū世shì間。一切諸佛，一切獨覺，諸阿羅漢，及間jiàn。

一yī切qiè諸zhū佛fó，一yī切qiè獨dú覺jué，諸zhū阿ā羅luó漢hàn，及jí以聲聞。一切戒威德，一切真實言，乃至以yǐ聲shēng聞wén。一yī切qiè戒jiè威wēi德dé，一yī切qiè真zhēn實shí言yán，乃nǎi至zhì於大梵，迦弭自在者，帝釋及諸天，一切於wū大dà梵fàn，迦jiā弭mǐ自zì在zài者zhě，帝dì釋shì及jí諸zhū天tiān，一yī切qiè阿素囉，阿素囉使者，乃至部多等，一切阿ā素sù囉luō，阿ā素sù囉luō使shǐ者zhě，乃nǎi至zhì部bù多duō等děng，一yī切qiè皆同意。』皆jiē同tóng意yì。』

「『尾薩囉哆尾薩囉哆尾薩囉哆尾薩囉「『尾wěi薩sà囉luō哆duō尾wěi薩sà囉luō哆duō尾wěi薩sà囉luō哆duō尾wěi薩sà囉luō哆尾薩囉哆』哆duō尾wěi薩sà囉luō哆duō』「『過現未來一切佛，為度世間故應知。』「『過guò現xiàn未wèi來lái一yī切qiè佛fó，為wéi度dù世shì間jiān故gù應yīng知zhī。』「『捫佐哆捫佐哆捫佐哆捫佐「『捫mén佐zuǒ哆duō捫mén佐zuǒ哆duō捫mén佐zuǒ哆duō捫mén佐zuǒ哆麼底瑟姹覩伊底尾喻跛哆duō麼mó底dǐ瑟sè姹chà覩dǔ伊yī底dǐ尾wěi喻yù跛bǒ舍弭也哆涅𮓃瑳哆涅𮓃舍shè弭mǐ也yě哆duō涅niè𮓃瑳cuō哆duō涅niè𮓃瑳哆』瑳cuō哆duō』