觀自在菩薩大悲智印周遍法界利益眾生薰真如法卷 1 · 大正藏 0033b

有智熟者而受蓮華金剛法儀，廣陳供養作有yǒu智zhì熟shú者zhě而ér受shòu蓮lián華huá金jīn剛gāng法fǎ儀yí，廣guǎng陳chén供gòng養yǎng作zuò念誦法。於其壇中安置香爐，其香爐含攝觀念niàn誦sòng法fǎ。於wū其qí壇tán中zhōng安ān置zhì香xiāng爐lú，其qí香xiāng爐lú含hán攝shè觀guān自在周遍法界之相。以何為相？即其香印應自zì在zài周zhōu遍biàn法fǎ界jiè之zhī相xiāng。

以yǐ何hé為wéi相xiāng？即jí其qí香xiāng印yìn應yīng作紇哩文。智業不可得理，攝四種義作zuò紇hé哩lī文wén。

智zhì業yè不bù可kě得dé理lǐ，攝shè四sì種zhǒng義yì􄚨􄗽􆿈􆿔合成一字，其梵文􇩵是也。賀􄚨􄗽􆿈􆿔合hé成chéng一yī字zì，其qí梵fàn文wén􇩵是shì也yě。賀hè字諸法因不可得，羅字清淨無垢染，伊字自字zì諸zhū法fǎ因yīn不bù可kě得dé，羅luó字zì清qīng淨jìng無wú垢gòu染rǎn，伊yī字zì自zì在不可得，惡字本不生不滅，是為順義。本不在zài不bù可kě得dé，惡è字zì本běn不bù生shēng不bù滅miè，是shì為wéi順shùn義yì。

本běn不bù生不滅，自在不可得，清淨無垢染，諸法因不生shēng不bù滅miè，自zì在zài不bù可kě得dé，清qīng淨jìng無wú垢gòu染rǎn，諸zhū法fǎ因yīn不bù可得，是為逆義。逆順相應，顯香印文。我作可kě得dé，是shì為wéi逆nì義yì。逆nì順shùn相xiāng應yīng，顯xiǎn香xiāng印yìn文wén。

我wǒ作zuò其圖。其qí圖tú。是妙香印名大悲拔苦。所以者何？依燒之次是shì妙miào香xiāng印yìn名míng大dà悲bēi拔bá苦kǔ。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？依yī燒shāo之zhī次cì第而顯真實理。若燒盡時，表若順若逆，遂歸第dì而ér顯xiǎn真zhēn實shí理lǐ。

若ruò燒shāo盡jìn時shí，表biǎo若ruò順shùn若ruò逆nì，遂suì歸guī空法也。處當觀察，從紇哩一字出生唵、空kōng法fǎ也yě。處chǔ當dāng觀guān察chá，從cóng紇hé哩lī一yī字zì出chū生shēng唵ǎn、嚩、日羅、達、磨等五字。一一字中出生無嚩pó、日rì羅luó、達dá、磨mó等děng五wǔ字zì。

一yī一yī字zì中zhōng出chū生shēng無wú量字門，一一字門化作一切佛菩薩身，一一量liáng字zì門mén，一yī一yī字zì門mén化huà作zuò一yī切qiè佛fó菩pú薩sà身shēn，一yī一yī化身周遍法界利益眾生。是故行者得無量化huà身shēn周zhōu遍biàn法fǎ界jiè利lì益yì眾zhòng生shēng。是shì故gù行xíng者zhě得dé無wú量liáng福，悉地圓滿，蒙諸佛加被。是故行者獲現世福fú，悉xī地dì圓yuán滿mǎn，蒙méng諸zhū佛fó加jiā被bèi。

是shì故gù行xíng者zhě獲huò現xiàn世shì安穩無諸障礙，如妙蓮華，見者愛惜，轉已安ān穩wěn無wú諸zhū障zhàng礙ài，如rú妙miào蓮lián華huá，見jiàn者zhě愛ài惜xī，轉zhuǎn已yǐ得生極樂上品蓮中。其有利根智慧方便，現得dé生shēng極jí樂lè上shàng品pǐn蓮lián中zhōng。其qí有yǒu利lì根gēn智zhì慧huì方fāng便biàn，現xiàn身見佛，得陀羅尼，名不染世也。所生之處，身身shēn見jiàn佛fó，得dé陀tuó羅luó尼ní，名míng不bù染rǎn世shì也yě。

所suǒ生shēng之zhī處chǔ，身shēn