孔雀王呪經卷 2 · 大正藏 0453c

二？其名如是：二èr？其qí名míng如rú是shì：「婆羅靡、留持利、高摩利、鞞沙那「婆pó羅luó靡mí、留liú持chí利lì、高gāo摩mó利lì、鞞pí沙shā那nà毘醫持利、婆羅喜、高莎利、婆樓尼野、毘pí醫yī持chí利lì、婆pó羅luó喜xǐ、高gāo莎shā利lì、婆pó樓lóu尼ní野yě、婆葉婆夜、尼祁尼夜、摩訶柯利。婆pó葉yè婆pó夜yè、尼ní祁qí尼ní夜yè、摩mó訶hē柯kē利lì。

「以此大孔雀王呪，常守護我，願壽百歲。」「以yǐ此cǐ大dà孔kǒng雀què王wáng呪zhòu，常cháng守shǒu護hù我wǒ，願yuàn壽shòu百bǎi歲suì。」「阿難！復有一大比沙止羅剎婦，住於海邊，聞「阿ā難nán！

復fù有yǒu一yī大dà比bǐ沙shā止zhǐ羅luó剎chà婦fù，住zhù於wū海hǎi邊biān，聞wén八萬里血香一夜周行，常護菩薩入胎時、生八bā萬wàn里lǐ血xuè香xiāng一yī夜yè周zhōu行xíng，常cháng護hù菩pú薩sà入rù胎tāi時shí、生shēng時及生後時。以此大孔雀王呪，常守護我，願時shí及jí生shēng後hòu時shí。以yǐ此cǐ大dà孔kǒng雀què王wáng呪zhòu，常cháng守shǒu護hù我wǒ，願yuàn壽百歲。其名如是：壽shòu百bǎi歲suì。

其qí名míng如rú是shì：「訶離珂離丘離摩離弭離母「訶hē離lí珂kē離lí丘qiū離lí摩mó離lí弭mǐ離lí母mǔ離末智曼持底翅吼樓吼樓吼樓離lí末mò智zhì曼màn持chí底dǐ翅chì吼hǒu樓lóu吼hǒu樓lóu吼hǒu樓lóu吼樓漏漏漏漏弭利弭利弭利吼hǒu樓lóu漏lòu漏lòu漏lòu漏lòu弭mǐ利lì弭mǐ利lì弭mǐ利lì薩死底薩死底薩死底」薩sà死sǐ底dǐ薩sà死sǐ底dǐ薩sà死sǐ底dǐ」「護我某甲及眷屬莎訶。」「護hù我wǒ某mǒu甲jiǎ及jí眷juàn屬shǔ莎shā訶hē。」「阿難汝當取大羅剎女名。其名如是：「阿ā難nán汝rǔ當dāng取qǔ大dà羅luó剎chà女nǚ名míng。

其qí名míng如rú是shì：「迦比羅、波頭羅、摩熙使、毛利个、多底「迦jiā比bǐ羅luó、波bō頭tóu羅luó、摩mó熙xī使shǐ、毛máo利lì个gè、多duō底dǐ个、座羅那、毘摩羅、陀羅尼、訶里旃陀个gè、座zuò羅luó那nà、毘pí摩mó羅luó、陀tuó羅luó尼ní、訶hē里lǐ旃zhān陀tuó邏、縷喜尼、摩梨止、吼多泥尼、婆樓邏luó、縷lǚ喜xǐ尼ní、摩mó梨lí止zhǐ、吼hǒu多duō泥ní尼ní、婆pó樓lóu尼、柯利、柯崙至、婆羅、伽羅莎尼、柯尼ní、柯kē利lì、柯kē崙lún至zhì、婆pó羅luó、伽jiā羅luó莎shā尼ní、柯kē羅利、摩登耆、氷伽羅、盤偷邏、瞿利、羅luó利lì、摩mó登dēng耆qí、氷bīng伽jiā羅luó、盤pán偷tōu邏luó、瞿qú利lì、乾他利、鳩曼地、柯郎記、波羅尼、摩陀乾qián他tā利lì、鳩jiū曼màn地dì、柯kē郎láng記jì、波bō羅luó尼ní、摩mó陀tuó尼、阿奢尼、揭婆訶梨尼、樓持羅訶梨尼、尼ní、阿ā奢shē尼ní、揭jiē婆pó訶hē梨lí尼ní、樓lóu持chí羅luó訶hē梨lí尼ní、檀兜羅、欝多羅莎尼、訶莎里柯、婆羅檀tán兜dōu羅luó、欝yù多duō羅luó莎shā尼ní、訶hē莎shā里lǐ柯kē、婆pó羅luó靡多多、柯波利、跋闍羅、陀邏莎干靡mí多duō多duō、柯kē波bō利lì、跋bá闍dū羅luó、陀tuó邏luó莎shā干gān陀、多靡羅、婆利沙尼、揭闍尼、莎俯多陀tuó、多duō靡mí羅luó、婆pó利lì沙shā尼ní、揭jiē闍dū尼ní、莎shā俯fǔ多duō尼、苾弟庾多尼、甞伽摩、欝羅柯母、起尼ní、苾bì弟dì庾yǔ多duō尼ní、甞cháng伽jiā摩mó、欝yù羅luó柯kē母mǔ、起qǐ婆宣他羅、哿羅賴底里、野摩頭底、阿婆婆pó宣xuān他tā羅luó、哿gě羅luó賴lài底dǐ里lǐ、野yě摩mó頭tóu底dǐ、阿ā婆pó羅、奢婆羅欝惰呵闍多、捨多婆吼、捨羅luó、奢shē婆pó羅luó欝yù惰duò呵hē闍dū多duō、捨shě多duō婆pó吼hǒu、捨shě多涅多羅、伽多尼、末陀尼、末羅闍尼、多duō涅niè多duō羅luó、伽jiā多duō尼ní、末mò陀tuó尼ní、末mò羅luó闍dū尼ní、