白傘蓋大佛頂王最勝無比大威德金剛無礙大道場陀羅尼念誦法要卷 1 · 大正藏 0398c

No.975No.975

白傘蓋大佛頂王最勝無比大白bái傘sǎn蓋gài大dà佛fó頂dǐng王wáng最zuì勝shèng無wú比bǐ大dà威德金剛無礙大道場陀羅尼威wēi德dé金jīn剛gāng無wú礙ài大dà道dào場chǎng陀tuó羅luó尼ní念誦法要念niàn誦sòng法fǎ要yào歸命遍法界，塵剎諸如來，歸guī命mìng遍biàn法fǎ界jiè，塵chén剎chà諸zhū如rú來lái，化相奇特尊，最勝佛頂族。化huà相xiāng奇qí特tè尊zūn，最zuì勝shèng佛fó頂dǐng族zú。敬禮大悲者，持蓮菩薩眾，敬jìng禮lǐ大dà悲bēi者zhě，持chí蓮lián菩pú薩sà眾zhòng，淨除業障垢，廣利諸有情。淨jìng除chú業yè障zhàng垢gòu，廣guǎng利lì諸zhū有yǒu情qíng。

歸依祕密主，金剛手藏王，歸guī依yī祕bì密mì主zhǔ，金jīn剛gāng手shǒu藏cáng王wáng，從佛受堅牢，護持於一切。從cóng佛fó受shòu堅jiān牢láo，護hù持chí於wū一yī切qiè。明尊大仙眾，聲聞緣覺支，明míng尊zūn大dà仙xiān眾zhòng，聲shēng聞wén緣yuán覺jué支zhī，天龍蘇藥叉，日夜常恭敬。天tiān龍lóng蘇sū藥yào叉chā，日rì夜yè常cháng恭gōng敬jìng。

是大白傘蓋，遍覆於大千，是shì大dà白bái傘sǎn蓋gài，遍biàn覆fù於wū大dà千qiān，神變難思議，虛空無障礙，神shén變biàn難nán思sī議yì，虛xū空kōng無wú障zhàng礙ài，諸佛咸稱讚，名大佛頂王，諸zhū佛fó咸xián稱chēng讚zàn，名míng大dà佛fó頂dǐng王wáng，因此證菩提，能轉無上法。因yīn此cǐ證zhèng菩pú提tí，能néng轉zhuǎn無wú上shàng法fǎ。眾聖同遊學，我亦隨順修，眾zhòng聖shèng同tóng遊yóu學xué，我wǒ亦yì隨suí順shùn修xiū，略撮祕要儀，咸願垂加護。略lüè撮cuō祕bì要yào儀yí，咸xián願yuàn垂chuí加jiā護hù。

初吽入道場，觀瞻一切佛，初chū吽hōng入rù道dào場chǎng，觀guān瞻zhān一yī切qiè佛fó，先以淨三業，悟本性無垢，先xiān以yǐ淨jìng三sān業yè，悟wù本běn性xìng無wú垢gòu，身器悉清淨，體同諸如來，身shēn器qì悉xī清qīng淨jìng，體tǐ同tóng諸zhū如rú來lái，遍滿於虛空，運心普敬禮，遍biàn滿mǎn於wū虛xū空kōng，運yùn心xīn普pǔ敬jìng禮lǐ，懺悔無邊罪，同歸法性空，懺chàn悔huǐ無wú邊biān罪zuì，同tóng歸guī法fǎ性xìng空kōng，勸請諸如來，常住世不滅，勸quàn請qǐng諸zhū如rú來lái，常cháng住zhù世shì不bù滅miè，隨喜人天福，廣利益群生，隨suí喜xǐ人rén天tiān福fú，廣guǎng利lì益yì群qún生shēng，迴向以一心，俱登薩婆若。迴huí向xiàng以yǐ一yī心xīn，俱jù登dēng薩sà婆pó若ruò。

發願此世與當來，常得廣行菩薩道。發fā願yuàn此cǐ世shì與yǔ當dāng來lái，常cháng得dé廣guǎng行xíng菩pú薩sà道dào。