漢傳佛教 · 密教部

佛頂尊勝陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0353b

佛頂尊勝陀羅尼經 · 唐 · 杜行顗譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T19, no. 968
返回文本目录:《佛頂尊勝陀羅尼經》
佛頂尊勝陀羅尼經注音阅读完整原文 · 分页阅读

佛頂尊勝陀羅尼經

当前为 0353b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0353b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 173 稳定行段
责任者
唐 · 杜行顗譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0353b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

苦毒。」釋提桓因聞是語已,深懷怪悼:「云何七生?」

默寂須臾,遂見善住於此命終,便愛猪身,猪身畢已受於狗身,狗身畢已受於狐身,狐身畢已受於猴身,猴身畢已受毒蛇身,蛇身畢已當受鷲身,鷲身畢已受於烏身。如是七生,恒食穢惡。

釋提桓因見是事已,深哀善住當受大苦,何計何從?誰能救濟?

作是思惟:「唯除如來、阿羅訶、三藐三佛陀,無能救者。」於是天帝其夜後分,齎諸華鬘,種種諸香,末香、燒香、天衣、瓔珞,諸莊嚴具,詣於祇林佛聖尊所,頂禮雙足,右繞七匝,大供養已,便於佛前一面而坐,以善住事具白聖尊。

其時,如來頂放大光,其光雜色,流照十方一切生界,還至佛所,右繞三匝,從佛口入。佛遂微笑,告釋提桓因:「有佛灌頂清淨諸趣佛頂尊勝陀羅尼,淨除一切業障,地獄、畜生、閻摩盧迦生死苦惱,破地獄道,升於佛路。

天帝!此清淨諸趣佛頂尊勝陀羅尼,但聽聞者,生死相續一切業障,種種苦患,咸悉消滅,當獲善果,得宿命智。

從一佛國生一佛國,從一天中生一天中,乃至三十三天宮,常知宿命。能習持者,現百年限,更增其壽,身口意淨,心寧適樂,身苦咸除,獲諸善觸,諸佛觀視,諸天衛護,一切菩薩慈愛繫念。

讀誦之者,一切地獄、畜生、閻摩盧迦及諸餓鬼,息除消散,境域空虛;一切佛剎、菩薩天宮,咸闢福門,導之令入。」

於是釋提桓因前白佛言:「聖尊!憐愍攝護一切眾生,唯願為說清淨諸趣佛頂尊勝陀羅尼。」

爾時,聖尊受天帝請,即說陀羅尼曰:

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T19, no. 968
藏经版页
0353b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:佛顶尊胜陀罗尼译本与仪轨组件候选家族:T0967–T0974 含多译本、念诵仪轨、注义、灵验记、真言与别法;题名或目录邻接不足以证明全部属于同一作品,暂保留独立作品并公开候选家族。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。