大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌卷 2 · 大正藏 0142a

屩却虐𠽁㖸灼綽弱杓弱磔柝搦屩juē却què虐nüè𠽁㖸灼zhuó綽chuò弱ruò杓sháo弱ruò磔zhé柝tuò搦nuò擇搦𭈂託諾譯諾搏泊漠薄莫藥𡀩洛𭋫礫嗦擇zé搦nuò𭈂託tuō諾nuò譯yì諾nuò搏bó泊bó漠mò薄báo莫mò藥yào𡀩洛luò𭋫礫lì嗦suō索矐索suǒ矐huò伊諡㮧烏哩𭊂哩嚧翳藹污奧伊yī諡shì㮧烏wū哩lī𭊂哩lī嚧lú翳yì藹ǎi污wū奧ào菩提心真言曰：歸命阿菩pú提tí心xīn真zhēn言yán曰yuē：歸guī命mìng阿ā菩提行真言曰：左哩也阿菩pú提tí行xíng真zhēn言yán曰yuē：左zuǒ哩lī也yě阿ā成菩提真言曰：歸命三冒地暗成chéng菩pú提tí真zhēn言yán曰yuē：歸guī命mìng三sān冒mào地dì暗àn涅槃真言曰：歸命濕㗚嚩拏惡涅niè槃pán真zhēn言yán曰yuē：歸guī命mìng濕shī㗚嚩pó拏ná惡è爾時，金剛手昇於大日世尊身、語、意地法平等爾ěr時shí，金jīn剛gāng手shǒu昇shēng於wū大dà日rì世shì尊zūn身shēn、語yǔ、意yì地dì法fǎ平píng等děng觀，念未來眾生，為斷一切疑故，說大真言王曰觀guān，念niàn未wèi來lái眾zhòng生shēng，為wéi斷duàn一yī切qiè疑yí故gù，說shuō大dà真zhēn言yán王wáng曰yuē：：「歸命阿三忙鉢多達摩馱都𮓌登𮓌「歸guī命mìng阿ā三sān忙máng鉢bō多duō達dá摩mó馱tuó都dōu𮓌登dēng𮓌多喃薩嚩他暗欠阿阿暗惡糝索唅鸖多duō喃nán薩sà嚩pó他tā暗àn欠qiàn阿ā阿ā暗àn惡è糝sǎn索suǒ唅hán鸖hè㘕𡀩鑁嚩娑嚩賀吽㘕𡀩訶囉鸖娑嚩㘕𡀩鑁zōng嚩pó娑suō嚩pó賀hè吽hōng㘕𡀩訶hē囉luō鸖hè娑suō嚩pó賀㘕𡀩娑嚩賀」賀hè㘕𡀩娑suō嚩pó賀hè」大毘盧舍那降伏四魔，六趣解脫滿足一切智大dà毘pí盧lú舍shè那nà降xiáng伏fú四sì魔mó，六liù趣qù解jiě脫tuō滿mǎn足zú一yī切qiè智zhì智真言金色句曰：智zhì真zhēn言yán金jīn色sè句jù曰yuē：歸命阿尾囉吽欠歸guī命mìng阿ā尾wěi囉luō吽hōng欠qiàn爾時，毘盧遮那世尊復觀諸大眾會，告執金剛爾ěr時shí，毘pí盧lú遮zhē那nà世shì尊zūn復fù觀guān諸zhū大dà眾zhòng會huì，告gào執zhí金jīn剛gāng祕密主言：「佛子有祕密八印最為祕密。聖天之祕bì密mì主zhǔ言yán：「佛fó子zǐ有yǒu祕bì密mì八bā印yìn最zuì為wéi祕bì密mì。

聖shèng天tiān之zhī位威神所同，自真言道以為標幟，圖其滿漫荼位wèi威wēi神shén所suǒ同tóng，自zì真zhēn言yán道dào以yǐ為wéi標biāo幟zhì，圖tú其qí滿mǎn漫màn荼tú羅如本尊相應。若依法教，於真言門修菩薩行，羅luó如rú本běn尊zūn相xiāng應yīng。若ruò依yī法fǎ教jiào，於wū真zhēn言yán門mén修xiū菩pú薩sà行xíng，諸菩薩應如是知，自身住本尊形堅固不動，知諸zhū菩pú薩sà應yīng如rú是shì知zhī，自zì身shēn住zhù本běn尊zūn形xíng堅jiān固gù不bù動dòng，知zhī本尊住已如本尊而得悉地。云何八印？本běn尊zūn住zhù已yǐ如rú本běn尊zūn而ér得dé悉xī地dì。

云yún何hé八bā印yìn？「寶幢日暉色，三角而具光，「寶bǎo幢zhuàng日rì暉huī色sè，三sān角jiǎo而ér具jù光guāng，蓮合散地風，開敷淨金色。蓮lián合hé散sàn地dì風fēng，開kāi敷fū淨jìng金jīn色sè。

嚩字金剛光，風輪屈在空。嚩pó字zì金jīn剛gāng光guāng，風fēng輪lún屈qū在zài空kōng。