大乘遍照光明藏無字法門經卷 1 · 大正藏 0874b

爾時，觀世音菩薩，與無量無數灌頂受職諸爾ěr時shí，觀guān世shì音yīn菩pú薩sà，與yǔ無wú量liáng無wú數shù灌guàn頂dǐng受shòu職zhí諸zhū菩薩眾之所圍繞；得大勢菩薩，與無量億大菩pú薩sà眾zhòng之zhī所suǒ圍wéi繞rào；得dé大dà勢shì菩pú薩sà，與yǔ無wú量liáng億yì大dà梵天眾之所圍繞；勝思惟菩薩，與無量菩薩梵fàn天tiān眾zhòng之zhī所suǒ圍wéi繞rào；

勝shèng思sī惟wéi菩pú薩sà，與yǔ無wú量liáng菩pú薩sà及天主帝釋之所圍繞；虛空藏菩薩，與無量及jí天tiān主zhǔ帝dì釋shì之zhī所suǒ圍wéi繞rào；虛xū空kōng藏cáng菩pú薩sà，與yǔ無wú量liáng四天王眾之所圍繞；眾所知識菩薩，與無量四sì天tiān王wáng眾zhòng之zhī所suǒ圍wéi繞rào；

眾zhòng所suǒ知zhī識shí菩pú薩sà，與yǔ無wú量liáng婇女之所圍繞；普賢菩薩、離疑菩薩、不空見婇cǎi女nǚ之zhī所suǒ圍wéi繞rào；普pǔ賢xián菩pú薩sà、離lí疑yí菩pú薩sà、不bù空kōng見jiàn菩薩、止諸蓋菩薩、無量善巧藥王菩薩、藥上菩pú薩sà、止zhǐ諸zhū蓋gài菩pú薩sà、無wú量liáng善shàn巧qiǎo藥yào王wáng菩pú薩sà、藥yào上shàng菩薩等，各與無量菩薩大眾之所圍繞；長老菩pú薩sà等děng，各gè與yǔ無wú量liáng菩pú薩sà大dà眾zhòng之zhī所suǒ圍wéi繞rào；

長cháng老lǎo舍利弗、摩訶目乾連、摩訶迦葉等，各與一舍shè利lì弗fú、摩mó訶hē目mù乾qián連lián、摩mó訶hē迦jiā葉yè等děng，各gè與yǔ一yī切大阿羅漢之所圍繞；乃至十方恒河沙等切qiè大dà阿ā羅luó漢hàn之zhī所suǒ圍wéi繞rào；乃nǎi至zhì十shí方fāng恒héng河hé沙shā等děng一切世界所有日月諸天子等，各以威光來一yī切qiè世shì界jiè所suǒ有yǒu日rì月yuè諸zhū天tiān子zǐ等děng，各gè以yǐ威wēi光guāng來lái至佛所，以佛神力，彼彼威光不能照曜，猶如至zhì佛fó所suǒ，以yǐ佛fó神shén力lì，彼bǐ彼bǐ威wēi光guāng不bù能néng照zhào曜yào，猶yóu如rú聚墨比閻浮金；又有無量那羅延天，及以水聚jù墨mò比bǐ閻yán浮fú金jīn；

又yòu有yǒu無wú量liáng那nà羅luó延yán天tiān，及jí以yǐ水shuǐ天德叉迦龍王、阿那婆達多龍王等，亦與眷天tiān德dé叉chā迦jiā龍lóng王wáng、阿ā那nà婆pó達dá多duō龍lóng王wáng等děng，亦yì與yǔ眷juàn屬之所圍繞；美音乾闥婆王，亦與無量乾闥屬shǔ之zhī所suǒ圍wéi繞rào；美měi音yīn乾qián闥tà婆pó王wáng，亦yì與yǔ無wú量liáng乾qián闥tà婆眾之所圍繞；無濁迦婁羅王，與七億迦婆pó眾zhòng之zhī所suǒ圍wéi繞rào；

無wú濁zhuó迦jiā婁lóu羅luó王wáng，與yǔ七qī億yì迦jiā婁羅王眷屬圍繞；乃至十方恒沙世界一切婁lóu羅luó王wáng眷juàn屬shǔ圍wéi繞rào；乃nǎi至zhì十shí方fāng恒héng沙shā世shì界jiè一yī切qiè菩薩，各請己佛，與眷屬俱，來至此間娑婆世菩pú薩sà，各gè請qǐng己jǐ佛fó，與yǔ眷juàn屬shǔ俱jù，來lái至zhì此cǐ間jiàn娑suō婆pó世shì界，持諸上妙出世供具，供養於佛及菩薩已，界jiè，持chí諸zhū上shàng妙miào出chū世shì供gòng具jù，供gòng養yǎng於wū佛fó及jí菩pú薩sà已yǐ，各禮佛足却住一面，坐蓮華座瞻仰世尊。爾各gè禮lǐ佛fó足zú却què住zhù一yī面miàn，坐zuò蓮lián華huá座zuò瞻zhān仰yǎng世shì尊zūn。

爾ěr時勝思惟菩薩摩訶薩即從座起，偏袒右肩，時shí勝shèng思sī惟wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà即jí從cóng座zuò起qǐ，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右膝著地，合掌向佛，而作是言：「世尊！我為四右yòu膝xī著zhù地dì，合hé掌zhǎng向xiàng佛fó，而ér作zuò是shì言yán：「世shì尊zūn！我wǒ為wéi四sì眾，欲問如來二字之義，惟願如來為我解說，眾zhòng，欲yù問wèn如rú來lái二èr字zì之zhī義yì，惟wéi願yuàn如rú來lái為wéi我wǒ解jiě說shuō，令我等輩咸得利益。」令lìng我wǒ等děng輩bèi咸xián得dé利lì益yì。」

爾時世尊告勝思惟菩薩言：「善男子！如來豈爾ěr時shí世shì尊zūn告gào勝shèng思sī惟wéi菩pú薩sà言yán：「善shàn男nán子zǐ！如rú來lái豈qǐ為一眾生故出現於世？乃為利益無量眾生為wéi一yī眾zhòng生shēng故gù出chū現xiàn於wū世shì？

乃nǎi為wéi利lì益yì無wú量liáng眾zhòng生shēng出現於世。善男子！汝今乃能為四眾故，請問出chū現xiàn於wū世shì。善shàn男nán子zǐ！

汝rǔ今jīn乃nǎi能néng為wéi四sì眾zhòng故gù，請qǐng問wèn於我二字之義。隨汝所問，當為汝說。」於wū我wǒ二èr字zì之zhī義yì。隨suí汝rǔ所suǒ問wèn，當dāng為wéi汝rǔ說shuō。」

於是勝思惟菩薩蒙佛聽許，白佛言：「世尊！於yú是shì勝shèng思sī惟wéi菩pú薩sà蒙méng佛fó聽tīng許xū，白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！