佛說法常住經卷 1 · 大正藏 0834a

莫，故曰菩薩。「逮不退轉，當成無上正真之道，莫mò，故gù曰yuē菩pú薩sà。「逮dǎi不bù退tuì轉zhuǎn，當dāng成chéng無wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào，為最正覺，度脫十方，故號為佛。「道法常存，行為wéi最zuì正zhèng覺jué，度dù脫tuō十shí方fāng，故gù號hào為wéi佛fó。

「道dào法fǎ常cháng存cún，行xíng者與合，無彼無此，猶如眾流，未到海時，各有者zhě與yǔ合hé，無wú彼bǐ無wú此cǐ，猶yóu如rú眾zhòng流liú，未wèi到dào海hǎi時shí，各gè有yǒu本名；以合于海，無有異號。道德若茲，去來今本běn名míng；以yǐ合hé于yú海hǎi，無wú有yǒu異yì號hào。

道dào德dé若ruò茲zī，去qù來lái今jīn佛，合一法身，行與道合；因為眾生，分別演說。佛fó，合hé一yī法fǎ身shēn，行xíng與yǔ道dào合hé；因yīn為wéi眾zhòng生shēng，分fēn別bié演yǎn說shuō。

陰、衰、諸入、十二牽連，皆為病疾；諸度無極、四陰yīn、衰shuāi、諸zhū入rù、十shí二èr牽qiān連lián，皆jiē為wéi病bìng疾jí；諸zhū度dù無wú極jí、四sì等、四恩，為大法藥，療眾生病。淨如虛空，明踰等děng、四sì恩ēn，為wéi大dà法fǎ藥yào，療liáo眾zhòng生shēng病bìng。

淨jìng如rú虛xū空kōng，明míng踰yú日光，德超須彌，神聖巍巍，莫能譏謗，眾罪消日rì光guāng，德dé超chāo須xū彌mí，神shén聖shèng巍wēi巍wēi，莫mò能néng譏jī謗bàng，眾zhòng罪zuì消xiāo滅，無復諸苦，以大慈悲，度脫十方。」佛說是滅miè，無wú復fù諸zhū苦kǔ，以yǐ大dà慈cí悲bēi，度dù脫tuō十shí方fāng。」佛fó說shuō是shì時，諸比丘眾漏盡意解，無數菩薩尋時逮得時shí，諸zhū比bǐ丘qiū眾zhòng漏lòu盡jìn意yì解jiě，無wú數shù菩pú薩sà尋xún時shí逮dǎi得dé無所從生法忍。佛說如是，諸比丘及諸菩薩、無wú所suǒ從cóng生shēng法fǎ忍rěn。

佛fó說shuō如rú是shì，諸zhū比bǐ丘qiū及jí諸zhū菩pú薩sà、諸天龍神，聞佛所說，歡喜奉行。諸zhū天tiān龍lóng神shén，聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

佛說法常住經佛fó說shuō法fǎ常cháng住zhù經jīng