佛說四無所畏經卷 1 · 大正藏 0711c

No.775No.775

佛說四無所畏經佛fó說shuō四sì無wú所suǒ畏wèi經jīng

西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿西xī天tiān譯yì經jīng三sān藏zàng朝cháo散sàn大dài夫fu試shì鴻hóng臚lú卿qīng

傳法大師臣施護奉詔譯傳chuán法fǎ大dà師shī臣chén施shī護hù奉fèng詔zhào譯yì

如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。爾時，世尊告諸苾芻：「汝等諦聽！如來、應、正等爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū苾bì芻chú：「汝rǔ等děng諦dì聽tīng！

如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺，成就四無所畏，於大眾中，轉大法輪，如覺jué，成chéng就jiù四sì無wú所suǒ畏wèi，於wū大dà眾zhòng中zhōng，轉zhuǎn大dà法fǎ輪lún，如rú師子吼，自在無畏。」時諸苾芻，聞是語已，五體師shī子zǐ吼hǒu，自zì在zài無wú畏wèi。」時shí諸zhū苾bì芻chú，聞wén是shì語yǔ已yǐ，五wǔ體tǐ投地，頂禮佛足，合掌白言：「云何如來四無所投tóu地dì，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，合hé掌zhǎng白bái言yán：「云yún何hé如rú來lái四sì無wú所suǒ畏？」畏wèi？」

佛告苾芻：「我於往昔在大眾中，而作是言：『如佛fó告gào苾bì芻chú：「我wǒ於wū往wǎng昔xī在zài大dà眾zhòng中zhōng，而ér作zuò是shì言yán：『如rú來成就正等正覺。』如是說時，沙門、婆羅門、來lái成chéng就jiù正zhèng等děng正zhèng覺jué。』如rú是shì說shuō時shí，沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、魔梵、天人俱發言曰：『此所宣說，非依法教，未魔mó梵fàn、天tiān人rén俱jù發fā言yán曰yuē：『此cǐ所suǒ宣xuān說shuō，非fēi依yī法fǎ教jiào，未wèi曾見聞有如是事。』爾時，世尊於彼眾中，無曾céng見jiàn聞wén有yǒu如rú是shì事shì。』

爾ěr時shí，世shì尊zūn於wū彼bǐ眾zhòng中zhōng，無wú驚無怖，心得安樂，住無所畏。「又復告言：『我驚jīng無wú怖bù，心xīn得dé安ān樂lè，住zhù無wú所suǒ畏wèi。「又yòu復fù告gào言yán：『我wǒ