佛說較量壽命經卷 1 · 大正藏 0601a

No.759No.759

佛說較量壽命經佛fó說shuō較jiào量liáng壽shòu命mìng經jīng

西天中印度惹爛駄囉國西xī天tiān中zhōng印yìn度dù惹rě爛làn駄tuó囉luō國guó密林寺三藏明教大師賜紫密mì林lín寺sì三sān藏zàng明míng教jiào大dà師shī賜cì紫zǐ

沙門臣天息災奉詔譯沙shā門mén臣chén天tiān息xī災zāi奉fèng詔zhào譯yì

如是我聞：一時世尊在舍衛國祇樹給孤獨如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí世shì尊zūn在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園。爾時，世尊告苾芻眾言：「眾生壽命較量長園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào苾bì芻chú眾zhòng言yán：「眾zhòng生shēng壽shòu命mìng較jiào量liáng長cháng短，汝等諦聽。」諸苾芻言：「世尊！我等樂聞。」短duǎn，汝rǔ等děng諦dì聽tīng。」

諸zhū苾bì芻chú言yán：「世shì尊zūn！我wǒ等děng樂lè聞wén。」

爾時，善逝為諸苾芻說眾生壽命較量等事。爾ěr時shí，善shàn逝shì為wéi諸zhū苾bì芻chú說shuō眾zhòng生shēng壽shòu命mìng較jiào量liáng等děng事shì。諸苾芻眾聞此語已，歡喜踊躍，重白佛言：「世諸zhū苾bì芻chú眾zhòng聞wén此cǐ語yǔ已yǐ，歡huān喜xǐ踊yǒng躍yuè，重zhòng白bái佛fó言yán：「世shì尊！唯願演說。」尊zūn！

唯wéi願yuàn演yǎn說shuō。」爾時，世尊告諸苾芻言：「善哉，善哉！汝應諦聽，爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū苾bì芻chú言yán：「善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！

汝rǔ應yīng諦dì聽tīng，今為汝說。無間地獄壽命中劫餘，上七種地今jīn為wéi汝rǔ說shuō。無wú間jiàn地dì獄yù壽shòu命mìng中zhòng劫jié餘yú，上shàng七qī種zhǒng地dì獄壽命短長不等。苾芻當知，此是地獄壽命獄yù壽shòu命mìng短duǎn長cháng不bù等děng。

苾bì芻chú當dāng知zhī，此cǐ是shì地dì獄yù壽shòu命mìng較量劫數，受苦畢已然後命終。「苾芻應知，人較jiào量liáng劫jié數shù，受shòu苦kǔ畢bì已yǐ然rán後hòu命mìng終zhōng。「苾bì芻chú應yīng知zhī，人rén中三十晝夜，餓鬼趣中為一晝夜。以彼三十中zhōng三sān十shí晝zhòu夜yè，餓è鬼guǐ趣qù中zhōng為wéi一yī晝zhòu夜yè。

以yǐ彼bǐ三sān十shí晝夜成彼一月，以彼十二月成彼一年，以彼晝zhòu夜yè成chéng彼bǐ一yī月yuè，以yǐ彼bǐ十shí二èr月yuè成chéng彼bǐ一yī年nián，以yǐ彼bǐ長年算數五百，彼餓鬼中方滿壽命。若四大長cháng年nián算suàn數shù五wǔ百bǎi，彼bǐ餓è鬼guǐ中zhōng方fāng滿mǎn壽shòu命mìng。若ruò四sì大dà洲較量算數，北洲千歲，西、東二洲如次減半，洲zhōu較jiào量liáng算suàn數shù，北běi洲zhōu千qiān歲suì，西xī、東dōng二èr洲zhōu如rú次cì減jiǎn半bàn，南洲不定——劫初無量，末後十歲，中間無定。」爾南nán洲zhōu不bù定dìng——劫jié初chū無wú量liáng，末mò後hòu十shí歲suì，中zhōng間jiàn無wú定dìng。」

爾ěr時，世尊重說頌曰：時shí，世shì尊zūn重zhòng說shuō頌sòng曰yuē：「眾合常苦惱，業報脣喉乾、「眾zhòng合hé常cháng苦kǔ惱nǎo，業yè報bào脣chún喉hóu乾qián、身毛皆竪立、腹廣大如山、身shēn毛máo皆jiē竪shù立lì、腹fù廣guǎng大dà如rú山shān、髮亂恒覆體、針口細如鋒、髮fà亂luàn恒héng覆fù體tǐ、針zhēn口kǒu細xì如rú鋒fēng、面目皆擘裂、飢瘦露形容、面miàn目mù皆jiē擘bò裂liè、飢jī瘦shòu露lù形xíng容róng、朱髮覆自體、露現於骨節、朱zhū髮fà覆fù自zì體tǐ、露lù現xiàn於wū骨gǔ節jié、飲惡頸髑髏、常啼哭奔走。飲yǐn惡è頸jǐng髑dú髏lóu、常cháng啼tí哭kū奔bēn走zǒu。