佛說五無返復經卷 1 · 大正藏 0573c

佛說五無返復經佛fó說shuō五wǔ無wú返fǎn復fù經jīng

宋居士沮渠京聲譯宋sòng居jū士shì沮jǔ渠qú京jīng聲shēng譯yì

聞如是：一時佛在舍衛國祇樹精舍，與千聞wén如rú是shì：一yī時shí佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù精jīng舍shè，與yǔ千qiān二百五十比丘俱。時有一梵志在羅閱祇二èr百bǎi五wǔ十shí比bǐ丘qiū俱jù。時shí有yǒu一yī梵fàn志zhì在zài羅luó閱yuè祇qí國，聞舍衛人多慈孝順、奉經修道、供事三國guó，聞wén舍shè衛wèi人rén多duō慈cí孝xiào順shùn、奉fèng經jīng修xiū道dào、供gòng事shì三sān尊，便到舍衛國。見父子二人耕地，毒蛇齧尊zūn，便biàn到dào舍shè衛wèi國guó。

見jiàn父fù子zǐ二èr人rén耕gēng地dì，毒dú蛇shé齧niè殺其子。父故耕，不視其子亦不啼哭。梵志殺shā其qí子zǐ。父fù故gù耕gēng，不bù視shì其qí子zǐ亦yì不bù啼tí哭kū。

梵fàn志zhì問曰：「此兒誰子？」耕者答言：「是我之子。」梵志問wèn曰yuē：「此cǐ兒ér誰shuí子zǐ？」耕gēng者zhě答dá言yán：「是shì我wǒ之zhī子zǐ。」

梵fàn志zhì曰：「是卿子者，何不啼哭而耕如故？」其人答曰yuē：「是shì卿qīng子zǐ者zhě，何hé不bù啼tí哭kū而ér耕gēng如rú故gù？」其qí人rén答dá曰：「人生有死，物成有敗，善者有報，惡者有曰yuē：「人rén生shēng有yǒu死sǐ，物wù成chéng有yǒu敗bài，善shàn者zhě有yǒu報bào，惡è者zhě有yǒu對，愁憂啼哭何所追逮？設不飲食，何益死對duì，愁chóu憂yōu啼tí哭kū何hé所suǒ追zhuī逮dǎi？

設shè不bù飲yǐn食shí，何hé益yì死sǐ者？卿今入城，我家在某處，願過語之：『吾子者zhě？卿qīng今jīn入rù城chéng，我wǒ家jiā在zài某mǒu處chǔ，願yuàn過guò語yǔ之zhī：『吾wú子zǐ已死。不須持二人食來。』」梵志自念：「此人無已yǐ死sǐ。

不bù須xū持chí二èr人rén食shí來lái。』」梵fàn志zhì自zì念niàn：「此cǐ人rén無wú返復，兒死在地，情不愁憂而反索食。此人返fǎn復fù，兒ér死sǐ在zài地dì，情qíng不bù愁chóu憂yōu而ér反fǎn索suǒ食shí。

此cǐ人rén不慈，無有比類。」梵志便行入城，詣耕者家，不bù慈cí，無wú有yǒu比bǐ類lèi。」梵fàn志zhì便biàn行xíng入rù城chéng，詣yì耕gēng者zhě家jiā，見死兒母，即便語之：「卿兒已死。父言：『但持見jiàn死sǐ兒ér母mǔ，即jí便biàn語yǔ之zhī：「卿qīng兒ér已yǐ死sǐ。

父fù言yán：『但dàn持chí一人食來。』何以不念子耶？」兒母逆為梵志一yī人rén食shí來lái。』何hé以yǐ不bù念niàn子zǐ耶yē？」

兒ér母mǔ逆nì為wéi梵fàn志zhì說譬喻言：「子者如客，來依人止。來亦不却，說shuō譬pì喻yù言yán：「子zǐ者zhě如rú客kè，來lái依yī人rén止zhǐ。來lái亦yì不bù却què，去亦不留。此兒本我亦不喚來自來過我去qù亦yì不bù留liú。

此cǐ兒ér本běn我wǒ亦yì不bù喚huàn來lái自zì來lái過guò我wǒ生，死亦自去。非我力乃使進退，隨其本行生shēng，死sǐ亦yì自zì去qù。非fēi我wǒ力lì乃nǎi使shǐ進jìn退tuì，隨suí其qí本běn行háng追命所生。」又語其姊：「卿弟已死，何不啼哭？」追zhuī命mìng所suǒ生shēng。」

又yòu語yǔ其qí姊zǐ：「卿qīng弟dì已yǐ死sǐ，何hé不bù啼tí哭kū？」姊即向梵志說喻言：「我等兄弟，譬如工師姊zǐ即jí向xiàng梵fàn志zhì說shuō喻yù言yán：「我wǒ等děng兄xiōng弟dì，譬pì如rú工gōng師shī