佛說老母女六英經卷 1 · 大正藏 0912b

No.560[Nos.559,561]No.560[Nos.559,561]

佛說老母女六英經佛fó說shuō老lǎo母mǔ女nǚ六liù英yīng經jīng

宋天竺三藏求那跋陀羅譯宋sòng天tiān竺zhú三sān藏zàng求qiú那nà跋bá陀tuó羅luó譯yì

佛為世尊，功德巍巍，愍念眾生，為之傷悲。佛fó為wéi世shì尊zūn，功gōng德dé巍wēi巍wēi，愍mǐn念niàn眾zhòng生shēng，為wéi之zhī傷shāng悲bēi。時與弟子、大士相追，止處樂音，廣有所開。有時shí與yǔ弟dì子zǐ、大dà士shì相xiāng追zhuī，止zhǐ處chǔ樂lè音yīn，廣guǎng有yǒu所suǒ開kāi。

有yǒu一母人，貧老傴僂，長跪問佛：「五陰、六衰會一yī母mǔ人rén，貧pín老lǎo傴yǔ僂lǚ，長cháng跪guì問wèn佛fó：「五wǔ陰yīn、六liù衰shuāi會huì合我身，悉為是誰？來何所從？去何所歸？惟合hé我wǒ身shēn，悉xī為wéi是shì誰shuí？來lái何hé所suǒ從cóng？

去qù何hé所suǒ歸guī？惟wéi願世尊為我思惟！」佛言：「善哉！宜識其幾。願yuàn世shì尊zūn為wéi我wǒ思sī惟wéi！」

佛fó言yán：「善shàn哉zāi！宜yí識shí其qí幾jī。

諸法因緣，識之者希。譬如鑽火，兩木相揩。火諸zhū法fǎ因yīn緣yuán，識shí之zhī者zhě希xī。譬pì如rú鑽zuān火huǒ，兩liǎng木mù相xiāng揩kāi。

火huǒ不從鑽，亦不從燧。火出其間，赫赫甚輝，還不bù從cóng鑽zuān，亦yì不bù從cóng燧suì。火huǒ出chū其qí間jiàn，赫hè赫hè甚shèn輝huī，還huán燒其木，木盡消微。亦如搥鼓，其音哀摧。聲燒shāo其qí木mù，木mù盡jìn消xiāo微wēi。

亦yì如rú搥chuí鼓gǔ，其qí音yīn哀āi摧cuī。聲shēng不從革，亦不從搥。諸法如是，因緣相推。亦不bù從cóng革gé，亦yì不bù從cóng搥chuí。

諸zhū法fǎ如rú是shì，因yīn緣yuán相xiāng推tuī。亦yì