現在賢劫千佛名經卷 1 · 大正藏 0376a

No.447No.447

現在賢劫千佛名經現xiàn在zài賢xián劫jié千qiān佛fó名míng經jīng

闕譯人名，今附梁錄。闕què譯yì人rén名míng，今jīn附fù梁liáng錄lù。爾時喜王菩薩白佛言：「世尊！今此眾中，頗有爾ěr時shí喜xǐ王wáng菩pú薩sà白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

今jīn此cǐ眾zhòng中zhōng，頗pō有yǒu菩薩摩訶薩，得是三昧，亦得八萬四千波羅菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，得dé是shì三sān昧mèi，亦yì得dé八bā萬wàn四sì千qiān波bō羅luó蜜門，諸三昧門、陀羅尼門者不？」佛告喜王：「今蜜mì門mén，諸zhū三sān昧mèi門mén、陀tuó羅luó尼ní門mén者zhě不bù？」佛fó告gào喜xǐ王wáng：「今jīn此會中有菩薩大士，得是三昧，亦能入八萬此cǐ會huì中zhōng有yǒu菩pú薩sà大dà士shì，得dé是shì三sān昧mèi，亦yì能néng入rù八bā萬wàn四千諸波羅蜜，及諸三昧陀羅尼門。此諸菩四sì千qiān諸zhū波bō羅luó蜜mì，及jí諸zhū三sān昧mèi陀tuó羅luó尼ní門mén。

此cǐ諸zhū菩pú薩，於是賢劫中，皆當得阿耨多羅三藐三菩薩sà，於yú是shì賢xián劫jié中zhōng，皆jiē當dāng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提，除四如來，於此劫中得成佛已。」喜王菩薩提tí，除chú四sì如rú來lái，於wū此cǐ劫jié中zhōng得dé成chéng佛fó已yǐ。」喜xǐ王wáng菩pú薩sà復白佛言：「惟願加哀，當宣此諸菩薩名字，多復fù白bái佛fó言yán：「惟wéi願yuàn加jiā哀āi，當dāng宣xuān此cǐ諸zhū菩pú薩sà名míng字zì，多duō所饒益，安隱世間，利諸天人，為護佛法，令得所suǒ饒ráo益yì，安ān隱yǐn世shì間jiān，利lì諸zhū天tiān人rén，為wéi護hù佛fó法fǎ，令lìng得dé久住，為護將來菩薩，顯示法明，求無上道久jiǔ住zhù，為wéi護hù將jiāng來lái菩pú薩sà，顯xiǎn示shì法fǎ明míng，求qiú無wú上shàng道dào心不疲懈。」佛告喜王：「汝今諦聽，善思念之，當心xīn不bù疲pí懈xiè。」

佛fó告gào喜xǐ王wáng：「汝rǔ今jīn諦dì聽tīng，善shàn思sī念niàn之zhī，當dāng為汝說。」「唯然世尊，願樂欲聞。」爾時世尊，即以為wéi汝rǔ說shuō。」「唯wéi然rán世shì尊zūn，願yuàn樂lè欲yù聞wén。」

爾ěr時shí世shì尊zūn，即jí以yǐ偈說諸佛名字，拘那提佛為千佛上首：偈jì說shuō諸zhū佛fó名míng字zì，拘jū那nà提tí佛fó為wéi千qiān佛fó上shàng首shǒu：南無拘那提佛、南無拘那含牟尼佛、南無南nán無wú拘jū那nà提tí佛fó、南nán無wú拘jū那nà含hán牟mù尼ní佛fó、南nán無wú迦葉佛、南無釋迦牟尼佛、南無彌勒佛、迦jiā葉yè佛fó、南nán無wú釋shì迦jiā牟mù尼ní佛fó、南nán無wú彌mí勒lè佛fó、南無師子佛、南無明焰佛、南無牟尼佛、南nán無wú師shī子zǐ佛fó、南nán無wú明míng焰yàn佛fó、南nán無wú牟mù尼ní佛fó、南無華妙佛、南無華氏佛、南無善南nán無wú華huá妙miào佛fó、南nán無wú華huá氏shì佛fó、南nán無wú善shàn宿佛、南無導師佛、南無大臂佛、南無大宿sù佛fó、南nán無wú導dǎo師shī佛fó、南nán無wú大dà臂bì佛fó、南nán無wú大dà力佛、南無宿王佛、南無修藥佛、南無名力lì佛fó、南nán無wú宿sù王wáng佛fó、南nán無wú修xiū藥yào佛fó、南nán無wú名míng相佛、南無大明佛、南無焰肩佛、南無照相xiāng佛fó、南nán無wú大dà明míng佛fó、南nán無wú焰yàn肩jiān佛fó、南nán無wú照zhào曜佛、南無日藏佛、南無月氏佛、南無眾曜yào佛fó、南nán無wú日rì藏cáng佛fó、南nán無wú月yuè氏zhī佛fó、南nán無wú眾zhòng