十方千五百佛名經卷 1 · 大正藏 0314b

旃檀香神通佛、大悲光明佛、蓮華樹世界旃zhān檀tán香xiāng神shén通tōng佛fó、大dà悲bēi光guāng明míng佛fó、蓮lián華huá樹shù世shì界jiè長精進佛。長cháng精jīng進jìn佛fó。「妙樂佛，一心敬禮者，却五百劫生死之罪。「妙miào樂lè佛fó，一yī心xīn敬jìng禮lǐ者zhě，却què五wǔ百bǎi劫jié生shēng死sǐ之zhī罪zuì。

「無量幢幡佛，一心敬禮者，却五百劫生死之「無wú量liáng幢zhuàng幡fān佛fó，一yī心xīn敬jìng禮lǐ者zhě，却què五wǔ百bǎi劫jié生shēng死sǐ之zhī罪。罪zuì。「無量幢佛，一心敬禮者，却八十劫生死之罪。「無wú量liáng幢zhuàng佛fó，一yī心xīn敬jìng禮lǐ者zhě，却què八bā十shí劫jié生shēng死sǐ之zhī罪zuì。

「大光普遍佛，一心敬禮者，却九十二劫生死「大dà光guāng普pǔ遍biàn佛fó，一yī心xīn敬jìng禮lǐ者zhě，却què九jiǔ十shí二èr劫jié生shēng死sǐ之罪。之zhī罪zuì。「寶幢佛，一心敬禮者，却七十九劫生死之罪。「寶bǎo幢zhuàng佛fó，一yī心xīn敬jìng禮lǐ者zhě，却què七qī十shí九jiǔ劫jié生shēng死sǐ之zhī罪zuì。

「淨光佛，一心敬禮者，却二百劫生死之罪。「淨jìng光guāng佛fó，一yī心xīn敬jìng禮lǐ者zhě，却què二èr百bǎi劫jié生shēng死sǐ之zhī罪zuì。「寶上佛，一心敬禮者，却百八十一劫生死之「寶bǎo上shàng佛fó，一yī心xīn敬jìng禮lǐ者zhě，却què百bǎi八bā十shí一yī劫jié生shēng死sǐ之zhī罪。罪zuì。

「樹根華王佛，一心敬禮者，却三百十三劫生「樹shù根gēn華huá王wáng佛fó，一yī心xīn敬jìng禮lǐ者zhě，却què三sān百bǎi十shí三sān劫jié生shēng死之罪。死sǐ之zhī罪zuì。「維越莊嚴佛，一心敬禮者，却九百劫生死之「維wéi越yuè莊zhuāng嚴yán佛fó，一yī心xīn敬jìng禮lǐ者zhě，却què九jiǔ百bǎi劫jié生shēng死sǐ之zhī罪。罪zuì。

「無量明佛。「無wú量liáng明míng佛fó。「現在西北方一百五十佛名。」「現xiàn在zài西xī北běi方fāng一yī百bǎi五wǔ十shí佛fó名míng。」

佛告阿逸多：「若族姓子、族姓女，得聞此諸如佛fó告gào阿ā逸yì多duō：「若ruò族zú姓xìng子zǐ、族zú姓xìng女nǚ，得dé聞wén此cǐ諸zhū如rú來名號，信樂歡喜、受持諷誦、作禮之者，曾已來lái名míng號hào，信xìn樂lè歡huān喜xǐ、受shòu持chí諷fěng誦sòng、作zuò禮lǐ之zhī者zhě，曾céng已yǐ奉見五十萬佛。其人所生之處，常得天眼見奉fèng見jiàn五wǔ十shí萬wàn佛fó。其qí人rén所suǒ生shēng之zhī處chǔ，常cháng得dé天tiān眼yǎn見jiàn十方剎，常得耳聞無量音，身能飛行歷事諸十shí方fāng剎chà，常cháng得dé耳ěr聞wén無wú量liáng音yīn，身shēn能néng飛fēi行xíng歷lì事shì諸zhū佛，心常能知一切所念，乃至泥洹，不生下賤佛fó，心xīn常cháng能néng知zhī一yī切qiè所suǒ念niàn，乃nǎi至zhì泥ní洹huán，不bù生shēng下xià賤jiàn貧窮之處，不生三惡八難之處，身如金剛具貧pín窮qióng之zhī處chǔ，不bù生shēng三sān惡è八bā難nán之zhī處chǔ，身shēn如rú金jīn剛gāng具jù眾相好，心樂大法眾所愛敬，轉身所生不離眾zhòng相xiāng好hǎo，心xīn樂lè大dà法fǎ眾zhòng所suǒ愛ài敬jìng，轉zhuǎn身shēn所suǒ生shēng不bù離lí諸佛。是故，阿逸！其有恭敬諸佛名號禮拜之諸zhū佛fó。

是shì故gù，阿ā逸yì！其qí有yǒu恭gōng敬jìng諸zhū佛fó名míng號hào禮lǐ拜bài之zhī者，所得功德唯佛能知，永脫生死千萬億劫者zhě，所suǒ得dé功gōng德dé唯wéi佛fó能néng知zhī，永yǒng脫tuō生shēng死sǐ千qiān萬wàn億yì劫jié生死之罪。生shēng死sǐ之zhī罪zuì。

「西北寶相佛、多寶佛、寶生德佛、寶常佛、「西xī北běi寶bǎo相xiāng佛fó、多duō寶bǎo佛fó、寶bǎo生shēng德dé佛fó、寶bǎo常cháng佛fó、