大方廣普賢所說經卷 1 · 大正藏 0883a

No.298No.298

大方廣普賢所說經一卷大dà方fāng廣guǎng普pǔ賢xián所suǒ說shuō經jīng一yī卷juàn

唐于闐三藏實叉難陀譯唐táng于yú闐tián三sān藏zàng實shí叉chā難nán陀tuó譯yì

如是我聞：一時佛在如來神力所持之處，與如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí佛fó在zài如rú來lái神shén力lì所suǒ持chí之zhī處chǔ，與yǔ十不可說不可說百千億那由他佛剎微塵十shí不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā佛fó剎chà微wēi塵chén等菩薩摩訶薩俱，前後圍繞，而為說法——皆已等děng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà俱jù，前qián後hòu圍wéi繞rào，而ér為wéi說shuō法fǎ——皆jiē已yǐ成就普賢之行——普賢菩薩摩訶薩而為上首。成chéng就jiù普pǔ賢xián之zhī行xíng——普pǔ賢xián菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà而ér為wéi上shàng首shǒu。時眾會中，有十菩薩摩訶薩，各與十不可說時shí眾zhòng會huì中zhōng，有yǒu十shí菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，各gè與yǔ十shí不bù可kě說shuō不可說百千億那由他佛剎微塵等菩薩眷不bù可kě說shuō百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā佛fó剎chà微wēi塵chén等děng菩pú薩sà眷juàn屬，從十方處忽然出現，皆坐無礙莊嚴師子屬shǔ，從cóng十shí方fāng處chǔ忽hū然rán出chū現xiàn，皆jiē坐zuò無wú礙ài莊zhuāng嚴yán師shī子zǐ之座，其名曰普光藏菩薩、甚深藏菩薩、威德之zhī座zuò，其qí名míng曰yuē普pǔ光guāng藏cáng菩pú薩sà、甚shèn深shēn藏cáng菩pú薩sà、威wēi德dé光明藏菩薩、雲音藏菩薩、金剛藏菩薩、普音光guāng明míng藏cáng菩pú薩sà、雲yún音yīn藏cáng菩pú薩sà、金jīn剛gāng藏cáng菩pú薩sà、普pǔ音yīn不動威光藏菩薩、普名稱威光藏菩薩、山王不bù動dòng威wēi光guāng藏cáng菩pú薩sà、普pǔ名míng稱chēng威wēi光guāng藏cáng菩pú薩sà、山shān王wáng不動威光藏菩薩、普現眾像威光藏菩薩、十不bù動dòng威wēi光guāng藏cáng菩pú薩sà、普pǔ現xiàn眾zhòng像xiàng威wēi光guāng藏cáng菩pú薩sà、十shí力清淨威光藏菩薩。彼諸菩薩出現之時，於力lì清qīng淨jìng威wēi光guāng藏cáng菩pú薩sà。

彼bǐ諸zhū菩pú薩sà出chū現xiàn之zhī時shí，於wū此會中唯除普賢，其餘一切菩薩大眾靡不此cǐ會huì中zhōng唯wéi除chú普pǔ賢xián，其qí餘yú一yī切qiè菩pú薩sà大dà眾zhòng靡mí不bù傾動，所有威光亦盡不現。一一菩薩，皆雨十傾qīng動dòng，所suǒ有yǒu威wēi光guāng亦yì盡jìn不bù現xiàn。一yī一yī菩pú薩sà，皆jiē雨yǔ十shí不可說不可說百千億那由他香雲——塗香雲、不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā香xiāng雲yún——塗tú香xiāng雲yún、鬘雲、衣雲、寶蓋幢幡雲、清淨世界雲、眾寶樓鬘mán雲yún、衣yī雲yún、寶bǎo蓋gài幢zhuàng幡fān雲yún、清qīng淨jìng世shì界jiè雲yún、眾zhòng寶bǎo樓lóu閣雲、菩薩眾會道場雲、大光明網普照雲、菩閣gé雲yún、菩pú薩sà眾zhòng會huì道dào場chǎng雲yún、大dà光guāng明míng網wǎng普pǔ照zhào雲yún、菩pú提道場莊嚴雲、如來形像袈裟雲——各興如是提tí道dào場chǎng莊zhuāng嚴yán雲yún、如rú來lái形xíng像xiàng袈jiā裟shā雲yún——各gè興xīng如rú是shì不可思議諸供養雲，充滿法界，供養如來。斯不bù可kě思sī議yì諸zhū供gòng養yǎng雲yún，充chōng滿mǎn法fǎ界jiè，供gòng養yǎng如rú來lái。

斯sī諸菩薩所坐之座，眾寶莊嚴，微妙清淨。於彼諸zhū菩pú薩sà所suǒ坐zuò之zhī座zuò，眾zhòng寶bǎo莊zhuāng嚴yán，微wēi妙miào清qīng淨jìng。於wū彼bǐ一一莊嚴事中，普現一切無量世界、無量眾生、一yī一yī莊zhuāng嚴yán事shì中zhōng，普pǔ現xiàn一yī切qiè無wú量liáng世shì界jiè、無wú量liáng眾zhòng生shēng、無量諸佛、無量菩薩，又現不可說不可說過去無wú量liáng諸zhū佛fó、無wú量liáng菩pú薩sà，又yòu現xiàn不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō過guò去qù未、來無量世界，及彼諸佛，現坐道場，為化眾未wèi、來lái無wú量liáng世shì界jiè，及jí彼bǐ諸zhū佛fó，現xiàn坐zuò道dào場chǎng，為wéi化huà眾zhòng生，轉妙法輪，諸菩薩眾供養如來，淨修一切生shēng，轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún，諸zhū菩pú薩sà眾zhòng供gòng養yǎng如rú來lái，淨jìng修xiū一yī切qiè