相应部第 22 相应（Sujato 英译）第 153 阅读页 · SN22.151 · This is Mine

Linked Discourses 22.151Linked Discourses 22.15115. Views15. Views

This is MineThis is MineAt Sāvatthī.At Sāvatthī.“Mendicants, when what exists, because of grasping what and insisting on what,“Mendicants, when what exists, because of grasping what and insisting on what,

does someone regard things like this: ‘This is mine, I am this, this is my self’?”does someone regard things like this: ‘This is mine, I am this, this is my self’?”“Our teachings are rooted in the Buddha. …”“Our teachings are rooted in the Buddha. …”“When form exists, because of grasping form and insisting on form …“When form exists, because of grasping form and insisting on form …

When consciousness exists, because of grasping consciousness and insisting on consciousness,When consciousness exists, because of grasping consciousness and insisting on consciousness,someone regards it like this: ‘This is mine, I am this, this is my self.’someone regards it like this: ‘This is mine, I am this, this is my self.’What do you think, mendicants?What do you think, mendicants?

Is form permanent or impermanent?”Is form permanent or impermanent?”“Impermanent, sir.” …“Impermanent, sir.” …“But by not grasping what’s impermanent, suffering, and perishable, would you regard it like this: ‘This is mine, I am this, this is my self’?”“But by not grasping what’s impermanent, suffering, and perishable, would you regard it like this: ‘This is mine, I am this, this is my self’?”

“No, sir.”“No, sir.”“Is feeling …“Is feeling …perception …perception …

choices …choices …consciousness permanent or impermanent?”consciousness permanent or impermanent?”“Impermanent, sir.” …“Impermanent, sir.” …

“But by not grasping what’s impermanent, suffering, and perishable, would you regard it like this: ‘This is mine, I am this, this is my self’?”“But by not grasping what’s impermanent, suffering, and perishable, would you regard it like this: ‘This is mine, I am this, this is my self’?”“No, sir.”“No, sir.”“Seeing this …“Seeing this …

They understand: ‘… there is nothing further for this place.’”They understand: ‘… there is nothing further for this place.’”