相应部第 47 相应巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页
Saṁyutta Nikāya 47
当前为 SN47.73-84 · Balādisutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识，不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SN47.73-84 · Balādisutta
- 可引用原文
- 11 段
- 全文规模
- 全经 1251 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品，保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留； 共享作品标识不等于逐句相同，也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品，保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留； 共享作品标识不等于逐句相同，也不表示已经逐段对齐。- 巴利语（罗马字母）当前阅读Saṁyutta Nikāya 47SuttaCentral SN47Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Saṁyutta Nikāya 47SuttaCentral SN47 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 55 阅读页第 53 阅读页 · SN47.73-84 · Balādisutta
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文Saṁyutta Nikāya 47.73–848. Balakaraṇīyavagga
Balādisutta“Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci balakaraṇīyā kammantā karīyantī”tivitthāretabbaṁ.
Balakaraṇīyavaggo aṭṭhamo.
Tassuddānaṁ
Balaṁ bījañca nāgo ca,rukkho kumbhena sūkiyā;Ākāsena ca dve meghā,
nāvā āgantukā nadīti.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层；原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明：巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral SN47
- 当前阅读页
- SN47.73-84 · Balādisutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
57 条可审计关系
涉及 11 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表； 不自动合并作品，也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。
合集或作品内部组件 · 36近似或部分平行 · 21