上座部佛教

相应部第 21 相应第 12 阅读页 · SN21.12 · Sahāyakasutta

Saṁyutta Nikāya 21 · Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

完整原文 · 原生段落SuttaCentral SN21
返回文本目录:《Saṁyutta Nikāya 21》
相应部第 21 相应巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页

Saṁyutta Nikāya 21

当前为 SN21.12 · Sahāyakasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。

本页内容
巴利原典 · 稳定分页
当前阅读页
SN21.12 · Sahāyakasutta
可引用原文
40 段
全文规模
全经 309 稳定段落
责任者
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
正文语种
巴利文
权利
巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名

同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS

同一作品,保留不同表达。

2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。
查看全部
稳定作品标识gbcr:work:samyutta-nikaya-sn21-pali
阅读页目录 · 12 阅读页第 12 阅读页 · SN21.12 · Sahāyakasutta
阅读设置设置会在阅读页间保留

忠实保留巴利原典。Bilara 段落标识与原生次序保持不变;不加入机器译文或未经审核的跨本对齐。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

Saṁyutta Nikāya 21.121. Bhikkhuvagga

SahāyakasuttaSāvatthiyaṁ viharati.Atha kho dve bhikkhū sahāyakā āyasmato mahākappinassa saddhivihārino yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu.

Addasā kho bhagavā te bhikkhū dūratova āgacchante.Disvāna bhikkhū āmantesi:“passatha no tumhe, bhikkhave, ete bhikkhū sahāyake āgacchante kappinassa saddhivihārino”ti?

“Evaṁ, bhante”.“Ete kho te bhikkhū mahiddhikā mahānubhāvā.Na ca sā samāpatti sulabharūpā, yā tehi bhikkhūhi asamāpannapubbā.

Yassa catthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṁ pabbajanti tadanuttaraṁ brahmacariyapariyosānaṁ diṭṭheva dhamme sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharantī”ti.Idamavoca bhagavā.Idaṁ vatvāna sugato athāparaṁ etadavoca satthā:

“Sahāyāvatime bhikkhū,cirarattaṁ sametikā;Sameti nesaṁ saddhammo,

dhamme buddhappavedite.Suvinītā kappinena,dhamme ariyappavedite;

Dhārenti antimaṁ dehaṁ,jetvā māraṁ savāhinin”ti.Dvādasamaṁ.

Bhikkhuvaggo paṭhamo.

Tassuddānaṁ

Kolito upatisso ca,ghaṭo cāpi pavuccati;Navo sujāto bhaddi ca,

visākho nando tisso ca;Theranāmo ca kappino,sahāyena ca dvādasāti.

Bhikkhusaṁyuttaṁ samattaṁ.Nidānavaggo dutiyo.

Tassuddānaṁ

Nidānābhisamayadhātu,anamataggena kassapaṁ;Sakkārarāhulalakkhaṇo,

opammabhikkhunā vaggo.Dutiyo tena pavuccatīti.Nidānavaggasaṁyuttapāḷi niṭṭhitā.

版本与引用信息

母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。

目录
SuttaCentral SN21
当前阅读页
SN21.12 · Sahāyakasutta
显示
忠实保留巴利原典·未添加机器译文

跨传统证据

20 条可审计关系

涉及 6 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。

合集或作品内部组件 · 20