Saṁyutta Nikāya 12
当前为 SN12.32 · Kaḷārasutta · 1/2 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SN12.32 · Kaḷārasutta · 1/2
- 可引用原文
- 120 段
- 全文规模
- 全经 3294 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Saṁyutta Nikāya 12SuttaCentral SN12Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Saṁyutta Nikāya 12SuttaCentral SN12 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 77 阅读页第 32 阅读页 · SN12.32 · Kaḷārasutta · 1/2
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Saṁyutta Nikāya 12.324. Kaḷārakhattiyavagga
KaḷārasuttaSāvatthiyaṁ viharati.Atha kho kaḷārakhattiyo bhikkhu yenāyasmā sāriputto tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmatā sāriputtena saddhiṁ sammodi.
Sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho kaḷārakhattiyo bhikkhu āyasmantaṁ sāriputtaṁ etadavoca:“moḷiyaphagguno, āvuso sāriputta, bhikkhu sikkhaṁ paccakkhāya hīnāyāvatto”ti.“Na hi nūna so āyasmā imasmiṁ dhammavinaye assāsamalatthā”ti.
“Tena hāyasmā sāriputto imasmiṁ dhammavinaye assāsaṁ patto”ti?“Na khvāhaṁ, āvuso, kaṅkhāmī”ti.“Āyatiṁ, panāvuso”ti?
“Na khvāhaṁ, āvuso, vicikicchāmī”ti.Atha kho kaḷārakhattiyo bhikkhu uṭṭhāyāsanā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho kaḷārakhattiyo bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:“āyasmatā, bhante, sāriputtena aññā byākatā:
‘khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyā’ti pajānāmī”ti.Atha kho bhagavā aññataraṁ bhikkhuṁ āmantesi:“ehi tvaṁ, bhikkhu, mama vacanena sāriputtaṁ āmantehi:
‘satthā taṁ, āvuso sāriputta, āmantetī’”ti.“Evaṁ, bhante”ti kho so bhikkhu bhagavato paṭissutvā yenāyasmā sāriputto tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ sāriputtaṁ etadavoca:“satthā taṁ, āvuso sāriputta, āmantetī”ti.
“Evaṁ, āvuso”ti kho āyasmā sāriputto tassa bhikkhuno paṭissutvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinnaṁ kho āyasmantaṁ sāriputtaṁ bhagavā etadavoca:“saccaṁ kira tayā, sāriputta, aññā byākatā:‘khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyā’ti pajānāmī”ti?
“Na kho, bhante, etehi padehi etehi byañjanehi attho vutto”ti.“Yena kenacipi, sāriputta, pariyāyena kulaputto aññaṁ byākaroti, atha kho byākataṁ byākatato daṭṭhabban”ti.“Nanu ahampi, bhante, evaṁ vadāmi:
‘na kho, bhante, etehi padehi etehi byañjanehi attho vutto’”ti.“Sace taṁ, sāriputta, evaṁ puccheyyuṁ:‘kathaṁ jānatā pana tayā, āvuso sāriputta, kathaṁ passatā aññā byākatā—
khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyāti pajānāmī’ti.Evaṁ puṭṭho tvaṁ, sāriputta, kinti byākareyyāsī”ti?“Sace maṁ, bhante, evaṁ puccheyyuṁ:
‘kathaṁ jānatā pana tayā, āvuso sāriputta, kathaṁ passatā aññā byākatā—khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyāti pajānāmī’ti;evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyaṁ:
‘yaṁnidānā, āvuso, jāti, tassa nidānassa khayā khīṇasmiṁ khīṇāmhīti viditaṁ.Khīṇāmhīti viditvā—khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyāti pajānāmī’ti.
Evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyan”ti.“Sace pana taṁ, sāriputta, evaṁ puccheyyuṁ:‘jāti panāvuso sāriputta, kiṁnidānā kiṁsamudayā kiṁjātikā kiṁpabhavā’ti?
Evaṁ puṭṭho taṁ, sāriputta, kinti byākareyyāsī”ti?“Sace maṁ, bhante, evaṁ puccheyyuṁ:‘jāti panāvuso sāriputta, kiṁnidānā kiṁsamudayā kiṁjātikā kiṁpabhavā’ti?
Evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyaṁ:‘jāti kho, āvuso, bhavanidānā bhavasamudayā bhavajātikā bhavappabhavā’ti.Evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyan”ti.
“Sace pana taṁ, sāriputta, evaṁ puccheyyuṁ:‘bhavo panāvuso sāriputta, kiṁnidāno kiṁsamudayo kiṁjātiko kiṁpabhavo’ti?Evaṁ puṭṭho tvaṁ, sāriputta, kinti byākareyyāsī”ti?
“Sace maṁ, bhante, evaṁ puccheyyuṁ:‘bhavo panāvuso sāriputta, kiṁnidāno kiṁsamudayo kiṁjātiko kiṁpabhavo’ti?Evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyaṁ:
‘bhavo kho, āvuso, upādānanidāno upādānasamudayo upādānajātiko upādānappabhavo’ti.Evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyan”ti.“Sace pana taṁ, sāriputta, evaṁ puccheyyuṁ:
‘upādānaṁ panāvuso …pe…sace pana taṁ, sāriputta, evaṁ puccheyyuṁ—taṇhā panāvuso sāriputta, kiṁnidānā kiṁsamudayā kiṁjātikā kiṁpabhavā’ti?
Evaṁ puṭṭho tvaṁ, sāriputta, kinti byākareyyāsī”ti?“Sace maṁ, bhante, evaṁ puccheyyuṁ:‘taṇhā panāvuso sāriputta, kiṁnidānā kiṁsamudayā kiṁjātikā kiṁpabhavā’ti?
Evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyaṁ:‘taṇhā kho, āvuso, vedanānidānā vedanāsamudayā vedanājātikā vedanāpabhavā’ti.Evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyan”ti.
“Sace pana taṁ, sāriputta, evaṁ puccheyyuṁ:‘kathaṁ jānato pana te, āvuso sāriputta, kathaṁ passato yā vedanāsu nandī sā na upaṭṭhāsī’ti.Evaṁ puṭṭho tvaṁ, sāriputta, kinti byākareyyāsī”ti?
“Sace maṁ, bhante, evaṁ puccheyyuṁ:‘kathaṁ jānato pana te, āvuso sāriputta, kathaṁ passato yā vedanāsu nandī sā na upaṭṭhāsī’ti evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyaṁ:‘tisso kho imā, āvuso, vedanā.
Katamā tisso?Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā.Imā kho, āvuso, tisso vedanā aniccā.
Yadaniccaṁ taṁ dukkhantividitaṁ, yā vedanāsu nandī sā na upaṭṭhāsī’ti.Evaṁ, puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyan”ti.
“Sādhu sādhu, sāriputta.Ayampi kho, sāriputta, pariyāyo, etasseva atthassa saṅkhittena veyyākaraṇāya:‘yaṁ kiñci vedayitaṁ taṁ dukkhasmin’”ti.
“Sace pana taṁ, sāriputta, evaṁ puccheyyuṁ:‘kathaṁ vimokkhā pana tayā, āvuso sāriputta, aññā byākatā—khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyāti pajānāmī’ti?
Evaṁ puṭṭho tvaṁ, sāriputta, kinti byākareyyāsī”ti?“Sace maṁ, bhante, evaṁ puccheyyuṁ:‘kathaṁ vimokkhā pana tayā, āvuso sāriputta, aññā byākatā—
khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyāti pajānāmī’ti.Evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyaṁ:‘ajjhattaṁ vimokkhā khvāhaṁ, āvuso, sabbupādānakkhayā tathā sato viharāmi yathā sataṁ viharantaṁ āsavā nānussavanti, attānañca nāvajānāmī’ti.
Evaṁ puṭṭhohaṁ, bhante, evaṁ byākareyyan”ti.“Sādhu sādhu, sāriputta.Ayampi kho sāriputta, pariyāyo etasseva atthassa saṅkhittena veyyākaraṇāya—
ye āsavā samaṇena vuttā tesvāhaṁ na kaṅkhāmi, te me pahīnāti na vicikicchāmī”ti.Idamavoca bhagavā.Idaṁ vatvā sugato uṭṭhāyāsanā vihāraṁ pāvisi.
Tatra kho āyasmā sāriputto acirapakkantassa bhagavato bhikkhū āmantesi:“pubbe appaṭisaṁviditaṁ maṁ, āvuso, bhagavā paṭhamaṁ pañhaṁ apucchi, tassa me ahosi dandhāyitattaṁ.Yato ca kho me, āvuso, bhagavā paṭhamaṁ pañhaṁ anumodi, tassa mayhaṁ, āvuso, etadahosi—
divasañcepi maṁ bhagavā etamatthaṁ puccheyya aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi, divasampāhaṁ bhagavato etamatthaṁ byākareyyaṁ aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi.Rattiñcepi maṁ bhagavā etamatthaṁ puccheyya aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi, rattimpāhaṁ bhagavato etamatthaṁ byākareyyaṁ aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi.Rattindivaṁ cepi maṁ bhagavā etamatthaṁ puccheyya aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi, rattindivampāhaṁ bhagavato etamatthaṁ byākareyyaṁ aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi.
Dve rattindivāni cepi maṁ bhagavā etamatthaṁ puccheyya …pe…dve rattindivānipāhaṁ bhagavato etamatthaṁ byākareyyaṁ …pe…tīṇi rattindivāni cepi maṁ bhagavā etamatthaṁ puccheyya …pe…
tīṇi rattindivānipāhaṁ bhagavato etamatthaṁ byākareyyaṁ …pe…cattāri rattindivāni cepi maṁ bhagavā etamatthaṁ puccheyya …pe…cattāri rattindivānipāhaṁ bhagavato etamatthaṁ byākareyyaṁ …pe…
pañca rattindivāni cepi maṁ bhagavā etamatthaṁ puccheyya …pe…pañca rattindivānipāhaṁ bhagavato etamatthaṁ byākareyyaṁ …pe…cha rattindivāni cepi maṁ bhagavā etamatthaṁ puccheyya …pe…
cha rattindivānipāhaṁ bhagavato etamatthaṁ byākareyyaṁ …pe…satta rattindivāni cepi maṁ bhagavā etamatthaṁ puccheyya aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi, satta rattindivānipāhaṁ bhagavato etamatthaṁ byākareyyaṁ aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehī”ti.Atha kho kaḷārakhattiyo bhikkhu uṭṭhāyāsanā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho kaḷārakhattiyo bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:
“āyasmatā, bhante, sāriputtena sīhanādo nadito—pubbe appaṭisaṁviditaṁ maṁ, āvuso, bhagavā paṭhamaṁ pañhaṁ apucchi, tassa me ahosi dandhāyitattaṁ.Yato ca kho me, āvuso, bhagavā paṭhamaṁ pañhaṁ anumodi, tassa mayhaṁ, āvuso, etadahosi—
divasañcepi maṁ bhagavā etamatthaṁ puccheyya aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi, divasampāhaṁ bhagavato etamatthaṁ byākareyyaṁ aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi;rattiñcepi …pe…rattindivañcepi maṁ bhagavā …pe…
dve rattindivāni cepi maṁ bhagavā …pe…
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral SN12
- 当前阅读页
- SN12.32 · Kaḷārasutta · 1/2
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
79 条可审计关系
涉及 11 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。