上座部律藏犍度（巴利原文）第 96 阅读页 · PLI-TV-KD8 · 1. Jīvakavatthu · 6/13

“Anujānāmi, bhikkhave, sammukhībhūtena saṅghena bhājetun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, sammukhībhūtena saṅghena bhājetun”ti.Tena kho pana samayena saṅgho cīvaraṁ bhājento kolāhalaṁ akāsi.Tena kho pana samayena saṅgho cīvaraṁ bhājento kolāhalaṁ akāsi.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgataṁ bhikkhuṁ cīvarabhājakaṁ sammannituṁ—“Anujānāmi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgataṁ bhikkhuṁ cīvarabhājakaṁ sammannituṁ—yo na chandāgatiṁ gaccheyya, na dosāgatiṁ gaccheyya, na mohāgatiṁ gaccheyya, na bhayāgatiṁ gaccheyya, bhājitābhājitañca jāneyya.yo na chandāgatiṁ gaccheyya, na dosāgatiṁ gaccheyya, na mohāgatiṁ gaccheyya, na bhayāgatiṁ gaccheyya, bhājitābhājitañca jāneyya.Evañca pana, bhikkhave, sammannitabbo.Evañca pana, bhikkhave, sammannitabbo.

Paṭhamaṁ bhikkhu yācitabbo;Paṭhamaṁ bhikkhu yācitabbo;yācitvā byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo—yācitvā byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo—‘Suṇātu me, bhante, saṅgho.‘Suṇātu me, bhante, saṅgho.

Yadi saṅghassa pattakallaṁ, saṅgho itthannāmaṁ bhikkhuṁ cīvarabhājakaṁ sammanneyya.Yadi saṅghassa pattakallaṁ, saṅgho itthannāmaṁ bhikkhuṁ cīvarabhājakaṁ sammanneyya.Esā ñatti.Esā ñatti.Suṇātu me, bhante, saṅgho.Suṇātu me, bhante, saṅgho.

Saṅgho itthannāmaṁ bhikkhuṁ cīvarabhājakaṁ sammannati.Saṅgho itthannāmaṁ bhikkhuṁ cīvarabhājakaṁ sammannati.Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno cīvarabhājakassa sammuti, so tuṇhassa;Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno cīvarabhājakassa sammuti, so tuṇhassa;yassa nakkhamati, so bhāseyya.yassa nakkhamati, so bhāseyya.

Sammato saṅghena itthannāmo bhikkhu cīvarabhājako.Sammato saṅghena itthannāmo bhikkhu cīvarabhājako.Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṁ dhārayāmī’”ti.Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṁ dhārayāmī’”ti.Atha kho cīvarabhājakānaṁ bhikkhūnaṁ etadahosi—Atha kho cīvarabhājakānaṁ bhikkhūnaṁ etadahosi—

“kathaṁ nu kho cīvaraṁ bhājetabban”ti?“kathaṁ nu kho cīvaraṁ bhājetabban”ti?Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.“Anujānāmi, bhikkhave, paṭhamaṁ uccinitvā tulayitvā vaṇṇāvaṇṇaṁ katvā bhikkhū gaṇetvā vaggaṁ bandhitvā cīvarapaṭivīsaṁ ṭhapetun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, paṭhamaṁ uccinitvā tulayitvā vaṇṇāvaṇṇaṁ katvā bhikkhū gaṇetvā vaggaṁ bandhitvā cīvarapaṭivīsaṁ ṭhapetun”ti.

Atha kho cīvarabhājakānaṁ bhikkhūnaṁ etadahosi—Atha kho cīvarabhājakānaṁ bhikkhūnaṁ etadahosi—“kathaṁ nu kho sāmaṇerānaṁ cīvarapaṭivīso dātabbo”ti?“kathaṁ nu kho sāmaṇerānaṁ cīvarapaṭivīso dātabbo”ti?Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, sāmaṇerānaṁ upaḍḍhapaṭivīsaṁ dātun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, sāmaṇerānaṁ upaḍḍhapaṭivīsaṁ dātun”ti.Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu sakena bhāgena uttaritukāmo hoti.Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu sakena bhāgena uttaritukāmo hoti.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, uttarantassa sakaṁ bhāgaṁ dātun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, uttarantassa sakaṁ bhāgaṁ dātun”ti.Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu atirekabhāgena uttaritukāmo hoti.Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu atirekabhāgena uttaritukāmo hoti.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, anukkhepe dinne atirekabhāgaṁ dātun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, anukkhepe dinne atirekabhāgaṁ dātun”ti.Atha kho cīvarabhājakānaṁ bhikkhūnaṁ etadahosi—Atha kho cīvarabhājakānaṁ bhikkhūnaṁ etadahosi—“kathaṁ nu kho cīvarapaṭivīso dātabbo, āgatapaṭipāṭiyā nu kho udāhu yathāvuḍḍhan”ti?“kathaṁ nu kho cīvarapaṭivīso dātabbo, āgatapaṭipāṭiyā nu kho udāhu yathāvuḍḍhan”ti?

Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.“Anujānāmi, bhikkhave, vikalake tosetvā kusapātaṁ kātun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, vikalake tosetvā kusapātaṁ kātun”ti.

14. Cīvararajanakathā14. Cīvararajanakathā

Tena kho pana samayena bhikkhū chakaṇenapi paṇḍumattikāyapi cīvaraṁ rajanti.Tena kho pana samayena bhikkhū chakaṇenapi paṇḍumattikāyapi cīvaraṁ rajanti.Cīvaraṁ dubbaṇṇaṁ hoti.Cīvaraṁ dubbaṇṇaṁ hoti.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, cha rajanāni—“Anujānāmi, bhikkhave, cha rajanāni—mūlarajanaṁ, khandharajanaṁ, tacarajanaṁ, pattarajanaṁ, puppharajanaṁ, phalarajanan”ti.mūlarajanaṁ, khandharajanaṁ, tacarajanaṁ, pattarajanaṁ, puppharajanaṁ, phalarajanan”ti.Tena kho pana samayena bhikkhū sītudakāya cīvaraṁ rajanti.Tena kho pana samayena bhikkhū sītudakāya cīvaraṁ rajanti.

Cīvaraṁ duggandhaṁ hoti.Cīvaraṁ duggandhaṁ hoti.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.“Anujānāmi, bhikkhave, rajanaṁ pacituṁ cullaṁ rajanakumbhin”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, rajanaṁ pacituṁ cullaṁ rajanakumbhin”ti.

Rajanaṁ uttariyati.Rajanaṁ uttariyati.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.“Anujānāmi, bhikkhave, uttarāḷumpaṁ bandhitun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, uttarāḷumpaṁ bandhitun”ti.

Tena kho pana samayena bhikkhū na jānanti rajanaṁ pakkaṁ vā apakkaṁ vā.Tena kho pana samayena bhikkhū na jānanti rajanaṁ pakkaṁ vā apakkaṁ vā.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.“Anujānāmi, bhikkhave, udake vā nakhapiṭṭhikāya vā thevakaṁ dātun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, udake vā nakhapiṭṭhikāya vā thevakaṁ dātun”ti.

Tena kho pana samayena bhikkhū rajanaṁ oropentā kumbhiṁ āviñchanti.Tena kho pana samayena bhikkhū rajanaṁ oropentā kumbhiṁ āviñchanti.Kumbhī bhijjati.Kumbhī bhijjati.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, rajanuḷuṅkaṁ daṇḍakathālakan”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, rajanuḷuṅkaṁ daṇḍakathālakan”ti.Tena kho pana samayena bhikkhūnaṁ rajanabhājanaṁ na saṁvijjati.Tena kho pana samayena bhikkhūnaṁ rajanabhājanaṁ na saṁvijjati.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, rajanakolambaṁ rajanaghaṭan”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, rajanakolambaṁ rajanaghaṭan”ti.Tena kho pana samayena bhikkhū pātiyāpi pattepi cīvaraṁ omaddanti.Tena kho pana samayena bhikkhū pātiyāpi pattepi cīvaraṁ omaddanti.Cīvaraṁ paribhijjati.Cīvaraṁ paribhijjati.

Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.“Anujānāmi, bhikkhave, rajanadoṇikan”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, rajanadoṇikan”ti.Tena kho pana samayena bhikkhū chamāya cīvaraṁ pattharanti.Tena kho pana samayena bhikkhū chamāya cīvaraṁ pattharanti.

Cīvaraṁ paṁsukitaṁ hoti.Cīvaraṁ paṁsukitaṁ hoti.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.“Anujānāmi, bhikkhave, tiṇasanthārakan”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, tiṇasanthārakan”ti.

Tiṇasanthārako upacikāhi khajjati.Tiṇasanthārako upacikāhi khajjati.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.“Anujānāmi, bhikkhave, cīvaravaṁsaṁ cīvararajjun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, cīvaravaṁsaṁ cīvararajjun”ti.

Majjhena laggenti.Majjhena laggenti.Rajanaṁ ubhato galati.Rajanaṁ ubhato galati.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, kaṇṇe bandhitun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, kaṇṇe bandhitun”ti.Kaṇṇo jīrati.Kaṇṇo jīrati.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, kaṇṇasuttakan”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, kaṇṇasuttakan”ti.Rajanaṁ ekato galati.Rajanaṁ ekato galati.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, samparivattakaṁ samparivattakaṁ rajetuṁ, na ca acchinne theve pakkamitun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, samparivattakaṁ samparivattakaṁ rajetuṁ, na ca acchinne theve pakkamitun”ti.Tena kho pana samayena cīvaraṁ patthinnaṁ hoti.Tena kho pana samayena cīvaraṁ patthinnaṁ hoti.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, udake osāretun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, udake osāretun”ti.Tena kho pana samayena cīvaraṁ pharusaṁ hoti.Tena kho pana samayena cīvaraṁ pharusaṁ hoti.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

“Anujānāmi, bhikkhave, pāṇinā ākoṭetun”ti.“Anujānāmi, bhikkhave, pāṇinā ākoṭetun”ti.Tena kho pana samayena bhikkhū acchinnakāni cīvarāni dhārenti dantakāsāvāni.Tena kho pana samayena bhikkhū acchinnakāni cīvarāni dhārenti dantakāsāvāni.Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti—Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti—

“seyyathāpi nāma gihī kāmabhogino”ti.“seyyathāpi nāma gihī kāmabhogino”ti.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.“Na, bhikkhave, acchinnakāni cīvarāni dhāretabbāni.“Na, bhikkhave, acchinnakāni cīvarāni dhāretabbāni.

Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassā”ti.Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassā”ti.

15. Chinnakacīvarānujānana15. Chinnakacīvarānujānana

Atha kho bhagavā rājagahe yathābhirantaṁ viharitvā yena dakkhiṇāgiri tena cārikaṁ pakkāmi.Atha kho bhagavā rājagahe yathābhirantaṁ viharitvā yena dakkhiṇāgiri tena cārikaṁ pakkāmi.Addasā kho bhagavā magadhakhettaṁ acchibaddhaṁ pāḷibaddhaṁ mariyādabaddhaṁ siṅghāṭakabaddhaṁ, disvāna āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi—Addasā kho bhagavā magadhakhettaṁ acchibaddhaṁ pāḷibaddhaṁ mariyādabaddhaṁ siṅghāṭakabaddhaṁ, disvāna āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi—“passasi no tvaṁ, ānanda, magadhakhettaṁ acchibaddhaṁ pāḷibaddhaṁ mariyādabaddhaṁ siṅghāṭakabaddhan”ti?“passasi no tvaṁ, ānanda, magadhakhettaṁ acchibaddhaṁ pāḷibaddhaṁ mariyādabaddhaṁ siṅghāṭakabaddhan”ti?

“Evaṁ, bhante”ti.“Evaṁ, bhante”ti.“Ussahasi tvaṁ, ānanda, bhikkhūnaṁ evarūpāni cīvarāni saṁvidahitun”ti?“Ussahasi tvaṁ, ānanda, bhikkhūnaṁ evarūpāni cīvarāni saṁvidahitun”ti?“Ussahāmi, bhagavā”ti.“Ussahāmi, bhagavā”ti.

Atha kho bhagavā dakkhiṇāgirismiṁ yathābhirantaṁ viharitvā punadeva rājagahaṁ paccāgañchi.Atha kho bhagavā dakkhiṇāgirismiṁ yathābhirantaṁ viharitvā punadeva rājagahaṁ paccāgañchi.Atha kho āyasmā ānando sambahulānaṁ bhikkhūnaṁ cīvarāni saṁvidahitvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ etadavoca—Atha kho āyasmā ānando sambahulānaṁ bhikkhūnaṁ cīvarāni saṁvidahitvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ etadavoca—“passatu me, bhante, bhagavā cīvarāni saṁvidahitānī”ti.“passatu me, bhante, bhagavā cīvarāni saṁvidahitānī”ti.

Atha kho bhagavā etasmiṁ nidāne etasmiṁ pakaraṇe dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi—Atha kho bhagavā etasmiṁ nidāne etasmiṁ pakaraṇe dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi—“paṇḍito, bhikkhave, ānando; mahāpañño, bhikkhave, ānando; yatra hi nāma mayā saṅkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṁ ājānissati,“paṇḍito, bhikkhave, ānando; mahāpañño, bhikkhave, ānando; yatra hi nāma mayā saṅkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṁ ājānissati,kusimpi nāma karissati, aḍḍhakusimpi nāma karissati, maṇḍalampi nāma karissati, aḍḍhamaṇḍalampi nāma karissati, vivaṭṭampi nāma karissati, anuvivaṭṭampi nāma karissati, gīveyyakampi nāma karissati, jaṅgheyyakampi nāma karissati, bāhantampi nāma karissati, chinnakaṁ bhavissati, satthalūkhaṁ samaṇasāruppaṁ paccatthikānañca anabhicchitaṁ.kusimpi nāma karissati, aḍḍhakusimpi nāma karissati, maṇḍalampi nāma karissati, aḍḍhamaṇḍalampi nāma karissati, vivaṭṭampi nāma karissati, anuvivaṭṭampi nāma karissati, gīveyyakampi nāma karissati, jaṅgheyyakampi nāma karissati, bāhantampi nāma karissati, chinnakaṁ bhavissati, satthalūkhaṁ samaṇasāruppaṁ paccatthikānañca anabhicchitaṁ.

Anujānāmi, bhikkhave, chinnakaṁ saṅghāṭiṁ chinnakaṁ uttarāsaṅgaṁ chinnakaṁ antaravāsakan”ti.Anujānāmi, bhikkhave, chinnakaṁ saṅghāṭiṁ chinnakaṁ uttarāsaṅgaṁ chinnakaṁ antaravāsakan”ti.

16. Ticīvarānujānana16. Ticīvarānujānana

Atha kho bhagavā rājagahe yathābhirantaṁ viharitvā yena vesālī tena cārikaṁ pakkāmi.Atha kho bhagavā rājagahe yathābhirantaṁ viharitvā yena vesālī tena cārikaṁ pakkāmi.Addasa bhagavā antarā ca rājagahaṁ antarā ca vesāliṁ addhānamaggappaṭipanno sambahule bhikkhū cīvarehi ubbhaṇḍite sīsepi cīvarabhisiṁ karitvā khandhepi cīvarabhisiṁ karitvā kaṭiyāpi cīvarabhisiṁ karitvā āgacchante, disvāna bhagavato etadahosi—Addasa bhagavā antarā ca rājagahaṁ antarā ca vesāliṁ addhānamaggappaṭipanno sambahule bhikkhū cīvarehi ubbhaṇḍite sīsepi cīvarabhisiṁ karitvā khandhepi cīvarabhisiṁ karitvā kaṭiyāpi cīvarabhisiṁ karitvā āgacchante, disvāna bhagavato etadahosi—“atilahuṁ kho ime moghapurisā cīvare bāhullāya āvattā.“atilahuṁ kho ime moghapurisā cīvare bāhullāya āvattā.

Yannūnāhaṁ bhikkhūnaṁ cīvare sīmaṁ bandheyyaṁ, mariyādaṁ ṭhapeyyan”ti.Yannūnāhaṁ bhikkhūnaṁ cīvare sīmaṁ bandheyyaṁ, mariyādaṁ ṭhapeyyan”ti.Atha kho bhagavā anupubbena cārikaṁ caramāno yena vesālī tadavasari. Tatra sudaṁ bhagavā vesāliyaṁ viharati gotamake cetiye.Atha kho bhagavā anupubbena cārikaṁ caramāno yena vesālī tadavasari. Tatra sudaṁ bhagavā vesāliyaṁ viharati gotamake cetiye.Tena kho pana samayena bhagavā sītāsu hemantikāsu rattīsu antaraṭṭhakāsu himapātasamaye rattiṁ ajjhokāse ekacīvaro nisīdi. Na bhagavantaṁ sītaṁ ahosi.Tena kho pana samayena bhagavā sītāsu hemantikāsu rattīsu antaraṭṭhakāsu himapātasamaye rattiṁ ajjhokāse ekacīvaro nisīdi. Na bhagavantaṁ sītaṁ ahosi.

Nikkhante paṭhame yāme sītaṁ bhagavantaṁ ahosi. Dutiyaṁ bhagavā cīvaraṁ pārupi. Na bhagavantaṁ sītaṁ ahosi.Nikkhante paṭhame yāme sītaṁ bhagavantaṁ ahosi. Dutiyaṁ bhagavā cīvaraṁ pārupi. Na bhagavantaṁ sītaṁ ahosi.Nikkhante majjhime yāme sītaṁ bhagavantaṁ ahosi. Tatiyaṁ bhagavā cīvaraṁ pārupi. Na bhagavantaṁ sītaṁ ahosi.Nikkhante majjhime yāme sītaṁ bhagavantaṁ ahosi. Tatiyaṁ bhagavā cīvaraṁ pārupi. Na bhagavantaṁ sītaṁ ahosi.Nikkhante pacchime yāme uddhaste aruṇe nandimukhiyā rattiyā sītaṁ bhagavantaṁ ahosi. Catutthaṁ bhagavā cīvaraṁ pārupi. Na bhagavantaṁ sītaṁ ahosi.Nikkhante pacchime yāme uddhaste aruṇe nandimukhiyā rattiyā sītaṁ bhagavantaṁ ahosi. Catutthaṁ bhagavā cīvaraṁ pārupi. Na bhagavantaṁ sītaṁ ahosi.

Atha kho bhagavato etadahosi—“yepi kho te kulaputtā imasmiṁ dhammavinaye sītālukā sītabhīrukā tepi sakkonti ticīvarena yāpetuṁ.Atha kho bhagavato etadahosi—“yepi kho te kulaputtā imasmiṁ dhammavinaye sītālukā sītabhīrukā tepi sakkonti ticīvarena yāpetuṁ.Yannūnāhaṁ bhikkhūnaṁ cīvare sīmaṁ bandheyyaṁ, mariyādaṁ ṭhapeyyaṁ, ticīvaraṁ anujāneyyan”ti.Yannūnāhaṁ bhikkhūnaṁ cīvare sīmaṁ bandheyyaṁ, mariyādaṁ ṭhapeyyaṁ, ticīvaraṁ anujāneyyan”ti.Atha kho bhagavā etasmiṁ nidāne etasmiṁ pakaraṇe dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi—Atha kho bhagavā etasmiṁ nidāne etasmiṁ pakaraṇe dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi—

“idhāhaṁ, bhikkhave, antarā ca rājagahaṁ antarā ca vesāliṁ addhānamaggappaṭipanno addasaṁ sambahule bhikkhū cīvarehi ubbhaṇḍite sīsepi cīvarabhisiṁ karitvā khandhepi cīvarabhisiṁ karitvā kaṭiyāpi cīvarabhisiṁ karitvā āgacchante, disvāna me etadahosi—“idhāhaṁ, bhikkhave, antarā ca rājagahaṁ antarā ca vesāliṁ addhānamaggappaṭipanno addasaṁ sambahule bhikkhū cīvarehi ubbhaṇḍite sīsepi cīvarabhisiṁ karitvā khandhepi cīvarabhisiṁ karitvā kaṭiyāpi cīvarabhisiṁ karitvā āgacchante, disvāna me etadahosi—‘atilahuṁ kho ime moghapurisā cīvare bāhullāya āvattā.‘atilahuṁ kho ime moghapurisā cīvare bāhullāya āvattā.