上座部佛教 · 律藏 · 经分别

上座部大分别(巴利原文)第 120 阅读页 · PLI-TV-BU-VB-NP25 · 25. Cīvaraacchindanasikkhāpada

Mahāvibhaṅga · SuttaCentral Mahāsaṅgīti Pali root

完整原文 · 原生段落SuttaCentral Pli Tv Bu Vb
返回文本目录:《Mahāvibhaṅga》
上座部大分别(巴利原文)巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页

Mahāvibhaṅga

当前为 PLI-TV-BU-VB-NP25 · 25. Cīvaraacchindanasikkhāpada 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。

本页内容
巴利原典 · 稳定分页
当前阅读页
PLI-TV-BU-VB-NP25 · 25. Cīvaraacchindanasikkhāpada
可引用原文
70 段
全文规模
全书 21136 稳定段落
责任者
SuttaCentral Mahāsaṅgīti Pali root
正文语种
巴利文
权利
巴利原文依 SuttaCentral 官方政策属公有领域;保留来源署名;不用于模型训练
阅读页目录 · 307 阅读页第 120 阅读页 · PLI-TV-BU-VB-NP25 · 25. Cīvaraacchindanasikkhāpada
阅读设置设置会在阅读页间保留

忠实保留巴利原典。Bilara 段落标识与原生次序保持不变;不加入机器译文或未经审核的跨本对齐。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

Theravāda VinayaMahāvibhaṅga

NissaggiyakaṇḍaPattavagga

25. Cīvaraacchindanasikkhāpada

Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.Tena kho pana samayena āyasmā upanando sakyaputto bhātuno saddhivihārikaṁ bhikkhuṁ etadavoca—“ehāvuso, janapadacārikaṁ pakkamissāmā”ti.

“Nāhaṁ, bhante, gamissāmi;dubbalacīvaromhī”ti.“Ehāvuso, ahaṁ te cīvaraṁ dassāmī”ti

tassa cīvaraṁ adāsi.Assosi kho so bhikkhu—“bhagavā kira janapadacārikaṁ pakkamissatī”ti.

Atha kho tassa bhikkhuno etadahosi—“na dānāhaṁ āyasmatā upanandena sakyaputtena saddhiṁ janapadacārikaṁ pakkamissāmi, bhagavatā saddhiṁ janapadacārikaṁ pakkamissāmī”ti.Atha kho āyasmā upanando sakyaputto taṁ bhikkhuṁ etadavoca—

“ehi dāni, āvuso, janapadacārikaṁ pakkamissāmā”ti.“Nāhaṁ, bhante, tayā saddhiṁ janapadacārikaṁ pakkamissāmi, bhagavatā saddhiṁ janapadacārikaṁ pakkamissāmī”ti.“Yampi tyāhaṁ, āvuso, cīvaraṁ adāsiṁ, mayā saddhiṁ janapadacārikaṁ pakkamissatī”ti,

kupito anattamano acchindi.Atha kho so bhikkhu bhikkhūnaṁ etamatthaṁ ārocesi.Ye te bhikkhū appicchā …pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti—

“kathañhi nāma āyasmā upanando sakyaputto bhikkhussa sāmaṁ cīvaraṁ datvā kupito anattamano acchindissatī”ti.Atha kho te bhikkhū āyasmantaṁ upanandaṁ sakyaputtaṁ anekapariyāyena vigarahitvā bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ …pe…“saccaṁ kira tvaṁ, upananda, bhikkhussa sāmaṁ cīvaraṁ datvā kupito anattamano acchindī”ti?

“Saccaṁ, bhagavā”ti.Vigarahi buddho bhagavā …pe…kathañhi nāma tvaṁ, moghapurisa, bhikkhussa sāmaṁ cīvaraṁ datvā kupito anattamano acchindissasi.

Netaṁ, moghapurisa, appasannānaṁ vā pasādāya …pe…evañca pana, bhikkhave, imaṁ sikkhāpadaṁ uddiseyyātha—“Yo pana bhikkhu bhikkhussa sāmaṁ cīvaraṁ datvā kupito anattamano acchindeyya vā acchindāpeyya vā, nissaggiyaṁ pācittiyan”ti.

Yo panātiyo yādiso …pe…bhikkhūti

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.Bhikkhussātiaññassa bhikkhussa.

Sāmantisayaṁ datvā.Cīvaraṁ nāma

channaṁ cīvarānaṁ aññataraṁ cīvaraṁ, vikappanupagaṁ pacchimaṁ.Kupito anattamanotianabhiraddho āhatacitto khilajāto.

Acchindeyyātisayaṁ acchindati, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.Acchindāpeyyāti

aññaṁ āṇāpeti, āpatti dukkaṭassa.Sakiṁ āṇatto bahukampi acchindati, nissaggiyaṁ hoti.Nissajjitabbaṁ saṅghassa vā gaṇassa vā puggalassa vā.

Evañca pana, bhikkhave, nissajjitabbaṁ.…pe…“idaṁ me, bhante, cīvaraṁ bhikkhussa sāmaṁ datvā acchinnaṁ nissaggiyaṁ imāhaṁ saṅghassa nissajjāmī”ti …pe…

dadeyyāti …pe…dadeyyunti …pe…āyasmato dammīti.

Upasampanne upasampannasaññī cīvaraṁ datvā kupito anattamano acchindati vā acchindāpeti vā, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.Upasampanne vematiko cīvaraṁ datvā kupito anattamano acchindati vā acchindāpeti vā, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.Upasampanne anupasampannasaññī cīvaraṁ datvā kupito anattamano acchindati vā acchindāpeti vā, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.

Aññaṁ parikkhāraṁ datvā kupito anattamano acchindati vā acchindāpeti vā, āpatti dukkaṭassa.Anupasampannassa cīvaraṁ vā aññaṁ vā parikkhāraṁ datvā kupito anattamano acchindati vā acchindāpeti vā, āpatti dukkaṭassa.Anupasampanne upasampannasaññī, āpatti dukkaṭassa.

Anupasampanne vematiko, āpatti dukkaṭassa.Anupasampanne anupasampannasaññī, āpatti dukkaṭassa.Anāpatti—

so vā deti,tassa vā vissasanto gaṇhāti,ummattakassa,

ādikammikassāti.Cīvaraacchindanasikkhāpadaṁ niṭṭhitaṁ pañcamaṁ.

版本与引用信息

母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文依 SuttaCentral 官方政策属公有领域;保留来源署名;不用于模型训练。

目录
SuttaCentral Pli Tv Bu Vb
当前阅读页
PLI-TV-BU-VB-NP25 · 25. Cīvaraacchindanasikkhāpada
显示
忠实保留巴利原典·未添加机器译文

研究边界

书目关系边界:按 SuttaCentral 上游书级集合登记为巴利律藏表达;物理文件只作可复核来源记录,不作为独立作品计数。