Udāna
当前为 UD1.8 · Saṅgāmajisutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识，不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- UD1.8 · Saṅgāmajisutta
- 可引用原文
- 31 段
- 全文规模
- 全经 2681 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品，保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留； 共享作品标识不等于逐句相同，也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品，保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留； 共享作品标识不等于逐句相同，也不表示已经逐段对齐。- 巴利语（罗马字母）当前阅读UdānaSuttaCentral KN/UDMahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Heartfelt SayingsSuttaCentral UD · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 80 阅读页第 8 阅读页 · UD1.8 · Saṅgāmajisutta
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文Udāna 1.8Saṅgāmajisutta
Evaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.Tena kho pana samayena āyasmā saṅgāmaji sāvatthiṁ anuppatto hoti bhagavantaṁ dassanāya.
Assosi kho āyasmato saṅgāmajissa purāṇadutiyikā:“ayyo kira saṅgāmaji sāvatthiṁ anuppatto”ti.Sā dārakaṁ ādāya jetavanaṁ agamāsi.
Tena kho pana samayena āyasmā saṅgāmaji aññatarasmiṁ rukkhamūle divāvihāraṁ nisinno hoti.Atha kho āyasmato saṅgāmajissa purāṇadutiyikā yenāyasmā saṅgāmaji tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ saṅgāmajiṁ etadavoca:“khuddaputtañhi, samaṇa, posa man”ti.
Evaṁ vutte, āyasmā saṅgāmaji tuṇhī ahosi.Dutiyampi kho āyasmato saṅgāmajissa purāṇadutiyikā āyasmantaṁ saṅgāmajiṁ etadavoca:“khuddaputtañhi, samaṇa, posa man”ti.
Dutiyampi kho āyasmā saṅgāmaji tuṇhī ahosi.Tatiyampi kho āyasmato saṅgāmajissa purāṇadutiyikā āyasmantaṁ saṅgāmajiṁ etadavoca:“khuddaputtañhi, samaṇa, posa man”ti.
Tatiyampi kho āyasmā saṅgāmaji tuṇhī ahosi.Atha kho āyasmato saṅgāmajissa purāṇadutiyikā taṁ dārakaṁ āyasmato saṅgāmajissa purato nikkhipitvā pakkāmi:“eso te, samaṇa, putto; posa nan”ti.
Atha kho āyasmā saṅgāmaji taṁ dārakaṁ neva olokesi nāpi ālapi.Atha kho āyasmato saṅgāmajissa purāṇadutiyikā avidūraṁ gantvā apalokentī addasa āyasmantaṁ saṅgāmajiṁ taṁ dārakaṁ neva olokentaṁ nāpi ālapantaṁ, disvānassā etadahosi:“na cāyaṁ samaṇo puttenapi atthiko”ti.
Tato paṭinivattitvā dārakaṁ ādāya pakkāmi.Addasā kho bhagavā dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena āyasmato saṅgāmajissa purāṇadutiyikāya evarūpaṁ vippakāraṁ.Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:
“Āyantiṁ nābhinandati,pakkamantiṁ na socati;Saṅgā saṅgāmajiṁ muttaṁ,
tamahaṁ brūmi brāhmaṇan”ti.Aṭṭhamaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层；原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明：巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/UD
- 当前阅读页
- UD1.8 · Saṅgāmajisutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
224 条可审计关系
涉及 7 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表； 不自动合并作品，也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。