Sutta Nipāta
当前为 SNP5.1 · Vatthugāthā · 2/2 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SNP5.1 · Vatthugāthā · 2/2
- 可引用原文
- 113 段
- 全文规模
- 全经 5765 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Sutta NipātaSuttaCentral KN/SNPMahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Anthology of DiscoursesSuttaCentral SNP · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 90 阅读页第 71 阅读页 · SNP5.1 · Vatthugāthā · 2/2
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Jātiṁ gottañca lakkhaṇaṁ,Mante sisse punāpare;Muddhaṁ muddhādhipātañca,
Manasāyeva pucchatha.Anāvaraṇadassāvī,Yadi buddho bhavissati;
Manasā pucchite pañhe,Vācāya vissajessati”.Bāvarissa vaco sutvā,
Sissā soḷasa brāhmaṇā;Ajito tissametteyyo,Puṇṇako atha mettagū.
Dhotako upasīvo ca,Nando ca atha hemako;Todeyya-kappā dubhayo,
Jatukaṇṇī ca paṇḍito.Bhadrāvudho udayo ca,Posālo cāpi brāhmaṇo;
Mogharājā ca medhāvī,Piṅgiyo ca mahāisi.Paccekagaṇino sabbe,
Sabbalokassa vissutā;Jhāyī jhānaratā dhīrā,Pubbavāsanavāsitā.
Bāvariṁ abhivādetvā,Katvā ca naṁ padakkhiṇaṁ;Jaṭājinadharā sabbe,
Pakkāmuṁ uttarāmukhā.Aḷakassa patiṭṭhānaṁ,Purimāhissatiṁ tadā;
Ujjeniñcāpi gonaddhaṁ,Vedisaṁ vanasavhayaṁ.Kosambiñcāpi sāketaṁ,
Sāvatthiñca puruttamaṁ;Setabyaṁ kapilavatthuṁ,Kusinārañca mandiraṁ.
Pāvañca bhoganagaraṁ,Vesāliṁ māgadhaṁ puraṁ;Pāsāṇakaṁ cetiyañca,
Ramaṇīyaṁ manoramaṁ.Tasitovudakaṁ sītaṁ,Mahālābhaṁva vāṇijo;
Chāyaṁ ghammābhitattova,Turitā pabbatamāruhuṁ.Bhagavā tamhi samaye,
Bhikkhusaṅghapurakkhato;Bhikkhūnaṁ dhammaṁ deseti,Sīhova nadatī vane.
Ajito addasa buddhaṁ,Sataraṁsiṁva bhāṇumaṁ;Candaṁ yathā pannarase,
Pāripūriṁ upāgataṁ.Athassa gatte disvāna,Paripūrañca byañjanaṁ;
Ekamantaṁ ṭhito haṭṭho,Manopañhe apucchatha.“Ādissa jammanaṁ brūhi,
Gottaṁ brūhi salakkhaṇaṁ;Mantesu pāramiṁ brūhi,Kati vāceti brāhmaṇo”.
“Vīsaṁ vassasataṁ āyu,So ca gottena bāvarī;Tīṇissa lakkhaṇā gatte,
Tiṇṇaṁ vedāna pāragū.Lakkhaṇe itihāse ca,Sanighaṇḍusakeṭubhe;
Pañcasatāni vāceti,Sadhamme pāramiṁ gato”.“Lakkhaṇānaṁ pavicayaṁ,
Bāvarissa naruttama;Kaṅkhacchida pakāsehi,Mā no kaṅkhāyitaṁ ahu”.
“Mukhaṁ jivhāya chādeti,Uṇṇassa bhamukantare;Kosohitaṁ vatthaguyhaṁ,
Evaṁ jānāhi māṇava”.Pucchañhi kiñci asuṇanto,Sutvā pañhe viyākate;
Vicinteti jano sabbo,Vedajāto katañjalī.“Ko nu devo vā brahmā vā,
Indo vāpi sujampati;Manasā pucchite pañhe,Kametaṁ paṭibhāsati”.
“Muddhaṁ muddhādhipātañca,Bāvarī paripucchati;Taṁ byākarohi bhagavā,
Kaṅkhaṁ vinaya no ise”.“Avijjā muddhāti jānāhi,Vijjā muddhādhipātinī;
Saddhāsatisamādhīhi,Chandaviriyena saṁyutā”.Tato vedena mahatā,
Santhambhitvāna māṇavo;Ekaṁsaṁ ajinaṁ katvā,Pādesu sirasā pati.
“Bāvarī brāhmaṇo bhoto,Saha sissehi mārisa;Udaggacitto sumano,
Pāde vandati cakkhuma”.“Sukhito bāvarī hotu,Saha sissehi brāhmaṇo;
Tvañcāpi sukhito hohi,Ciraṁ jīvāhi māṇava.Bāvarissa ca tuyhaṁ vā,
Sabbesaṁ sabbasaṁsayaṁ;Katāvakāsā pucchavho,Yaṁ kiñci manasicchatha”.
Sambuddhena katokāso,Nisīditvāna pañjalī;Ajito paṭhamaṁ pañhaṁ,
Tattha pucchi tathāgataṁ.Vatthugāthā niṭṭhitā.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/SNP
- 当前阅读页
- SNP5.1 · Vatthugāthā · 2/2
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
232 条可审计关系
涉及 15 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。