巴利《小部》· 导论第 21 阅读页 · NE15 · Otaraṇahāravibhaṅga · 1/2

NettiNettiPaṭiniddesavāraPaṭiniddesavāra

Vibhaṅga 12Vibhaṅga 12OtaraṇahāravibhaṅgaOtaraṇahāravibhaṅgaTattha katamo otaraṇo hāro?Tattha katamo otaraṇo hāro?

“Yo ca paṭiccuppādo”ti.“Yo ca paṭiccuppādo”ti.“Uddhaṁ adho sabbadhi vippamutto,“Uddhaṁ adho sabbadhi vippamutto,Ayaṁ ahasmīti anānupassī;Ayaṁ ahasmīti anānupassī;

Evaṁ vimutto udatāri oghaṁ,Evaṁ vimutto udatāri oghaṁ,Atiṇṇapubbaṁ apunabbhavāyā”ti.Atiṇṇapubbaṁ apunabbhavāyā”ti.<b>“Uddhan”</b>ti rūpadhātu ca arūpadhātu ca.<b>“Uddhan”</b>ti rūpadhātu ca arūpadhātu ca.

<b>“Adho”</b>ti kāmadhātu.<b>“Adho”</b>ti kāmadhātu.<b>“Sabbadhi vippamutto”</b>ti tedhātuke ayaṁ asekkhāvimutti.<b>“Sabbadhi vippamutto”</b>ti tedhātuke ayaṁ asekkhāvimutti.Tāniyeva asekkhāni pañcindriyāni, ayaṁ indriyehi otaraṇā.Tāniyeva asekkhāni pañcindriyāni, ayaṁ indriyehi otaraṇā.

Tāniyeva asekkhāni pañcindriyāni vijjā, vijjuppādā avijjānirodho, avijjānirodhā saṅkhāranirodho, saṅkhāranirodhā viññāṇanirodho, viññāṇanirodhā nāmarūpanirodho, nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho, saḷāyatananirodhā phassanirodho, phassanirodhā vedanānirodho, vedanānirodhā taṇhānirodho, taṇhānirodhā upādānanirodho, upādānanirodhā bhavanirodho, bhavanirodhā jātinirodho, jātinirodhā jarāmaraṇaṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā nirujjhanti.Tāniyeva asekkhāni pañcindriyāni vijjā, vijjuppādā avijjānirodho, avijjānirodhā saṅkhāranirodho, saṅkhāranirodhā viññāṇanirodho, viññāṇanirodhā nāmarūpanirodho, nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho, saḷāyatananirodhā phassanirodho, phassanirodhā vedanānirodho, vedanānirodhā taṇhānirodho, taṇhānirodhā upādānanirodho, upādānanirodhā bhavanirodho, bhavanirodhā jātinirodho, jātinirodhā jarāmaraṇaṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā nirujjhanti.

Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.Tāniyeva asekkhāni pañcindriyāni tīhi khandhehi saṅgahitāni—Tāniyeva asekkhāni pañcindriyāni tīhi khandhehi saṅgahitāni—

sīlakkhandhena samādhikkhandhena paññākkhandhena, ayaṁ khandhehi otaraṇā.sīlakkhandhena samādhikkhandhena paññākkhandhena, ayaṁ khandhehi otaraṇā.Tāniyeva asekkhāni pañcindriyāni saṅkhārapariyāpannāni ye saṅkhārā anāsavā, no ca bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā.Tāniyeva asekkhāni pañcindriyāni saṅkhārapariyāpannāni ye saṅkhārā anāsavā, no ca bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā.Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.

Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ.Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ.Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.“Ayaṁ ahasmīti anānupassī”ti ayaṁ sakkāyadiṭṭhiyā samugghāto, sā sekkhāvimutti, tāniyeva sekkhāni pañcindriyāni.“Ayaṁ ahasmīti anānupassī”ti ayaṁ sakkāyadiṭṭhiyā samugghāto, sā sekkhāvimutti, tāniyeva sekkhāni pañcindriyāni.

Ayaṁ indriyehi otaraṇā.Ayaṁ indriyehi otaraṇā.Tāniyeva sekkhāni pañcindriyāni vijjā, vijjuppādā avijjānirodho, avijjānirodhā saṅkhāranirodho, evaṁ sabbo paṭiccasamuppādo.Tāniyeva sekkhāni pañcindriyāni vijjā, vijjuppādā avijjānirodho, avijjānirodhā saṅkhāranirodho, evaṁ sabbo paṭiccasamuppādo.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.

Sāyeva vijjā paññākkhandho.Sāyeva vijjā paññākkhandho.Ayaṁ khandhehi otaraṇā.Ayaṁ khandhehi otaraṇā.Sāyeva vijjā saṅkhārapariyāpannā, ye saṅkhārā anāsavā, no ca bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā, ayaṁ dhātūhi otaraṇā.Sāyeva vijjā saṅkhārapariyāpannā, ye saṅkhārā anāsavā, no ca bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā, ayaṁ dhātūhi otaraṇā.

Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ, ayaṁ āyatanehi otaraṇā.Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ, ayaṁ āyatanehi otaraṇā.Sekkhāya ca vimuttiyā asekkhāya ca vimuttiyā vimutto udatāri oghaṁ atiṇṇapubbaṁ apunabbhavāya.Sekkhāya ca vimuttiyā asekkhāya ca vimuttiyā vimutto udatāri oghaṁ atiṇṇapubbaṁ apunabbhavāya.Tenāha bhagavā “uddhaṁ adho”ti.Tenāha bhagavā “uddhaṁ adho”ti.

“Nissitassa calitaṁ, anissitassa calitaṁ natthi, calite asati passaddhi, passaddhiyā sati nati na hoti, natiyā asati āgatigati na hoti, āgatigatiyā asati cutūpapāto na hoti, cutūpapāte asati nevidha na huraṁ na ubhayamantarena esevanto dukkhassā”ti.“Nissitassa calitaṁ, anissitassa calitaṁ natthi, calite asati passaddhi, passaddhiyā sati nati na hoti, natiyā asati āgatigati na hoti, āgatigatiyā asati cutūpapāto na hoti, cutūpapāte asati nevidha na huraṁ na ubhayamantarena esevanto dukkhassā”ti.<b>“Nissitassa calitan”</b>ti nissayo nāma duvidho taṇhānissayo ca diṭṭhinissayo ca.<b>“Nissitassa calitan”</b>ti nissayo nāma duvidho taṇhānissayo ca diṭṭhinissayo ca.Tattha yā rattassa cetanā, ayaṁ taṇhānissayo;Tattha yā rattassa cetanā, ayaṁ taṇhānissayo;

yā mūḷhassa cetanā, ayaṁ diṭṭhinissayo.yā mūḷhassa cetanā, ayaṁ diṭṭhinissayo.Cetanā pana saṅkhārā, saṅkhārapaccayā viññāṇaṁ, viññāṇapaccayā nāmarūpaṁ, evaṁ sabbo paṭiccasamuppādo.Cetanā pana saṅkhārā, saṅkhārapaccayā viññāṇaṁ, viññāṇapaccayā nāmarūpaṁ, evaṁ sabbo paṭiccasamuppādo.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.

Tattha yā rattassa vedanā, ayaṁ sukhā vedanā.Tattha yā rattassa vedanā, ayaṁ sukhā vedanā.Yā sammūḷhassa vedanā, ayaṁ adukkhamasukhā vedanā, imā dve vedanā vedanākkhandho.Yā sammūḷhassa vedanā, ayaṁ adukkhamasukhā vedanā, imā dve vedanā vedanākkhandho.Ayaṁ khandhehi otaraṇā.Ayaṁ khandhehi otaraṇā.

Tattha sukhā vedanā dve indriyāni sukhindriyaṁ somanassindriyañca, adukkhamasukhā vedanā upekkhindriyaṁ.Tattha sukhā vedanā dve indriyāni sukhindriyaṁ somanassindriyañca, adukkhamasukhā vedanā upekkhindriyaṁ.Ayaṁ indriyehi otaraṇā.Ayaṁ indriyehi otaraṇā.Tāniyeva indriyāni saṅkhārapariyāpannāni, ye saṅkhārā sāsavā bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā.Tāniyeva indriyāni saṅkhārapariyāpannāni, ye saṅkhārā sāsavā bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā.

Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ sāsavaṁ bhavaṅgaṁ, ayaṁ āyatanehi otaraṇā.Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ sāsavaṁ bhavaṅgaṁ, ayaṁ āyatanehi otaraṇā.<b>“Anissitassa calitaṁ natthī”</b>ti samathavasena vā taṇhāya anissito vipassanāvasena vā diṭṭhiyā anissito.<b>“Anissitassa calitaṁ natthī”</b>ti samathavasena vā taṇhāya anissito vipassanāvasena vā diṭṭhiyā anissito.

Yā vipassanā ayaṁ vijjā, vijjuppādā avijjānirodho, avijjānirodhā saṅkhāranirodho, saṅkhāranirodhā viññāṇanirodho, evaṁ sabbo paṭiccasamuppādo.Yā vipassanā ayaṁ vijjā, vijjuppādā avijjānirodho, avijjānirodhā saṅkhāranirodho, saṅkhāranirodhā viññāṇanirodho, evaṁ sabbo paṭiccasamuppādo.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.Sāyeva vipassanā paññākkhandho.Sāyeva vipassanā paññākkhandho.

Ayaṁ khandhehi otaraṇā.Ayaṁ khandhehi otaraṇā.Sāyeva vipassanā dve indriyāni—Sāyeva vipassanā dve indriyāni—vīriyindriyañca paññindriyañca.vīriyindriyañca paññindriyañca.

Ayaṁ indriyehi otaraṇā.Ayaṁ indriyehi otaraṇā.Sāyeva vipassanā saṅkhārapariyāpannā, ye saṅkhārā anāsavā, no ca bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā.Sāyeva vipassanā saṅkhārapariyāpannā, ye saṅkhārā anāsavā, no ca bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā.Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.

Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ.Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ.Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.<b>“Passaddhiyā satī”</b>ti duvidhā passaddhi kāyikā ca cetasikā ca.<b>“Passaddhiyā satī”</b>ti duvidhā passaddhi kāyikā ca cetasikā ca.

Yaṁ kāyikaṁ sukhaṁ, ayaṁ kāyapassaddhi.Yaṁ kāyikaṁ sukhaṁ, ayaṁ kāyapassaddhi.Yaṁ cetasikaṁ sukhaṁ, ayaṁ cetasikā passaddhi.Yaṁ cetasikaṁ sukhaṁ, ayaṁ cetasikā passaddhi.Passaddhakāyo sukhaṁ vediyati, sukhino cittaṁ samādhiyati, samāhito yathābhūtaṁ pajānāti, yathābhūtaṁ pajānanto nibbindati, nibbindanto virajjati, virāgā vimuccati, vimuttasmiṁ “vimuttam”iti ñāṇaṁ hoti, “khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyā”ti pajānāti.Passaddhakāyo sukhaṁ vediyati, sukhino cittaṁ samādhiyati, samāhito yathābhūtaṁ pajānāti, yathābhūtaṁ pajānanto nibbindati, nibbindanto virajjati, virāgā vimuccati, vimuttasmiṁ “vimuttam”iti ñāṇaṁ hoti, “khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyā”ti pajānāti.

So na namati rūpesu, na saddesu, na gandhesu, na rasesu, na phoṭṭhabbesu, na dhammesu khayā rāgassa khayā dosassa khayā mohassa yena rūpena tathāgataṁ tiṭṭhantaṁ carantaṁ paññāpayamāno paññāpeyya, tassa rūpassa khayā virāgā nirodhā cāgā paṭinissaggā rūpasaṅkhaye vimutto, tathāgato atthītipi na upeti, natthītipi na upeti, atthi natthītipi na upeti, nevatthi no natthītipi na upeti.So na namati rūpesu, na saddesu, na gandhesu, na rasesu, na phoṭṭhabbesu, na dhammesu khayā rāgassa khayā dosassa khayā mohassa yena rūpena tathāgataṁ tiṭṭhantaṁ carantaṁ paññāpayamāno paññāpeyya, tassa rūpassa khayā virāgā nirodhā cāgā paṭinissaggā rūpasaṅkhaye vimutto, tathāgato atthītipi na upeti, natthītipi na upeti, atthi natthītipi na upeti, nevatthi no natthītipi na upeti.

Atha kho gambhīro appameyyo asaṅkheyyo nibbutotiyeva saṅkhaṁ gacchati khayā rāgassa, khayā dosassa, khayā mohassa.Atha kho gambhīro appameyyo asaṅkheyyo nibbutotiyeva saṅkhaṁ gacchati khayā rāgassa, khayā dosassa, khayā mohassa.Yāya vedanāya …pe…Yāya vedanāya …pe…yāya saññāya.yāya saññāya.

Yehi saṅkhārehi.Yehi saṅkhārehi.Yena viññāṇena tathāgataṁ tiṭṭhantaṁ carantaṁ paññāpayamāno paññāpeyya, tassa viññāṇassa khayā virāgā nirodhā cāgā paṭinissaggā viññāṇasaṅkhaye vimutto, tathāgato atthītipi na upeti, natthītipi na upeti, atthi natthītipi na upeti, nevatthi no natthītipi na upeti.Yena viññāṇena tathāgataṁ tiṭṭhantaṁ carantaṁ paññāpayamāno paññāpeyya, tassa viññāṇassa khayā virāgā nirodhā cāgā paṭinissaggā viññāṇasaṅkhaye vimutto, tathāgato atthītipi na upeti, natthītipi na upeti, atthi natthītipi na upeti, nevatthi no natthītipi na upeti.Atha kho gambhīro appameyyo asaṅkheyyo nibbutotiyeva saṅkhaṁ gacchati khayā rāgassa, khayā dosassa, khayā mohassa.Atha kho gambhīro appameyyo asaṅkheyyo nibbutotiyeva saṅkhaṁ gacchati khayā rāgassa, khayā dosassa, khayā mohassa.

<b>“Āgatī”</b>ti idhāgati.<b>“Āgatī”</b>ti idhāgati.<b>“Gatī”</b>ti peccabhavo.<b>“Gatī”</b>ti peccabhavo.Āgatigatīpi na bhavanti, <b>“nevidhā”</b>ti chasu ajjhattikesu āyatanesu.Āgatigatīpi na bhavanti, <b>“nevidhā”</b>ti chasu ajjhattikesu āyatanesu.

<b>“Na huran”</b>ti chasu bāhiresu āyatanesu.<b>“Na huran”</b>ti chasu bāhiresu āyatanesu.“Na ubhayamantarenā”ti phassasamuditesu dhammesu attānaṁ na passati.“Na ubhayamantarenā”ti phassasamuditesu dhammesu attānaṁ na passati.<b>“Esevanto dukkhassā”</b>ti paṭiccasamuppādo.<b>“Esevanto dukkhassā”</b>ti paṭiccasamuppādo.

So duvidho lokiyo ca lokuttaro ca.So duvidho lokiyo ca lokuttaro ca.Tattha lokiyo avijjāpaccayā saṅkhārā, yāva jarāmaraṇā.Tattha lokiyo avijjāpaccayā saṅkhārā, yāva jarāmaraṇā.Lokuttaro sīlavato avippaṭisāro jāyati, yāva nāparaṁ itthattāyāti pajānāti.Lokuttaro sīlavato avippaṭisāro jāyati, yāva nāparaṁ itthattāyāti pajānāti.

Tenāha bhagavā “nissitassa calitaṁ anissitassa calitaṁ natthi …pe…Tenāha bhagavā “nissitassa calitaṁ anissitassa calitaṁ natthi …pe…esevanto dukkhassā”ti.esevanto dukkhassā”ti.“Ye keci sokā paridevitā vā,“Ye keci sokā paridevitā vā,

Dukkhā ca lokasmimanekarūpā;Dukkhā ca lokasmimanekarūpā;Piyaṁ paṭiccappabhavanti ete,Piyaṁ paṭiccappabhavanti ete,Piye asante na bhavanti ete.Piye asante na bhavanti ete.

Tasmā hi te sukhino vītasokā,Tasmā hi te sukhino vītasokā,Yesaṁ piyaṁ natthi kuhiñci loke;Yesaṁ piyaṁ natthi kuhiñci loke;Tasmā asokaṁ virajaṁ patthayāno,Tasmā asokaṁ virajaṁ patthayāno,

Piyaṁ na kayirātha kuhiñci loke”ti.Piyaṁ na kayirātha kuhiñci loke”ti.“Ye keci sokā paridevitā vā, dukkhā ca lokasmimanekarūpā piyaṁ paṭiccappabhavanti ete”ti—“Ye keci sokā paridevitā vā, dukkhā ca lokasmimanekarūpā piyaṁ paṭiccappabhavanti ete”ti—ayaṁ dukkhā vedanā.ayaṁ dukkhā vedanā.

“Piye asante na bhavanti ete”ti—“Piye asante na bhavanti ete”ti—ayaṁ sukhā vedanā.ayaṁ sukhā vedanā.Vedanā vedanākkhandho.Vedanā vedanākkhandho.

Ayaṁ khandhehi otaraṇā.Ayaṁ khandhehi otaraṇā.Vedanāpaccayā taṇhā, taṇhāpaccayā upādānaṁ, upādānapaccayā bhavo, bhavapaccayā jāti, jātipaccayā jarāmaraṇaṁ, evaṁ sabbaṁ.Vedanāpaccayā taṇhā, taṇhāpaccayā upādānaṁ, upādānapaccayā bhavo, bhavapaccayā jāti, jātipaccayā jarāmaraṇaṁ, evaṁ sabbaṁ.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.

Tattha sukhā vedanā dve indriyāni—Tattha sukhā vedanā dve indriyāni—sukhindriyaṁ somanassindriyañca.sukhindriyaṁ somanassindriyañca.Dukkhā vedanā dve indriyāni—Dukkhā vedanā dve indriyāni—

dukkhindriyaṁ domanassindriyañca.dukkhindriyaṁ domanassindriyañca.Ayaṁ indriyehi otaraṇā.Ayaṁ indriyehi otaraṇā.Tāniyeva indriyāni saṅkhārapariyāpannāni, ye saṅkhārā sāsavā bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā.Tāniyeva indriyāni saṅkhārapariyāpannāni, ye saṅkhārā sāsavā bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā.

Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ sāsavaṁ bhavaṅgaṁ.Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ sāsavaṁ bhavaṅgaṁ.Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.

“Tasmā hi te sukhino vītasokā,“Tasmā hi te sukhino vītasokā,Yesaṁ piyaṁ natthi kuhiñci loke;Yesaṁ piyaṁ natthi kuhiñci loke;Tasmā asokaṁ virajaṁ patthayāno,Tasmā asokaṁ virajaṁ patthayāno,

Piyaṁ na kayirātha kuhiñci loke”ti.Piyaṁ na kayirātha kuhiñci loke”ti.Idaṁ taṇhāpahānaṁ.Idaṁ taṇhāpahānaṁ.Taṇhānirodhā upādānanirodho, upādānanirodhā bhavanirodho, evaṁ sabbaṁ.Taṇhānirodhā upādānanirodho, upādānanirodhā bhavanirodho, evaṁ sabbaṁ.

Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.Ayaṁ paṭiccasamuppādehi otaraṇā.Taṁyeva taṇhāpahānaṁ samatho.Taṁyeva taṇhāpahānaṁ samatho.So samatho dve indriyāni satindriyaṁ samādhindriyañca.So samatho dve indriyāni satindriyaṁ samādhindriyañca.

Ayaṁ indriyehi otaraṇā.Ayaṁ indriyehi otaraṇā.Soyeva samatho samādhikkhandho.Soyeva samatho samādhikkhandho.Ayaṁ khandhehi otaraṇā.Ayaṁ khandhehi otaraṇā.

Soyeva samatho saṅkhārapariyāpanno, ye saṅkhārā anāsavā, no ca bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā.Soyeva samatho saṅkhārapariyāpanno, ye saṅkhārā anāsavā, no ca bhavaṅgā, te saṅkhārā dhammadhātusaṅgahitā.Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.