Milindapañha
当前为 MIL3.7.16 · 16. Arūpadhammavavatthānadukkarapañha 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识，不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- MIL3.7.16 · 16. Arūpadhammavavatthānadukkarapañha
- 可引用原文
- 17 段
- 全文规模
- 全经 8021 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 256 阅读页第 90 阅读页 · MIL3.7.16 · 16. Arūpadhammavavatthānadukkarapañha
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文MilindapañhaArūpadhammavavatthānavagga16. Arūpadhammavavatthānadukkarapañha
Rājā āha—“bhante nāgasena, dukkaraṁ nu kho bhagavatā katan”ti?Thero āha—
“dukkaraṁ, mahārāja, bhagavatā katan”ti.“Kiṁ pana, bhante nāgasena, bhagavatā dukkaraṁ katan”ti.“Dukkaraṁ, mahārāja, bhagavatā kataṁ imesaṁ arūpīnaṁ cittacetasikānaṁ dhammānaṁ ekārammaṇe vattamānānaṁ vavatthānaṁ akkhātaṁ ‘ayaṁ phasso, ayaṁ vedanā, ayaṁ saññā, ayaṁ cetanā, idaṁ cittan’”ti.
“Opammaṁ karohī”ti.“Yathā, mahārāja, kocideva puriso nāvāya mahāsamuddaṁ ajjhogāhetvā hatthapuṭena udakaṁ gahetvā jivhāya sāyitvā jāneyya nu kho, mahārāja, so puriso ‘idaṁ gaṅgāya udakaṁ, idaṁ yamunāya udakaṁ, idaṁ aciravatiyā udakaṁ, idaṁ sarabhuyā udakaṁ, idaṁ mahiyā udakan’”ti?“Dukkaraṁ, bhante, jānitun”ti.
“Ito dukkarataraṁ kho, mahārāja, bhagavatā kataṁ imesaṁ arūpīnaṁ cittacetasikānaṁ dhammānaṁ ekārammaṇe vattamānānaṁ vavatthānaṁ akkhātaṁ ‘ayaṁ phasso, ayaṁ vedanā, ayaṁ saññā, ayaṁ cetanā, idaṁ cittan’”ti.“Suṭṭhu, bhante”ti rājā abbhānumodīti.Arūpadhammavavatthānadukkarapañho soḷasamo.
Arūpadhammavavatthānavaggo sattamo.Imasmiṁ vagge soḷasa pañhā.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层；原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明：巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/MIL
- 当前阅读页
- MIL3.7.16 · 16. Arūpadhammavavatthānadukkarapañha
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
56 条可审计关系
涉及 9 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表； 不自动合并作品，也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。