Khuddakapāṭha
当前为 KP5 · Maṅgalasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- KP5 · Maṅgalasutta
- 可引用原文
- 55 段
- 全文规模
- 全经 368 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读KhuddakapāṭhaSuttaCentral KN/KPMahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Basic PassagesSuttaCentral KP · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 9 阅读页第 5 阅读页 · KP5 · Maṅgalasutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Khuddakapāṭha 5Maṅgalasutta
Evaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.Atha kho aññatarā devatā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṁ jetavanaṁ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi.
Ekamantaṁ ṭhitā kho sā devatā bhagavantaṁ gāthāya ajjhabhāsi—“Bahū devā manussā ca,maṅgalāni acintayuṁ;
Ākaṅkhamānā sotthānaṁ,brūhi maṅgalamuttamaṁ”.“Asevanā ca bālānaṁ,
paṇḍitānañca sevanā;Pūjā ca pūjaneyyānaṁ,etaṁ maṅgalamuttamaṁ.
Patirūpadesavāso ca,pubbe ca katapuññatā;Attasammāpaṇidhi ca,
etaṁ maṅgalamuttamaṁ.Bāhusaccañca sippañca,vinayo ca susikkhito;
Subhāsitā ca yā vācā,etaṁ maṅgalamuttamaṁ.Mātāpituupaṭṭhānaṁ,
puttadārassa saṅgaho;Anākulā ca kammantā,etaṁ maṅgalamuttamaṁ.
Dānañca dhammacariyā ca,ñātakānañca saṅgaho;Anavajjāni kammāni,
etaṁ maṅgalamuttamaṁ.Āratī viratī pāpā,majjapānā ca saṁyamo;
Appamādo ca dhammesu,etaṁ maṅgalamuttamaṁ.Gāravo ca nivāto ca,
santuṭṭhi ca kataññutā;Kālena dhammassavanaṁ,etaṁ maṅgalamuttamaṁ.
Khantī ca sovacassatā,samaṇānañca dassanaṁ;Kālena dhammasākacchā,
etaṁ maṅgalamuttamaṁ.Tapo ca brahmacariyañca,ariyasaccāna dassanaṁ;
Nibbānasacchikiriyā ca,etaṁ maṅgalamuttamaṁ.Phuṭṭhassa lokadhammehi,
cittaṁ yassa na kampati;Asokaṁ virajaṁ khemaṁ,etaṁ maṅgalamuttamaṁ.
Etādisāni katvāna,Sabbattha maparājitā;Sabbattha sotthiṁ gacchanti,
Taṁ tesaṁ maṅgalamuttaman”ti.Maṅgalasuttaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/KP
- 当前阅读页
- KP5 · Maṅgalasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
4 条可审计关系
涉及 3 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。