Jātaka
当前为 JA529 · 1 Soṇakajātaka · 3/3 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识，不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- JA529 · 1 Soṇakajātaka · 3/3
- 可引用原文
- 49 段
- 全文规模
- 全经 30965 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 558 阅读页 · JA529 · 1 Soṇakajātaka · 3/3
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文Jessantaṁ giriduggesu,samesu visamesu ca.Evaṁ taṁ anugacchāmi,
pattamādāya pacchato;Subharo te bhavissāmi,na te hessāmi dubbharo”.
“Yathā sāmuddikaṁ nāvaṁ,vāṇijānaṁ dhanesinaṁ;Vohāro tattha gaṇheyya,
vāṇijā byasanī siyā.Evamevāyaṁ puttakali,antarāyakaro mama;
Imaṁ kumāraṁ pāpetha,pāsādaṁ rativaḍḍhanaṁ.Tattha kambusahatthāyo,
yathā sakkaṁva accharā;Tā naṁ tattha ramessanti,tāhi ceso ramissati.
Tato kumāraṁ pāpesuṁ,pāsādaṁ rativaḍḍhanaṁ;Taṁ disvā avacuṁ kaññā,
dīghāvuṁ raṭṭhavaḍḍhanaṁ.Devatā nusi gandhabbo,adu sakko purindado;
Ko vā tvaṁ kassa vā putto,kathaṁ jānemu taṁ mayaṁ”.“Namhi devo na gandhabbo,
Nāpi sakko purindado;Kāsirañño ahaṁ putto,Dīghāvu raṭṭhavaḍḍhano;
Mamaṁ bharatha bhaddaṁ vo,Ahaṁ bhattā bhavāmi vo”.Taṁ tattha avacuṁ kaññā,
dīghāvuṁ raṭṭhavaḍḍhanaṁ;“Kuhiṁ rājā anuppatto,ito rājā kuhiṁ gato”.
“Paṅkaṁ rājā atikkanto,thale rājā patiṭṭhito;Akaṇṭakaṁ agahanaṁ,
paṭipanno mahāpathaṁ.Ahañca paṭipannosmi,maggaṁ duggatigāminaṁ;
Sakaṇṭakaṁ sagahanaṁ,yena gacchanti duggatiṁ”.“Tassa te svāgataṁ rāja,
sīhasseva giribbajaṁ;Anusāsa mahārāja,tvaṁ no sabbāsamissaro”ti.
Soṇakajātakaṁ paṭhamaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层；原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明：巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/JA
- 当前阅读页
- JA529 · 1 Soṇakajātaka · 3/3
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
176 条可审计关系
涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表； 不自动合并作品，也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。