Jātaka
当前为 JA420 · 4. Sumaṅgalajātaka 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识，不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- JA420 · 4. Sumaṅgalajātaka
- 可引用原文
- 41 段
- 全文规模
- 全经 30965 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 420 阅读页 · JA420 · 4. Sumaṅgalajātaka
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文JātakaAṭṭhakanipāta
Kaccānivagga
4. Sumaṅgalajātaka
“Bhusamhi kuddhoti avekkhiyāna,Na tāva daṇḍaṁ paṇayeyya issaro;Aṭṭhānaso appatirūpamattano,
Parassa dukkhāni bhusaṁ udīraye.Yato ca jāneyya pasādamattano,Atthaṁ niyuñjeyya parassa dukkaṭaṁ;
Tadāyamatthoti sayaṁ avekkhiya,Athassa daṇḍaṁ sadisaṁ nivesaye.Na cāpi jhāpeti paraṁ na attanaṁ,
Amucchito yo nayate nayānayaṁ;Yo daṇḍadhāro bhavatīdha issaro,Sa vaṇṇagutto siriyā na dhaṁsati.
Ye khattiyā se anisammakārino,Paṇenti daṇḍaṁ sahasā pamucchitā;Avaṇṇasaṁyutā jahanti jīvitaṁ,
Ito vimuttāpi ca yanti duggatiṁ.Dhamme ca ye ariyappavedite ratā,Anuttarā te vacasā manasā kammunā ca;
Te santisoraccasamādhisaṇṭhitā,Vajanti lokaṁ dubhayaṁ tathāvidhā.Rājāhamasmi narapamadānamissaro,
Sacepi kujjhāmi ṭhapemi attanaṁ;Nisedhayanto janataṁ tathāvidhaṁ,Paṇemi daṇḍaṁ anukampa yoniso”.
“Sirī ca lakkhī ca taveva khattiya,Janādhipa mā vijahi kudācanaṁ;Akkodhano niccapasannacitto,
Anīgho tuvaṁ vassasatāni pālaya.Guṇehi etehi upeta khattiya,Ṭhitamariyavattī suvaco akodhano;
Sukhī anuppīḷa pasāsamediniṁ,Ito vimuttopi ca yāhi suggatiṁ.Evaṁ sunītena subhāsitena,
Dhammena ñāyena upāyaso nayaṁ;Nibbāpaye saṅkhubhitaṁ mahājanaṁ,Mahāva megho salilena medinin”ti.
Sumaṅgalajātakaṁ catutthaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层；原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明：巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/JA
- 当前阅读页
- JA420 · 4. Sumaṅgalajātaka
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
176 条可审计关系
涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表； 不自动合并作品，也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。