Udumbarikasutta
当前为 Udumbarikasutta · 2/4 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- Udumbarikasutta · 2/4
- 可引用原文
- 120 段
- 全文规模
- 全经 383 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读UdumbarikasuttaSuttaCentral DN25Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本The Lion’s Roar at the Monastery of Lady UdumbarikāSuttaCentral DN25 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 4 阅读页第 2 阅读页 · Udumbarikasutta · 2/4
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文‘sakkarissanti maṁ rājāno rājamahāmattā khattiyā brāhmaṇā gahapatikā titthiyā’ti …pe…ayampi kho, nigrodha, tapassino upakkileso hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī aññataraṁ samaṇaṁ vā brāhmaṇaṁ vā apasādetā hoti:
‘kiṁ panāyaṁ sambahulājīvo sabbaṁ sambhakkheti.Seyyathidaṁ—mūlabījaṁ khandhabījaṁ phaḷubījaṁ aggabījaṁ bījabījameva pañcamaṁ, asanivicakkaṁ dantakūṭaṁ, samaṇappavādenā’ti …pe…ayampi kho, nigrodha, tapassino upakkileso hoti.
Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī passati aññataraṁ samaṇaṁ vā brāhmaṇaṁ vā kulesu sakkariyamānaṁ garukariyamānaṁ māniyamānaṁ pūjiyamānaṁ.Disvā tassa evaṁ hoti:‘imañhi nāma sambahulājīvaṁ kulesu sakkaronti garuṁ karonti mānenti pūjenti.
Maṁ pana tapassiṁ lūkhājīviṁ kulesu na sakkaronti na garuṁ karonti na mānenti na pūjentī’ti, iti so issāmacchariyaṁ kulesu uppādetā hoti …pe…ayampi kho, nigrodha, tapassino upakkileso hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī āpāthakanisādī hoti …pe…
ayampi kho, nigrodha, tapassino upakkileso hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī attānaṁ adassayamāno kulesu carati:‘idampi me tapasmiṁ idampi me tapasmin’ti …pe…
ayampi kho, nigrodha, tapassino upakkileso hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī kiñcideva paṭicchannaṁ sevati.So ‘khamati te idan’ti puṭṭho samāno akkhamamānaṁ āha: ‘khamatī’ti.
Khamamānaṁ āha: ‘nakkhamatī’ti.Iti so sampajānamusā bhāsitā hoti …pe…ayampi kho, nigrodha, tapassino upakkileso hoti.
Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī tathāgatassa vā tathāgatasāvakassa vā dhammaṁ desentassa santaṁyeva pariyāyaṁ anuññeyyaṁ nānujānāti …pe…ayampi kho, nigrodha, tapassino upakkileso hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī kodhano hoti upanāhī.
Yampi, nigrodha, tapassī kodhano hoti upanāhī.Ayampi kho, nigrodha, tapassino upakkileso hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī makkhī hoti paḷāsī …pe…
issukī hoti maccharī …saṭho hoti māyāvī …thaddho hoti atimānī …
pāpiccho hoti pāpikānaṁ icchānaṁ vasaṁ gato …micchādiṭṭhiko hoti antaggāhikāya diṭṭhiyā samannāgato …sandiṭṭhiparāmāsī hoti ādhānaggāhī duppaṭinissaggī.
Yampi, nigrodha, tapassī sandiṭṭhiparāmāsī hoti ādhānaggāhī duppaṭinissaggī.Ayampi kho, nigrodha, tapassino upakkileso hoti.Taṁ kiṁ maññasi, nigrodha,
yadime tapojigucchā upakkilesā vā anupakkilesā vā”ti?“Addhā kho ime, bhante, tapojigucchā upakkilesā, no anupakkilesā.Ṭhānaṁ kho panetaṁ, bhante, vijjati yaṁ idhekacco tapassī sabbeheva imehi upakkilesehi samannāgato assa;
ko pana vādo aññataraññatarenā”ti.
2.2. Parisuddhapapaṭikappattakathā
“Idha, nigrodha, tapassī tapaṁ samādiyati, so tena tapasā na attamano hoti na paripuṇṇasaṅkappo.Yampi, nigrodha, tapassī tapaṁ samādiyati, so tena tapasā na attamano hoti na paripuṇṇasaṅkappo.Evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.
Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī tapaṁ samādiyati, so tena tapasā na attānukkaṁseti na paraṁ vambheti …pe…evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī tapaṁ samādiyati, so tena tapasā na majjati na mucchati na pamādamāpajjati …pe…
evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī tapaṁ samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasilokaṁ abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena na attamano hoti na paripuṇṇasaṅkappo …pe…evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.
Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī tapaṁ samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasilokaṁ abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena na attānukkaṁseti na paraṁ vambheti …pe…evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī tapaṁ samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasilokaṁ abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena na majjati na mucchati na pamādamāpajjati …pe…
evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī bhojanesu na vodāsaṁ āpajjati:‘idaṁ me khamati, idaṁ me nakkhamatī’ti.
So yañca khvassa nakkhamati, taṁ anapekkho pajahati.Yaṁ panassa khamati, taṁ agadhito amucchito anajjhāpanno ādīnavadassāvī nissaraṇapañño paribhuñjati …pe…evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.
Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī na tapaṁ samādiyati lābhasakkārasilokanikantihetu:‘sakkarissanti maṁ rājāno rājamahāmattā khattiyā brāhmaṇā gahapatikā titthiyā’ti …pe…evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.
Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī aññataraṁ samaṇaṁ vā brāhmaṇaṁ vā nāpasādetā hoti:‘kiṁ panāyaṁ sambahulājīvo sabbaṁ sambhakkheti.Seyyathidaṁ—mūlabījaṁ khandhabījaṁ phaḷubījaṁ aggabījaṁ bījabījameva pañcamaṁ, asanivicakkaṁ dantakūṭaṁ, samaṇappavādenā’ti …pe…
evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī passati aññataraṁ samaṇaṁ vā brāhmaṇaṁ vā kulesu sakkariyamānaṁ garu kariyamānaṁ māniyamānaṁ pūjiyamānaṁ.Disvā tassa na evaṁ hoti:
‘imañhi nāma sambahulājīvaṁ kulesu sakkaronti garuṁ karonti mānenti pūjenti.Maṁ pana tapassiṁ lūkhājīviṁ kulesu na sakkaronti na garuṁ karonti na mānenti na pūjentī’ti, iti so issāmacchariyaṁ kulesu nuppādetā hoti …pe…evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.
Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī na āpāthakanisādī hoti …pe…evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī na attānaṁ adassayamāno kulesu carati:
‘idampi me tapasmiṁ, idampi me tapasmin’ti …pe…evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī na kiñcideva paṭicchannaṁ sevati, so:
‘khamati te idan’ti puṭṭho samāno akkhamamānaṁ āha:‘nakkhamatī’ti.Khamamānaṁ āha:
‘khamatī’ti.Iti so sampajānamusā na bhāsitā hoti …pe…evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.
Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī tathāgatassa vā tathāgatasāvakassa vā dhammaṁ desentassa santaṁyeva pariyāyaṁ anuññeyyaṁ anujānāti …pe…evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī akkodhano hoti anupanāhī.
Yampi, nigrodha, tapassī akkodhano hoti anupanāhī evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.Puna caparaṁ, nigrodha, tapassī amakkhī hoti apaḷāsī …pe…anissukī hoti amaccharī …
asaṭho hoti amāyāvī …atthaddho hoti anatimānī …na pāpiccho hoti na pāpikānaṁ icchānaṁ vasaṁ gato …
na micchādiṭṭhiko hoti na antaggāhikāya diṭṭhiyā samannāgato …na sandiṭṭhiparāmāsī hoti na ādhānaggāhī suppaṭinissaggī.Yampi, nigrodha, tapassī na sandiṭṭhiparāmāsī hoti na ādhānaggāhī suppaṭinissaggī.
Evaṁ so tasmiṁ ṭhāne parisuddho hoti.Taṁ kiṁ maññasi, nigrodha,yadi evaṁ sante tapojigucchā parisuddhā vā hoti aparisuddhā vā”ti?
“Addhā kho, bhante, evaṁ sante tapojigucchā parisuddhā hoti no aparisuddhā, aggappattā ca sārappattā cā”ti.“Na kho, nigrodha, ettāvatā tapojigucchā aggappattā ca hoti sārappattā ca;api ca kho papaṭikappattā hotī”ti.
2.3. Parisuddhatacappattakathā
“Kittāvatā pana, bhante, tapojigucchā aggappattā ca hoti sārappattā ca?Sādhu me, bhante, bhagavā tapojigucchāya aggaññeva pāpetu, sāraññeva pāpetū”ti.“Idha, nigrodha, tapassī cātuyāmasaṁvarasaṁvuto hoti.
Kathañca, nigrodha, tapassī cātuyāmasaṁvarasaṁvuto hoti?Idha, nigrodha, tapassī na pāṇaṁ atipāteti, na pāṇaṁ atipātayati, na pāṇamatipātayato samanuñño hoti.Na adinnaṁ ādiyati, na adinnaṁ ādiyāpeti, na adinnaṁ ādiyato samanuñño hoti.
Na musā bhaṇati, na musā bhaṇāpeti, na musā bhaṇato samanuñño hoti.Na bhāvitamāsīsati, na bhāvitamāsīsāpeti, na bhāvitamāsīsato samanuñño hoti.Evaṁ kho, nigrodha, tapassī cātuyāmasaṁvarasaṁvuto hoti.
Yato kho, nigrodha, tapassī cātuyāmasaṁvarasaṁvuto hoti, aduṁ cassa hoti tapassitāya.So abhiharati no hīnāyāvattati.So vivittaṁ senāsanaṁ bhajati araññaṁ rukkhamūlaṁ pabbataṁ kandaraṁ giriguhaṁ susānaṁ vanapatthaṁ abbhokāsaṁ palālapuñjaṁ.
So pacchābhattaṁ piṇḍapātapaṭikkanto nisīdati pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya parimukhaṁ satiṁ upaṭṭhapetvā.So abhijjhaṁ loke pahāya vigatābhijjhena cetasā viharati, abhijjhāya cittaṁ parisodheti.Byāpādappadosaṁ pahāya abyāpannacitto viharati sabbapāṇabhūtahitānukampī, byāpādappadosā cittaṁ parisodheti.
Thinamiddhaṁ pahāya vigatathinamiddho viharati ālokasaññī sato sampajāno, thinamiddhā cittaṁ parisodheti.Uddhaccakukkuccaṁ pahāya anuddhato viharati ajjhattaṁ vūpasantacitto, uddhaccakukkuccā cittaṁ parisodheti.Vicikicchaṁ pahāya tiṇṇavicikiccho viharati akathaṅkathī kusalesu dhammesu, vicikicchāya cittaṁ parisodheti.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral DN25
- 当前阅读页
- Udumbarikasutta · 2/4
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
3 条可审计关系
涉及 3 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。