大方廣佛華嚴經卷 76 · 大正藏 0416b

浮提中，菩薩受生，我為其母；三千大千世界浮fú提tí中zhōng，菩pú薩sà受shòu生shēng，我wǒ為wéi其qí母mǔ；三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè百億四天下閻浮提中，悉亦如是。然我此身百bǎi億yì四sì天tiān下xià閻yán浮fú提tí中zhōng，悉xī亦yì如rú是shì。

然rán我wǒ此cǐ身shēn本來無二，非一處住，非多處住。何以故？以修本běn來lái無wú二èr，非fēi一yī處chǔ住zhù，非fēi多duō處chǔ住zhù。何hé以yǐ故gù？

以yǐ修xiū菩薩大願智幻莊嚴解脫門故。善男子！如今菩pú薩sà大dà願yuàn智zhì幻huàn莊zhuāng嚴yán解jiě脫tuō門mén故gù。善shàn男nán子zǐ！

如rú今jīn世尊，我為其母；往昔所有無量諸佛，悉亦如世shì尊zūn，我wǒ為wéi其qí母mǔ；往wǎng昔xī所suǒ有yǒu無wú量liáng諸zhū佛fó，悉xī亦yì如rú是而為其母。「善男子！我昔曾作蓮華池神，時是shì而ér為wéi其qí母mǔ。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ昔xī曾céng作zuò蓮lián華huá池chí神shén，時shí有菩薩於蓮華藏忽然化生，我即捧持瞻侍有yǒu菩pú薩sà於wū蓮lián華huá藏cáng忽hū然rán化huà生shēng，我wǒ即jí捧pěng持chí瞻zhān侍shì養育，一切世間皆共號我為：菩薩母。又，我昔養yǎng育yù，一yī切qiè世shì間jiān皆jiē共gòng號hào我wǒ為wéi：菩pú薩sà母mǔ。

又yòu，我wǒ昔xī為菩提場神，時有菩薩於我懷中忽然化生，為wéi菩pú提tí場chǎng神shén，時shí有yǒu菩pú薩sà於wū我wǒ懷huái中zhōng忽hū然rán化huà生shēng，世亦號我為：菩薩母。善男子！有無量最後世shì亦yì號hào我wǒ為wéi：菩pú薩sà母mǔ。善shàn男nán子zǐ！

有yǒu無wú量liáng最zuì後hòu身菩薩，於此世界種種方便示現受生，我皆身shēn菩pú薩sà，於wū此cǐ世shì界jiè種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn示shì現xiàn受shòu生shēng，我wǒ皆jiē為母。「善男子！如此世界賢劫之中，過去世為wéi母mǔ。「善shàn男nán子zǐ！

如rú此cǐ世shì界jiè賢xián劫jié之zhī中zhōng，過guò去qù世shì時，拘留孫佛、拘那含牟尼佛、迦葉佛及今世時shí，拘jū留liú孫sūn佛fó、拘jū那nà含hán牟mù尼ní佛fó、迦jiā葉yè佛fó及jí今jīn世shì尊釋迦牟尼佛現受生時，我為其母。未來尊zūn釋shì迦jiā牟mù尼ní佛fó現xiàn受shòu生shēng時shí，我wǒ為wéi其qí母mǔ。未wèi來lái世中，彌勒菩薩從兜率天將降神時，放大光世shì中zhōng，彌mí勒lè菩pú薩sà從cóng兜dōu率lǜ天tiān將jiāng降jiàng神shén時shí，放fàng大dà光guāng明普照法界，示現一切諸菩薩眾受生神變，明míng普pǔ照zhào法fǎ界jiè，示shì現xiàn一yī切qiè諸zhū菩pú薩sà眾zhòng受shòu生shēng神shén變biàn，乃於人間生大族家，調伏眾生；我於彼時，乃nǎi於wū人rén間jiàn生shēng大dà族zú家jiā，調diào伏fú眾zhòng生shēng；

我wǒ於wū彼bǐ時shí，亦為其母。如是次第，有師子佛、法幢佛、善亦yì為wéi其qí母mǔ。如rú是shì次cì第dì，有yǒu師shī子zǐ佛fó、法fǎ幢zhuàng佛fó、善shàn眼佛、淨華佛、華德佛、提舍佛、弗沙佛、善意眼yǎn佛fó、淨jìng華huá佛fó、華huá德dé佛fó、提tí舍shè佛fó、弗fú沙shā佛fó、善shàn意yì佛、金剛佛、離垢佛、月光佛、持炬佛、名稱佛、佛fó、金jīn剛gāng佛fó、離lí垢gòu佛fó、月yuè光guāng佛fó、持chí炬jù佛fó、名míng稱chēng佛fó、金剛楯佛、清淨義佛、紺身佛、到彼岸佛、寶焰金jīn剛gāng楯dùn佛fó、清qīng淨jìng義yì佛fó、紺gàn身shēn佛fó、到dào彼bǐ岸àn佛fó、寶bǎo焰yàn山佛、持炬佛、蓮華德佛、名稱佛、無量功德山shān佛fó、持chí炬jù佛fó、蓮lián華huá德dé佛fó、名míng稱chēng佛fó、無wú量liáng功gōng德dé佛、最勝燈佛、莊嚴身佛、善威儀佛、慈德佛、佛fó、最zuì勝shèng燈dēng佛fó、莊zhuāng嚴yán身shēn佛fó、善shàn威wēi儀yí佛fó、慈cí德dé佛fó、無住佛、大威光佛、無邊音佛、勝怨敵佛、離疑無wú住zhù佛fó、大dà威wēi光guāng佛fó、無wú邊biān音yīn佛fó、勝shèng怨yuàn敵dí佛fó、離lí疑yí惑佛、清淨佛、大光佛、淨心佛、雲德佛、莊嚴惑huò佛fó、清qīng淨jìng佛fó、大dà光guāng佛fó、淨jìng心xīn佛fó、雲yún德dé佛fó、莊zhuāng嚴yán頂髻佛、樹王佛、寶璫佛、海慧佛、妙寶佛、華頂dǐng髻jì佛fó、樹shù王wáng佛fó、寶bǎo璫dāng佛fó、海hǎi慧huì佛fó、妙miào寶bǎo佛fó、華huá冠佛、滿願佛、大自在佛、妙德王佛、最尊勝冠guān佛fó、滿mǎn願yuàn佛fó、大dà自zì在zài佛fó、妙miào德dé王wáng佛fó、最zuì尊zūn勝shèng佛、栴檀雲佛、紺眼佛、勝慧佛、觀察慧佛、熾佛fó、栴zhān檀tán雲yún佛fó、紺gàn眼yǎn佛fó、勝shèng慧huì佛fó、觀guān察chá慧huì佛fó、熾chì盛王佛、堅固慧佛、自在名佛、師子王佛、自在盛shèng王wáng佛fó、堅jiān固gù慧huì佛fó、自zì在zài名míng佛fó、師shī子zǐ王wáng佛fó、自zì在zài