大方廣佛華嚴經卷 62 · 大正藏 0336a

境界，顯發一切菩薩諸行，闡明一切諸佛妙境jìng界jiè，顯xiǎn發fā一yī切qiè菩pú薩sà諸zhū行xíng，闡chǎn明míng一yī切qiè諸zhū佛fó妙miào法，一切法輪悉入其中，能淨一切諸佛國土，法fǎ，一yī切qiè法fǎ輪lún悉xī入rù其qí中zhōng，能néng淨jìng一yī切qiè諸zhū佛fó國guó土tǔ，能摧一切異道邪論，能滅一切諸魔軍眾，能能néng摧cuī一yī切qiè異yì道dào邪xié論lùn，能néng滅miè一yī切qiè諸zhū魔mó軍jūn眾zhòng，能néng令眾生皆生歡喜，能照一切眾生心行，能了令lìng眾zhòng生shēng皆jiē生shēng歡huān喜xǐ，能néng照zhào一yī切qiè眾zhòng生shēng心xīn行xíng，能néng了le一切眾生諸根，隨眾生心悉令開悟。「我從於一yī切qiè眾zhòng生shēng諸zhū根gēn，隨suí眾zhòng生shēng心xīn悉xī令lìng開kāi悟wù。

「我wǒ從cóng於wū彼如來之所聞此法門，受持讀誦，憶念觀察。彼bǐ如rú來lái之zhī所suǒ聞wén此cǐ法fǎ門mén，受shòu持chí讀dú誦sòng，憶yì念niàn觀guān察chá。假使有人，以大海量墨，須彌聚筆，書寫於此假jiǎ使shǐ有yǒu人rén，以yǐ大dà海hǎi量liàng墨mò，須xū彌mí聚jù筆bǐ，書shū寫xiě於wū此cǐ普眼法門，一品中一門，一門中一法，一法普pǔ眼yǎn法fǎ門mén，一yī品pǐn中zhōng一yī門mén，一yī門mén中zhōng一yī法fǎ，一yī法fǎ中一義，一義中一句，不得少分，何況能盡！「善中zhōng一yī義yì，一yī義yì中zhōng一yī句jù，不bù得dé少shǎo分fēn，何hé況kuàng能néng盡jìn！

「善shàn男子！我於彼佛所千二百歲，受持如是普眼男nán子zǐ！我wǒ於wū彼bǐ佛fó所suǒ千qiān二èr百bǎi歲suì，受shòu持chí如rú是shì普pǔ眼yǎn法門，於日日中，以聞持陀羅尼光明，領受無法fǎ門mén，於wū日rì日rì中zhōng，以yǐ聞wén持chí陀tuó羅luó尼ní光guāng明míng，領lǐng受shòu無wú數品；以寂靜門陀羅尼光明，趣入無數品；以數shù品pǐn；

以yǐ寂jì靜jìng門mén陀tuó羅luó尼ní光guāng明míng，趣qù入rù無wú數shù品pǐn；以yǐ無邊旋陀羅尼光明，普入無數品；以隨地觀無wú邊biān旋xuán陀tuó羅luó尼ní光guāng明míng，普pǔ入rù無wú數shù品pǐn；

以yǐ隨suí地dì觀guān察陀羅尼光明，分別無數品；以威力陀羅尼察chá陀tuó羅luó尼ní光guāng明míng，分fēn別bié無wú數shù品pǐn；以yǐ威wēi力lì陀tuó羅luó尼ní光明，普攝無數品；以蓮華莊嚴陀羅尼光明，光guāng明míng，普pǔ攝shè無wú數shù品pǐn；

以yǐ蓮lián華huá莊zhuāng嚴yán陀tuó羅luó尼ní光guāng明míng，引發無數品；以清淨言音陀羅尼光明，開演引yǐn發fā無wú數shù品pǐn；以yǐ清qīng淨jìng言yán音yīn陀tuó羅luó尼ní光guāng明míng，開kāi演yǎn無數品；以虛空藏陀羅尼光明，顯示無數品；無wú數shù品pǐn；

以yǐ虛xū空kōng藏cáng陀tuó羅luó尼ní光guāng明míng，顯xiǎn示shì無wú數shù品pǐn；以光聚陀羅尼光明，增廣無數品；以海藏陀以yǐ光guāng聚jù陀tuó羅luó尼ní光guāng明míng，增zēng廣guǎng無wú數shù品pǐn；

以yǐ海hǎi藏cáng陀tuó羅尼光明，辨析無數品。若有眾生從十方羅luó尼ní光guāng明míng，辨biàn析xī無wú數shù品pǐn。若ruò有yǒu眾zhòng生shēng從cóng十shí方fāng來，若天、若天王，若龍、若龍王，若夜叉、若夜叉來lái，若ruò天tiān、若ruò天tiān王wáng，若ruò龍lóng、若ruò龍lóng王wáng，若ruò夜yè叉chā、若ruò夜yè叉chā王，若乾闥婆、若乾闥婆王，若阿脩羅、若阿脩王wáng，若ruò乾qián闥tà婆pó、若ruò乾qián闥tà婆pó王wáng，若ruò阿ā脩xiū羅luó、若ruò阿ā脩xiū羅王，若迦樓羅、若迦樓羅王，若緊那羅、若緊羅luó王wáng，若ruò迦jiā樓lóu羅luó、若ruò迦jiā樓lóu羅luó王wáng，若ruò緊jǐn那nà羅luó、若ruò緊jǐn那羅王，若摩睺羅伽、若摩睺羅伽王，若人、若那nà羅luó王wáng，若ruò摩mó睺hóu羅luó伽jiā、若ruò摩mó睺hóu羅luó伽jiā王wáng，若ruò人rén、若ruò人王，若梵、若梵王，如是一切來至我所，我悉人rén王wáng，若ruò梵fàn、若ruò梵fàn王wáng，如rú是shì一yī切qiè來lái至zhì我wǒ所suǒ，我wǒ悉xī為其開示解釋、稱揚讚歎，咸令愛樂、趣入、安為wéi其qí開kāi示shì解jiě釋shì、稱chēng揚yáng讚zàn歎tàn，咸xián令lìng愛ài樂lè、趣qù入rù、安ān住此諸佛菩薩行光明普眼法門。「善男子！我住zhù此cǐ諸zhū佛fó菩pú薩sà行xíng光guāng明míng普pǔ眼yǎn法fǎ門mén。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ唯知此普眼法門。如諸菩薩摩訶薩深入一唯wéi知zhī此cǐ普pǔ眼yǎn法fǎ門mén。

如rú諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà深shēn入rù一yī切菩薩行海，隨其願力而修行故；入大願海，切qiè菩pú薩sà行xíng海hǎi，隨suí其qí願yuàn力lì而ér修xiū行xíng故gù；入rù大dà願yuàn海hǎi，於無量劫住世間故；入一切眾生海，隨其心於wū無wú量liáng劫jié住zhù世shì間jiān故gù；

入rù一yī切qiè眾zhòng生shēng海hǎi，隨suí其qí心xīn