Aṅguttara Nikāya 9
当前为 AN9.6 · Sevanāsutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- AN9.6 · Sevanāsutta
- 可引用原文
- 89 段
- 全文规模
- 全经 2272 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Aṅguttara Nikāya 9SuttaCentral AN9Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Aṅguttara Nikāya 9SuttaCentral AN9 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 83 阅读页第 6 阅读页 · AN9.6 · Sevanāsutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Aṅguttara Nikāya 9.61. Sambodhivagga
SevanāsuttaTatra kho āyasmā sāriputto bhikkhū āmantesi …pe… āyasmā sāriputto etadavoca:“Puggalopi, āvuso, duvidhena veditabbo—
sevitabbopi asevitabbopi.Cīvarampi, āvuso, duvidhena veditabbaṁ—sevitabbampi asevitabbampi.
Piṇḍapātopi, āvuso, duvidhena veditabbo—sevitabbopi asevitabbopi.Senāsanampi, āvuso, duvidhena veditabbaṁ—
sevitabbampi asevitabbampi.Gāmanigamopi, āvuso, duvidhena veditabbo—sevitabbopi asevitabbopi.
Janapadapadesopi, āvuso, duvidhena veditabbo—sevitabbopi asevitabbopi.‘Puggalopi, āvuso, duvidhena veditabbo—
sevitabbopi asevitabbopī’ti,iti kho panetaṁ vuttaṁ. Kiñcetaṁ paṭicca vuttaṁ?Tattha yaṁ jaññā puggalaṁ:
‘imaṁ kho me puggalaṁ sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyanti;ye ca kho me pabbajitena jīvitaparikkhārā samudānetabbā cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārā te ca kasirena samudāgacchanti;yassa camhi atthāya agārasmā anagāriyaṁ pabbajito so ca me sāmaññattho na bhāvanāpāripūriṁ gacchatī’ti, tenāvuso, puggalena so puggalo rattibhāgaṁ vā divasabhāgaṁ vā saṅkhāpi anāpucchā pakkamitabbaṁ nānubandhitabbo.
Tattha yaṁ jaññā puggalaṁ:‘imaṁ kho me puggalaṁ sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyanti;ye ca kho me pabbajitena jīvitaparikkhārā samudānetabbā cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārā te ca appakasirena samudāgacchanti;
yassa camhi atthāya agārasmā anagāriyaṁ pabbajito so ca me sāmaññattho na bhāvanāpāripūriṁ gacchatī’ti, tenāvuso, puggalena so puggalo saṅkhāpi anāpucchā pakkamitabbaṁ nānubandhitabbo.Tattha yaṁ jaññā puggalaṁ:‘imaṁ kho me puggalaṁ sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhanti;
ye ca kho me pabbajitena jīvitaparikkhārā samudānetabbā cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārā te ca kasirena samudāgacchanti;yassa camhi atthāya agārasmā anagāriyaṁ pabbajito so ca me sāmaññattho bhāvanāpāripūriṁ gacchatī’ti, tenāvuso, puggalena so puggalo saṅkhāpi anubandhitabbo na pakkamitabbaṁ.Tattha yaṁ jaññā puggalaṁ:
‘imaṁ kho me puggalaṁ sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhanti;ye ca kho me pabbajitena jīvitaparikkhārā samudānetabbā cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārā te ca appakasirena samudāgacchanti;yassa camhi atthāya agārasmā anagāriyaṁ pabbajito so ca me sāmaññattho bhāvanāpāripūriṁ gacchatī’ti, tenāvuso, puggalena so puggalo yāvajīvaṁ anubandhitabbo na pakkamitabbaṁ api panujjamānena.
‘Puggalopi, āvuso, duvidhena veditabbo—sevitabbopi asevitabbopī’ti,iti yaṁ taṁ vuttaṁ, idametaṁ paṭicca vuttaṁ.
‘Cīvarampi, āvuso, duvidhena veditabbaṁ—sevitabbampi asevitabbampī’ti,iti kho panetaṁ vuttaṁ. Kiñcetaṁ paṭicca vuttaṁ?
Tattha yaṁ jaññā cīvaraṁ:‘idaṁ kho me cīvaraṁ sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpaṁ cīvaraṁ na sevitabbaṁ.Tattha yaṁ jaññā cīvaraṁ:
‘idaṁ kho me cīvaraṁ sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpaṁ cīvaraṁ sevitabbaṁ.‘Cīvarampi, āvuso, duvidhena veditabbaṁ—sevitabbampi asevitabbampī’ti,
iti yaṁ taṁ vuttaṁ, idametaṁ paṭicca vuttaṁ.‘Piṇḍapātopi, āvuso, duvidhena veditabbo—sevitabbopi asevitabbopī’ti,
iti kho panetaṁ vuttaṁ. Kiñcetaṁ paṭicca vuttaṁ?Tattha yaṁ jaññā piṇḍapātaṁ:‘imaṁ kho me piṇḍapātaṁ sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpo piṇḍapāto na sevitabbo.
Tattha yaṁ jaññā piṇḍapātaṁ:‘imaṁ kho me piṇḍapātaṁ sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpo piṇḍapāto sevitabbo.‘Piṇḍapātopi, āvuso, duvidhena veditabbo—
sevitabbopi asevitabbopī’ti,iti yaṁ taṁ vuttaṁ, idametaṁ paṭicca vuttaṁ.‘Senāsanampi, āvuso, duvidhena veditabbaṁ—
sevitabbampi asevitabbampī’ti,iti kho panetaṁ vuttaṁ. Kiñcetaṁ paṭicca vuttaṁ?Tattha yaṁ jaññā senāsanaṁ:
‘idaṁ kho me senāsanaṁ sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpaṁ senāsanaṁ na sevitabbaṁ.Tattha yaṁ jaññā senāsanaṁ:‘idaṁ kho me senāsanaṁ sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpaṁ senāsanaṁ sevitabbaṁ.
‘Senāsanampi, āvuso, duvidhena veditabbaṁ—sevitabbampi asevitabbampī’ti,iti yaṁ taṁ vuttaṁ, idametaṁ paṭicca vuttaṁ.
‘Gāmanigamopi, āvuso, duvidhena veditabbo—sevitabbopi asevitabbopī’ti,iti kho panetaṁ vuttaṁ. Kiñcetaṁ paṭicca vuttaṁ?
Tattha yaṁ jaññā gāmanigamaṁ:‘imaṁ kho me gāmanigamaṁ sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpo gāmanigamo na sevitabbo.Tattha yaṁ jaññā gāmanigamaṁ:
‘imaṁ kho me gāmanigamaṁ sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpo gāmanigamo sevitabbo.‘Gāmanigamopi, āvuso, duvidhena veditabbo—sevitabbopi asevitabbopī’ti,
iti yaṁ taṁ vuttaṁ, idametaṁ paṭicca vuttaṁ.‘Janapadapadesopi, āvuso, duvidhena veditabbo—sevitabbopi asevitabbopī’ti,
iti kho panetaṁ vuttaṁ. Kiñcetaṁ paṭicca vuttaṁ?Tattha yaṁ jaññā janapadapadesaṁ:‘imaṁ kho me janapadapadesaṁ sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpo janapadapadeso na sevitabbo.
Tattha yaṁ jaññā janapadapadesaṁ:‘imaṁ kho me janapadapadesaṁ sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpo janapadapadeso sevitabbo.‘Janapadapadesopi, āvuso, duvidhena veditabbo—
sevitabbopi asevitabbopī’ti,iti yaṁ taṁ vuttaṁ, idametaṁ paṭicca vuttan”ti.Chaṭṭhaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral AN9
- 当前阅读页
- AN9.6 · Sevanāsutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
54 条可审计关系
涉及 8 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。