Aṅguttara Nikāya 6
当前为 AN6.16 · Nakulapitusutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- AN6.16 · Nakulapitusutta
- 可引用原文
- 67 段
- 全文规模
- 全经 3569 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Aṅguttara Nikāya 6SuttaCentral AN6Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Aṅguttara Nikāya 6SuttaCentral AN6 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 128 阅读页第 16 阅读页 · AN6.16 · Nakulapitusutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Aṅguttara Nikāya 6.162. Sāraṇīyavagga
NakulapitusuttaEkaṁ samayaṁ bhagavā bhaggesu viharati susumāragire bhesakaḷāvane migadāye.Tena kho pana samayena nakulapitā gahapati ābādhiko hoti dukkhito bāḷhagilāno.
Atha kho nakulamātā gahapatānī nakulapitaraṁ gahapatiṁ etadavoca:“Mā kho tvaṁ, gahapati, sāpekkho kālamakāsi.Dukkhā, gahapati, sāpekkhassa kālakiriyā;
garahitā ca bhagavatā sāpekkhassa kālakiriyā.Siyā kho pana te, gahapati, evamassa:‘na nakulamātā gahapatānī mamaccayena sakkhissati dārake posetuṁ, gharāvāsaṁ santharitun’ti.
Na kho panetaṁ, gahapati, evaṁ daṭṭhabbaṁ.Kusalāhaṁ, gahapati, kappāsaṁ kantituṁ veṇiṁ olikhituṁ.Sakkomahaṁ, gahapati, tavaccayena dārake posetuṁ, gharāvāsaṁ santharituṁ.
Tasmātiha tvaṁ, gahapati, mā sāpekkho kālamakāsi.Dukkhā, gahapati, sāpekkhassa kālakiriyā;garahitā ca bhagavatā sāpekkhassa kālakiriyā.
Siyā kho pana te, gahapati, evamassa:‘nakulamātā gahapatānī mamaccayena aññaṁ gharaṁ gamissatī’ti.Na kho panetaṁ, gahapati, evaṁ daṭṭhabbaṁ.
Tvañceva kho, gahapati, jānāsi ahañca, yaṁ no soḷasavassāni gahaṭṭhakaṁ brahmacariyaṁ samāciṇṇaṁ.Tasmātiha tvaṁ, gahapati, mā sāpekkho kālamakāsi.Dukkhā, gahapati, sāpekkhassa kālakiriyā;
garahitā ca bhagavatā sāpekkhassa kālakiriyā.Siyā kho pana te, gahapati, evamassa:‘nakulamātā gahapatānī mamaccayena na dassanakāmā bhavissati bhagavato na dassanakāmā bhikkhusaṅghassā’ti.
Na kho panetaṁ, gahapati, evaṁ daṭṭhabbaṁ.Ahañhi, gahapati, tavaccayena dassanakāmatarā ceva bhavissāmi bhagavato, dassanakāmatarā ca bhikkhusaṅghassa.Tasmātiha tvaṁ, gahapati, mā sāpekkho kālamakāsi.
Dukkhā, gahapati, sāpekkhassa kālakiriyā;garahitā ca bhagavatā sāpekkhassa kālakiriyā.Siyā kho pana te, gahapati, evamassa:
‘na nakulamātā gahapatānī mamaccayena sīlesu paripūrakārinī’ti.Na kho panetaṁ, gahapati, evaṁ daṭṭhabbaṁ.Yāvatā kho, gahapati, tassa bhagavato sāvikā gihī odātavasanā sīlesu paripūrakāriniyo, ahaṁ tāsaṁ aññatarā.
Yassa kho panassa kaṅkhā vā vimati vā—ayaṁ so bhagavā arahaṁ sammāsambuddho bhaggesu viharati susumāragire bhesakaḷāvane migadāye—taṁ bhagavantaṁ upasaṅkamitvā pucchatu.Tasmātiha tvaṁ, gahapati, mā sāpekkho kālamakāsi.Dukkhā, gahapati, sāpekkhassa kālakiriyā;
garahitā ca bhagavatā sāpekkhassa kālakiriyā.Siyā kho pana te, gahapati, evamassa:‘na nakulamātā gahapatānī lābhinī ajjhattaṁ cetosamathassā’ti.
Na kho panetaṁ, gahapati, evaṁ daṭṭhabbaṁ.Yāvatā kho, gahapati, tassa bhagavato sāvikā gihī odātavasanā lābhiniyo ajjhattaṁ cetosamathassa, ahaṁ tāsaṁ aññatarā.Yassa kho panassa kaṅkhā vā vimati vā—ayaṁ so bhagavā arahaṁ sammāsambuddho bhaggesu viharati susumāragire bhesakaḷāvane migadāye—taṁ bhagavantaṁ upasaṅkamitvā pucchatu.
Tasmātiha tvaṁ, gahapati, mā sāpekkho kālamakāsi.Dukkhā, gahapati, sāpekkhassa kālakiriyā;garahitā ca bhagavatā sāpekkhassa kālakiriyā.
Siyā kho pana te, gahapati, evamassa:‘na nakulamātā gahapatānī imasmiṁ dhammavinaye ogādhappattā patigādhappattā assāsappattā tiṇṇavicikicchā vigatakathaṅkathā vesārajjappattā aparappaccayā satthusāsane viharatī’ti.Na kho panetaṁ, gahapati, evaṁ daṭṭhabbaṁ.
Yāvatā kho, gahapati, tassa bhagavato sāvikā gihī odātavasanā imasmiṁ dhammavinaye ogādhappattā patigādhappattā assāsappattā tiṇṇavicikicchā vigatakathaṅkathā vesārajjappattā aparappaccayā satthusāsane viharanti, ahaṁ tāsaṁ aññatarā.Yassa kho panassa kaṅkhā vā vimati vā—ayaṁ so bhagavā arahaṁ sammāsambuddho bhaggesu viharati susumāragire bhesakaḷāvane migadāye—taṁ bhagavantaṁ upasaṅkamitvā pucchatu.
Tasmātiha tvaṁ, gahapati, mā sāpekkho kālamakāsi.Dukkhā, gahapati, sāpekkhassa kālakiriyā;garahitā ca bhagavatā sāpekkhassa kālakiriyā”ti.
Atha kho nakulapituno gahapatissa nakulamātarā gahapatāniyā iminā ovādena ovadiyamānassa so ābādho ṭhānaso paṭippassambhi.Vuṭṭhahi ca nakulapitā gahapati tamhā ābādhā;tathā pahīno ca pana nakulapituno gahapatissa so ābādho ahosi.
Atha kho nakulapitā gahapati gilānā vuṭṭhito aciravuṭṭhito gelaññā daṇḍamolubbha yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinnaṁ kho nakulapitaraṁ gahapatiṁ bhagavā etadavoca:“Lābhā te, gahapati, suladdhaṁ te, gahapati.Yassa te nakulamātā gahapatānī anukampikā atthakāmā ovādikā anusāsikā.
Yāvatā kho, gahapati, mama sāvikā gihī odātavasanā sīlesu paripūrakāriniyo, nakulamātā gahapatānī tāsaṁ aññatarā.Yāvatā kho, gahapati, mama sāvikā gihī odātavasanā lābhiniyo ajjhattaṁ cetosamathassa, nakulamātā gahapatānī tāsaṁ aññatarā.Yāvatā kho, gahapati, mama sāvikā gihī odātavasanā imasmiṁ dhammavinaye ogādhappattā patigādhappattā assāsappattā tiṇṇavicikicchā vigatakathaṅkathā vesārajjappattā aparappaccayā satthusāsane viharanti, nakulamātā gahapatānī tāsaṁ aññatarā.
Lābhā te, gahapati, suladdhaṁ te, gahapati.Yassa te nakulamātā gahapatānī anukampikā atthakāmā ovādikā anusāsikā”ti.Chaṭṭhaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral AN6
- 当前阅读页
- AN6.16 · Nakulapitusutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
53 条可审计关系
涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。