Aṅguttara Nikāya 4
当前为 AN4.184 · Abhayasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- AN4.184 · Abhayasutta
- 可引用原文
- 67 段
- 全文规模
- 全经 7153 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Aṅguttara Nikāya 4SuttaCentral AN4Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Aṅguttara Nikāya 4SuttaCentral AN4 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 278 阅读页第 184 阅读页 · AN4.184 · Abhayasutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Aṅguttara Nikāya 4.18419. Brāhmaṇavagga
AbhayasuttaAtha kho jāṇussoṇi brāhmaṇo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṁ sammodi.Sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho jāṇussoṇi brāhmaṇo bhagavantaṁ etadavoca:
“Ahañhi, bho gotama, evaṁvādī evaṁdiṭṭhi:‘natthi yo maraṇadhammo samāno na bhāyati, na santāsaṁ āpajjati maraṇassā’”ti.“Atthi, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno bhāyati, santāsaṁ āpajjati maraṇassa;
atthi pana, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno na bhāyati, na santāsaṁ āpajjati maraṇassa.Katamo ca, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno bhāyati, santāsaṁ āpajjati maraṇassa?Idha, brāhmaṇa, ekacco kāmesu avītarāgo hoti avigatacchando avigatapemo avigatapipāso avigatapariḷāho avigatataṇho.
Tamenaṁ aññataro gāḷho rogātaṅko phusati.Tassa aññatarena gāḷhena rogātaṅkena phuṭṭhassa evaṁ hoti:‘piyā vata maṁ kāmā jahissanti, piye cāhaṁ kāme jahissāmī’ti.
So socati kilamati paridevati, urattāḷiṁ kandati, sammohaṁ āpajjati.Ayaṁ kho, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno bhāyati, santāsaṁ āpajjati maraṇassa.Puna caparaṁ, brāhmaṇa, idhekacco kāye avītarāgo hoti avigatacchando avigatapemo avigatapipāso avigatapariḷāho avigatataṇho.
Tamenaṁ aññataro gāḷho rogātaṅko phusati.Tassa aññatarena gāḷhena rogātaṅkena phuṭṭhassa evaṁ hoti:‘piyo vata maṁ kāyo jahissati, piyañcāhaṁ kāyaṁ jahissāmī’ti.
So socati kilamati paridevati, urattāḷiṁ kandati, sammohaṁ āpajjati.Ayampi kho, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno bhāyati, santāsaṁ āpajjati maraṇassa.Puna caparaṁ, brāhmaṇa, idhekacco akatakalyāṇo hoti akatakusalo akatabhīruttāṇo katapāpo kataluddo katakibbiso.
Tamenaṁ aññataro gāḷho rogātaṅko phusati.Tassa aññatarena gāḷhena rogātaṅkena phuṭṭhassa evaṁ hoti:‘akataṁ vata me kalyāṇaṁ, akataṁ kusalaṁ, akataṁ bhīruttāṇaṁ;
kataṁ pāpaṁ, kataṁ luddaṁ, kataṁ kibbisaṁ.Yāvatā, bho, akatakalyāṇānaṁ akatakusalānaṁ akatabhīruttāṇānaṁ katapāpānaṁ kataluddānaṁ katakibbisānaṁ gati taṁ gatiṁ pecca gacchāmī’ti.So socati kilamati paridevati, urattāḷiṁ kandati, sammohaṁ āpajjati.
Ayampi kho, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno bhāyati, santāsaṁ āpajjati maraṇassa.Puna caparaṁ, brāhmaṇa, idhekacco kaṅkhī hoti vicikicchī aniṭṭhaṅgato saddhamme.Tamenaṁ aññataro gāḷho rogātaṅko phusati.
Tassa aññatarena gāḷhena rogātaṅkena phuṭṭhassa evaṁ hoti:‘kaṅkhī vatamhi vicikicchī aniṭṭhaṅgato saddhamme’ti.So socati kilamati paridevati, urattāḷiṁ kandati, sammohaṁ āpajjati.
Ayampi kho, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno bhāyati, santāsaṁ āpajjati maraṇassa.Ime kho, brāhmaṇa, cattāro maraṇadhammā samānā bhāyanti, santāsaṁ āpajjanti maraṇassa.Katamo ca, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno na bhāyati, na santāsaṁ āpajjati maraṇassa?
Idha, brāhmaṇa, ekacco kāmesu vītarāgo hoti vigatacchando vigatapemo vigatapipāso vigatapariḷāho vigatataṇho.Tamenaṁ aññataro gāḷho rogātaṅko phusati.Tassa aññatarena gāḷhena rogātaṅkena phuṭṭhassa na evaṁ hoti:
‘piyā vata maṁ kāmā jahissanti, piye cāhaṁ kāme jahissāmī’ti.So na socati na kilamati na paridevati, na urattāḷiṁ kandati, na sammohaṁ āpajjati.Ayaṁ kho, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno na bhāyati, na santāsaṁ āpajjati maraṇassa.
Puna caparaṁ, brāhmaṇa, idhekacco kāye vītarāgo hoti vigatacchando vigatapemo vigatapipāso vigatapariḷāho vigatataṇho.Tamenaṁ aññataro gāḷho rogātaṅko phusati.Tassa aññatarena gāḷhena rogātaṅkena phuṭṭhassa na evaṁ hoti:
‘piyo vata maṁ kāyo jahissati, piyañcāhaṁ kāyaṁ jahissāmī’ti.So na socati na kilamati na paridevati, na urattāḷiṁ kandati, na sammohaṁ āpajjati.Ayampi kho, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno na bhāyati, na santāsaṁ āpajjati maraṇassa.
Puna caparaṁ, brāhmaṇa, idhekacco akatapāpo hoti akataluddo akatakibbiso katakalyāṇo katakusalo katabhīruttāṇo.Tamenaṁ aññataro gāḷho rogātaṅko phusati.Tassa aññatarena gāḷhena rogātaṅkena phuṭṭhassa evaṁ hoti:
‘akataṁ vata me pāpaṁ, akataṁ luddaṁ, akataṁ kibbisaṁ;kataṁ kalyāṇaṁ, kataṁ kusalaṁ, kataṁ bhīruttāṇaṁ.Yāvatā, bho, akatapāpānaṁ akataluddānaṁ akatakibbisānaṁ katakalyāṇānaṁ katakusalānaṁ katabhīruttāṇānaṁ gati taṁ gatiṁ pecca gacchāmī’ti.
So na socati na kilamati na paridevati, na urattāḷiṁ kandati, na sammohaṁ āpajjati.Ayampi kho, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno na bhāyati, na santāsaṁ āpajjati maraṇassa.Puna caparaṁ, brāhmaṇa, idhekacco akaṅkhī hoti avicikicchī niṭṭhaṅgato saddhamme.
Tamenaṁ aññataro gāḷho rogātaṅko phusati.Tassa aññatarena gāḷhena rogātaṅkena phuṭṭhassa evaṁ hoti:‘akaṅkhī vatamhi avicikicchī niṭṭhaṅgato saddhamme’ti.
So na socati na kilamati na paridevati, na urattāḷiṁ kandati, na sammohaṁ āpajjati.Ayampi kho, brāhmaṇa, maraṇadhammo samāno na bhāyati, na santāsaṁ āpajjati maraṇassa.Ime kho, brāhmaṇa, cattāro maraṇadhammā samānā na bhāyanti, na santāsaṁ āpajjanti maraṇassā”ti.
“Abhikkantaṁ, bho gotama, abhikkantaṁ, bho gotama …pe… upāsakaṁ maṁ bhavaṁ gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupetaṁ saraṇaṁ gatan”ti.Catutthaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral AN4
- 当前阅读页
- AN4.184 · Abhayasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
124 条可审计关系
涉及 12 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。