Aṅguttara Nikāya 10
当前为 AN10.46 · Sakkasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- AN10.46 · Sakkasutta
- 可引用原文
- 81 段
- 全文规模
- 全经 6602 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Aṅguttara Nikāya 10SuttaCentral AN10Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Aṅguttara Nikāya 10SuttaCentral AN10 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 215 阅读页第 48 阅读页 · AN10.46 · Sakkasutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Aṅguttara Nikāya 10.465. Akkosavagga
SakkasuttaEkaṁ samayaṁ bhagavā sakkesu viharati kapilavatthusmiṁ nigrodhārāme.Atha kho sambahulā sakkā upāsakā tadahuposathe yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Ekamantaṁ nisinne kho sakke upāsake bhagavā etadavoca:
“api nu tumhe, sakkā, aṭṭhaṅgasamannāgataṁ uposathaṁ upavasathā”ti?“Appekadā mayaṁ, bhante, aṭṭhaṅgasamannāgataṁ uposathaṁ upavasāma, appekadā na upavasāmā”ti.“Tesaṁ vo, sakkā, alābhā tesaṁ dulladdhaṁ, ye tumhe evaṁ sokasabhaye jīvite maraṇasabhaye jīvite appekadā aṭṭhaṅgasamannāgataṁ uposathaṁ upavasatha, appekadā na upavasatha.
Taṁ kiṁ maññatha, sakkā,idha puriso yena kenaci kammaṭṭhānena anāpajja akusalaṁ divasaṁ aḍḍhakahāpaṇaṁ nibbiseyya.Dakkho puriso uṭṭhānasampannoti alaṁvacanāyā”ti?
“Evaṁ, bhante”.“Taṁ kiṁ maññatha, sakkā,idha puriso yena kenaci kammaṭṭhānena anāpajja akusalaṁ divasaṁ kahāpaṇaṁ nibbiseyya.
Dakkho puriso uṭṭhānasampannoti alaṁvacanāyā”ti?“Evaṁ, bhante”.“Taṁ kiṁ maññatha, sakkā,
idha puriso yena kenaci kammaṭṭhānena anāpajja akusalaṁ divasaṁ dve kahāpaṇe nibbiseyya …tayo kahāpaṇe nibbiseyya …cattāro kahāpaṇe nibbiseyya …
pañca kahāpaṇe nibbiseyya …cha kahāpaṇe nibbiseyya …satta kahāpaṇe nibbiseyya …
aṭṭha kahāpaṇe nibbiseyya …nava kahāpaṇe nibbiseyya …dasa kahāpaṇe nibbiseyya …
vīsa kahāpaṇe nibbiseyya …tiṁsa kahāpaṇe nibbiseyya …cattārīsaṁ kahāpaṇe nibbiseyya …
paññāsaṁ kahāpaṇe nibbiseyya …kahāpaṇasataṁ nibbiseyya.Dakkho puriso uṭṭhānasampannoti alaṁvacanāyā”ti?
“Evaṁ, bhante”.“Taṁ kiṁ maññatha, sakkā,api nu so puriso divase divase kahāpaṇasataṁ kahāpaṇasahassaṁ nibbisamāno laddhaṁ laddhaṁ nikkhipanto vassasatāyuko vassasatajīvī mahantaṁ bhogakkhandhaṁ adhigaccheyyā”ti?
“Evaṁ, bhante”.“Taṁ kiṁ maññatha, sakkā,api nu so puriso bhogahetu bhoganidānaṁ bhogādhikaraṇaṁ ekaṁ vā rattiṁ ekaṁ vā divasaṁ upaḍḍhaṁ vā rattiṁ upaḍḍhaṁ vā divasaṁ ekantasukhappaṭisaṁvedī vihareyyā”ti?
“No hetaṁ, bhante”.“Taṁ kissa hetu”?“Kāmā hi, bhante, aniccā tucchā musā mosadhammā”ti.
“Idha pana vo, sakkā, mama sāvako dasa vassāni appamatto ātāpī pahitatto viharanto yathā mayānusiṭṭhaṁ tathā paṭipajjamāno satampi vassāni satampi vassasatāni satampi vassasahassāni ekantasukhappaṭisaṁvedī vihareyya.So ca khvassa sakadāgāmī vā anāgāmī vā apaṇṇakaṁ vā sotāpanno.Tiṭṭhantu, sakkā, dasa vassāni.
Idha mama sāvako nava vassāni …aṭṭha vassāni …satta vassāni …
cha vassāni …pañca vassāni …cattāri vassāni …
tīṇi vassāni …dve vassāni …ekaṁ vassaṁ appamatto ātāpī pahitatto viharanto yathā mayānusiṭṭhaṁ tathā paṭipajjamāno satampi vassāni satampi vassasatāni satampi vassasahassāni ekantasukhappaṭisaṁvedī vihareyya, so ca khvassa sakadāgāmī vā anāgāmī vā apaṇṇakaṁ vā sotāpanno.
Tiṭṭhatu, sakkā, ekaṁ vassaṁ.Idha mama sāvako dasa māse appamatto ātāpī pahitatto viharanto yathā mayānusiṭṭhaṁ tathā paṭipajjamāno satampi vassāni satampi vassasatāni satampi vassasahassāni ekantasukhappaṭisaṁvedī vihareyya, so ca khvassa sakadāgāmī vā anāgāmī vā apaṇṇakaṁ vā sotāpanno.Tiṭṭhantu, sakkā, dasa māsā.
Idha mama sāvako nava māse …aṭṭha māse …satta māse …
cha māse …pañca māse …cattāro māse …
tayo māse …dve māse …ekaṁ māsaṁ …
aḍḍhamāsaṁ appamatto ātāpī pahitatto viharanto yathā mayānusiṭṭhaṁ tathā paṭipajjamāno satampi vassāni satampi vassasatāni satampi vassasahassāni ekantasukhappaṭisaṁvedī vihareyya, so ca khvassa sakadāgāmī vā anāgāmī vā apaṇṇakaṁ vā sotāpanno.Tiṭṭhatu, sakkā, aḍḍhamāso.Idha mama sāvako dasa rattindive appamatto ātāpī pahitatto viharanto yathā mayānusiṭṭhaṁ tathā paṭipajjamāno satampi vassāni satampi vassasatāni satampi vassasahassāni ekantasukhappaṭisaṁvedī vihareyya, so ca khvassa sakadāgāmī vā anāgāmī vā apaṇṇakaṁ vā sotāpanno.
Tiṭṭhantu, sakkā, dasa rattindivā.Idha mama sāvako nava rattindive …aṭṭha rattindive …
satta rattindive …cha rattindive …pañca rattindive …
cattāro rattindive …tayo rattindive …dve rattindive …
ekaṁ rattindivaṁ appamatto ātāpī pahitatto viharanto yathā mayānusiṭṭhaṁ tathā paṭipajjamāno satampi vassāni satampi vassasatāni satampi vassasahassāni ekantasukhappaṭisaṁvedī vihareyya, so ca khvassa sakadāgāmī vā anāgāmī vā apaṇṇakaṁ vā sotāpanno.Tesaṁ vo, sakkā, alābhā tesaṁ dulladdhaṁ, ye tumhe evaṁ sokasabhaye jīvite maraṇasabhaye jīvite appekadā aṭṭhaṅgasamannāgataṁ uposathaṁ upavasatha, appekadā na upavasathā”ti.
“Ete mayaṁ, bhante, ajjatagge aṭṭhaṅgasamannāgataṁ uposathaṁ upavasissāmā”ti.Chaṭṭhaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral AN10
- 当前阅读页
- AN10.46 · Sakkasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
206 条可审计关系
涉及 15 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。